« ( *H*)y-~~土土土日日日日 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人と性 »

(`・ω・´)y-~~韓流社会

(`・ω・´)y-~~なんとか(体調は)復活のkimuraお兄さんです!

世間ではライブドア関連のニュースで賑わい、韓国でも株式市場大荒れらしいけど、貧乏なkimuraお兄さんには関係ないや。

それはそうと、今日のキムチネタ。





原文
http://www.chosun.com/economy/news/200601/200601240294.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/economy/news/200601/200601240294.html

(朝鮮日報1月24日)

自営業者半分 "私の月収は 42万ウォン以下"
消費支出は平均 220万ウォン..免税店所得の 5倍
食料品の外消費ブルがヌングハンセム..脱漏深刻

自営業者たちの半分ほどは自分の月平均所得が 42万3千ウォンこれしなさいと国税庁に届けていることで現われた.

一方自営業者家具の消費支出額は月平均 220万ウォンに至ることと調査された.

消費支出に比べて所得が法外に低いことは自営業者たちが税金を出さないために所得を低く届けるのによったように見える.




( ´H`)y-~~…収入4万円だとして支出20万…ま、韓国人のことだから借金の可能性もあるわけだが、ちと韓国国税庁怠けすぎじゃないか?(w

では次のニュース。





原文
http://www.chosun.com/national/news/200601/200601240152.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/national/news/200601/200601240152.html

(朝鮮日報1月24日)

`海外遠征' 性売買女性大量摘発
密搬入麻薬クラブで服用…女子高同窓.教師連累

香港と台湾に短期滞留して性売買をして麻薬を服用した 20〜30代女性が警察に大挙摘発された

中略

警察は李さんなどが面接審査を通じて性売買女性を選抜してこれら女性は3ヶ月の間 3千万ウォン位の収入をあげた後帰国したことで把握した.




( ´H`)y-~~…韓国マスコミの社会面とかにはよくこの手の記事が載るような気がする。
要は、海外で性売買する女性を斡旋していた業者が捕まって、女性の方も、麻薬やってて捕まったとそういうニュースなのだが、どうもかの国の人々は普段はやたらと「道徳性」を強調する割りにはこの手の事件の記事をよく見るように思う。

しかし、3ヶ月で約300万円かぁ…そら、お金に困ってる人なら金に目がくらむかもなぁ。


この記事には以下のようなネチズンのコメントも寄せられている。




• 張スンイル (sbs1010)
0 0
そのように金儲けして何をするように? (01/24/2006 15:07:38)

• ユンソングガブ (skyoon02)
2 0
このごろは短大含み 90% デハックナオンダそうしていたが, 出て特別な職場捜すから専攻問わず幼稚園/乳児院/学院入って行って約60~100万ウォン位儲けると言います. このお金で取ってジモム装いやしますか? だから身でも売ること外です. すべて現政権の実情でもたらした結果です. (01/24/2006 16:26:43)



(´・ω・`)y-~~そうかぁ…みんな貧乏が悪いのかぁ…こういうところにも「両極化」とかの影響があるのかもなぁ。

ところで、盧武鉉は新年演説で「両極化の解消」をうたったらしいが、ネチズンの中には上記コメントに「すべて現政権の実情でもたらした結果です.」 とあるように盧武鉉政権の経済政策に対する不満があるわけだ。


では次。盧武鉉の政策を批判するコラムを紹介。





原文
http://www.chosun.com/editorials/news/200601/200601230420.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/editorials/news/200601/200601230420.html

(朝鮮日報1月23日)

去る 20世紀後半期の南米ポピュリズム国家やヨーロッパ福祉国家たちの経験を見れば ‘貧乏の問題’を貧富格差の問題に近付いた国は経済をもっと難しくして結局貧しい人々をもっと貧しくする結果をもたらした. しかし貧乏の問題を景気活性化と経済の問題で理解してこの問題に近付いた国々は貧乏の問題を解決して貧しい人々は金持ちに作るのに成功した.

