←
（ ´Ｈ｀）y-~~文化摩擦
数日前の朝鮮日報記事から。
（朝鮮日報６月１０日）http://www.chosun.com/editorials/news/200506/200506100285.html
[よろず屋] 韓国端午, 中国端午
…
◆東洋では昔から 3月 3日, 7月 7日, 9月 9日など奇数が重なる日を陽気がある吉日(吉日)でチョワッダ. その中でも 5月 5日は 1年の中で陽気が一番旺盛なますます数えられた. 田植と種を蒔くなど 1年農業準備を終わらせた後宴をして豊年を祈った農耕社会の風習が旧暦 5月 5日の端午風俗で席を取った.
◆端午は韓国中国日本に普遍的な節日だが三人の私という各自の文化と風土を反映した独自の端午風俗を発展させた. 私たちの端午祭りの中で代表的なことが江陵(江陵)端午制だ. 旧暦 3月 20日祭祀に苦いお酒を仕込むことで始まって一月過ぎるように開かれる江凌端午祭はこの地方固有の神話, 祭礼, グッド, 食べ物, 遊びたちが一団となった総合文化祭りだ.
中略
◆江陵市が韓国の独特の文化行事で続いて来た江凌端午祭をユネスコ文化遺産に申し込むと中国学界一刻で喧嘩を売って出た. “端午節は東アジア共同の文化遺産なので韓・中共同に申し込もう”と言うのだ. 中国は去年には端午節は中国固有の節日なのに韓国が江凌端午祭をユネスコ文化遺産に登録しようとする件 ‘文化掠奪’と主張した. 中国は私たちの端午と自分の端午が名前と日付だけ同じなだけ風俗の内容が違うという事実が分からないとか骨切って知らん振りをしているようだ. 今日がすぐ旧暦 5月 5日端午だ.
んー。中国学界の言い分がもっともだと思うし、しかも「中国は私たちの端午と自分の端午が名前と日付だけ同じなだけ風俗の内容が違うという事実が分からないとか骨切って知らん振りをしているようだ.」 って、日頃、貴様ら、日本の文化に対してなんと言ってる？
…やたらと自国文化を誇ろうとする背景には、実は文化に対する自信のなさが背景にあるのではないだろうか。
ところで、キムチネタではないが一つ気になったネタを紹介。
http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200506100208.html
靖国神社に合祀された台湾の戦死者遺族、賠償請求へ
台湾先住民出身の「立法委員」の高金素梅氏は8日の「立法院」の記者会見で、第2次対戦中に旧日本軍に徴募された「高砂義勇隊」の戦死者の遺族代表60人とともに訪日し、靖国神社に合祀された「高砂義勇隊」戦死者の位牌を同神社から除くよう日本側に求める考えを明らかにした。一行は13日、交渉のため日本・東京都の靖国神社と大阪高等裁判所を訪れるとともに、日本政府に賠償と謝罪を求める予定だ。「高砂義勇隊」は、第2次大戦中に徴募された台湾先住民の部隊で、戦死者は靖国神社に合祀されている。
ちなみに、「高金素梅」で検索すると分かると思うが、その背景にはある政治的意図がある。
日本のサイトを見ても、反対意見が多いわけだが、では、当の台湾の人がどう考えているか、は以下のurlを参考にして欲しい。
http://www.ysptclub.rithosts.net/ktftw/shiohikai2.html
抗 議 文
高金素梅委員、藤井志津江宛
前略、私は去年八月二十三日午後二時過ぎ、日本あけぼの会門脇朝秀会長(89歳)、烏来長老、周麗梅女史とご一緒で貴女の事務所“多族群集会所”を訪れた元日本少年飛行兵の一人です。勿論始めてですし、高齢者のお供ということ、短い会見時間であることで、私は何も言わず、只貴女の得々とした主張と応答を傍聴するだけでした。成る程貴女の口達者には非がありませんでした。
中略
ところが去年の八月初、反日日本人藤井志津江(蒋政権当時の御用学者許介麟の妻)を伴ってのメデア記者会見から靖国神社での無礼先般なる騒擾事件、原住民部落で史実を歪曲された“無言の幽谷”写真集をばら撒いての煽動演説、更に日本政府、靖国神社を被告とする提訴等々、只管に人間性の撹乱、怨恨の一方的押し付け、反日、仇日、侮日意識の煽動の限りを尽くし、続いて馬告国立公園の設立に関しての行政院での激烈なる抗争、原住民沿革史に不敬の記録ありとする故宮博物館での抗議、その間貴女は原住民リーダを気取って大暴れと枚挙に尽きない余多の愚劣極まる行為を私は冷静且つ理性に訴えて深慮熟考のもと長時間視察して来ました。
中略
2. 貴方は図々しく台湾高砂義勇隊員遺族の代表、全原住民の代表を名乗って靖国神社に押しかけ、無礼千万にも原住民の英霊を返せ、憮恤金を支払え等々、一人よがりのお芝居を演じてきました。何を目的としてですか？ この売名行為によって統一派からの活動資金が・・・と、次期選挙の続投を狙う実に見え透いた軽挙盲動の破廉恥極まる卑劣な愚行でしかありません。 貴方の行為は大多数の日本人の心から崇敬の念を戴かれる明治維新前後からの戦没者一人一人の御霊を神様として祀られる靖国神社に対しての重大な冒涜行為であり、日本人の心を土足をもって踏みにぢったことに気がつかないだけではなく、靖国に永遠に祀られておられる台湾籍のご英霊計27,863柱(内高砂義勇隊等原住民籍約2,000柱)に唾を吐きかけ、侮辱したことになったと察知する心も持たないのでしょうか？
日本語ではあるが、台湾のサイトである。
http://www.ysptclub.rithosts.net/ktftw/index.html
ところで、「反日日本人」に関して、未確認だがこういうネタもある。
http://www2.neweb.ne.jp/wd/sekisei/sub88.htm
「反日日本人」のみなさんの目的は何なのだろう？
まったく、迷惑な。
（ ´Ｈ｀）y-~~