去る数年間我が国で貧しい人々がたくさん増加した. どうしてそうなのか? 分限者に税金をもっとたくさんおさめなく貧しい人々が増加したのか? ない. 競技(景気)が生き返えなかったからだ. 投資増加率が持続的に下落して経済成長がアジア平均値にも及ぶ事ができないからだ. どうして競技(景気)が生き返えないか? 一言で政治が正常ではなくて政府が予測不可能だからだ.

大韓民国の歴史は日和見主義が得勢して正義が失敗した歴史とか, この社会の主類勢力を入れ替るために首都移転をしなければならない, 南北問題さえうまく行けば他のものはすべてケングパン私もゾッダドンが等々このような荒唐な話をする政府下でどんなに経済がよく帰るのを期待することができるか? どんなに企業らが安心して投資して中産層たちが安心して消費することができるか? 一言で現集権層の国政運営の総体的破綻が新貧困層の増大で現われているのだ.

ところで今になって ‘減税か増税か’ といいながらまた国論を無茶な方向に分裂させて対立させようと思っている. また新しい増税(増税)というポピュリズム的政策を駆使して政派的利益を追い求めようと思っている. しかしその結果は確かに経済をもっと台無しに作って貧しい人々をもっと貧しくするでしょう. これではだめだ. 国民・学界・政界・言論皆が出てこれ以上の大韓民国の墜落は阻まなければならない.

朴世逸・ソウル大教授




…んー。実に韓国人とは思えない正論だと思う。

ちなみにこの朴世逸氏、ハンナラ党の議員であったが離党した人であるらしい。

2005年3月1日付の中央日報記事
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=61005&servcode=200§code=200
では

「朴世逸(パク・セイル)政策委員会議長は「韓日協定当時、政府が個人補償金を受け取って経済建設に使用したのだから、これを政府が補償するのは当然の理だ」と話した。 」

と、これまた韓国人とは思えない正論を言っていたりする。

このコラムに対するネチズンの反応も、中にはかなり批判的な意見もあるが、概ね下記のように評価している。




• 洪種運 (gandhong)
74 1
久しぶりに考えらしい考えに接する気持ちだ. この政府にこんな考えを持った人々がいることは難しいがこんな考えを尊重する減らすも分かる人々がたまにでもあったらどんなに良いか? 特に大統領近くに. (01/24/2006 07:16:56)

• 朴硬筆 (pkpil)
11 1
大韓民国が滅びると北朝鮮下に入って行きやすいのでああいう政策を固執するのだ. 他の理由が何やら私はいくら思っても分からない. なぜ? 私は左派的思考に慣れなくて..., 左派的思考に慣れた人だけがああいう政策が出て, 左派的行動に慣れた人だけがああいう同苦集に慣れたのだ. そうではなければあのように硬直されるわけがない. (01/24/2006 09:58:44)

• ヤングヤングスン (sanedle)
31 1
櫓政権登場後で '両極化' 問題が深化・拡がる現象に対して正確な診断と正しい処方を提示した名答だから見る. 正しい政権なら難しかった人々も都合がますます少しずつよくならなければならないでしょうにむしろもっと難しくなって民生大部分がますます難しくなる現実だ. 金持ちをはたいて解決したら誰が父子になるはずであり, それは結局悪循環で全部がすべて滅びる吉日だけだ. 政権入れ替え! (01/24/2006 10:53:29)



…保守層には相当、不満がたまっているらしい。
今後の韓国政界の動きにどのように影響していくかは未知数ではあるが、なま暖かく見守りたい。


( ´H`)y-~~


(´・ω・`)y-~~最近、しんどかったのでコメント返せなくて申し訳ない。
ところで…「日本ブログ大賞2006(ニュース部門)」
http://www.blogaward.jp/index.php
引き続きよろしくお願いします。

|

« ( *H*)y-~~土土土日日日日 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人と性 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference (`・ω・´)y-~~韓流社会:

« ( *H*)y-~~土土土日日日日 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人と性 »