« ( ´H`)y-~~対価を持たない国 | Main | ( ´H`)y-~~日韓オーマイニュース »

( ´H`)y-~~植民地近代化論、論争を呼ぶか?

( ´H`)y-~~さて、今日は以前も何度か触れたニューライトの安秉直ソウル大学名誉教授の発言が韓国で大きく話題となっている件について簡単に。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20060818/040301000020060818141922K2.html
翻訳
http://i50523.naver.com/j2k.php/japanese/www.yonhapnews.co.kr/news/20060818/040301000020060818141922K2.html

(連合ニュース8月18日)

眼病職 " 日 植民地 時代 抜いて 近代化 説明 不可"

( 東京= 連合ニュース) シン・ジホン 特派員 = 眼病職 ソウル大 名誉教授は 18 日付け 産経( 産経) 新聞との 会見で " 日本に よった 殖民支配も 経済面で 見れば, 市場経済 システム 導入も, 社会資本の 整備と 私産の 制度化も, 日本が した" であり " 植民地 時代を 切ってしまって, 解放 後 韓国の 近代化は 説明が なるの ない" 故 主張した.




( ´H`)y-~~記事中で眼病職と翻訳されている安秉直ソウル大学名誉教授については過去に何度も触れた。

http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2005/10/_y_ded7.html

http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2005/11/_y_b644.html


以前から朝鮮近代化における日本の評価を行っていた、韓国でもまれな意見の持ち主なので、上記の意見もそう驚くような内容ではないが、やはり、韓国人にとっては受け入れがたい意見であるらしくて、連合ニュース配信記事に関連した報道から色々な場所で批判が噴出している。


例えば、ハンギョレの関連記事のコメント欄では、



donji2000
(211.XXX.157.101) 2006/08/19 08:32:28

こんな親日派ごみがソウル大みたいな所に携わっているなんてまことに憤りが爆発する.
ソウル大は親日派ごみ集団棲息地か.


iniki
(124.XXX.159.60) 2006/08/18 18:29:19

-_-;; それで日本にありがとうでもしなければならないか? 日本殖民支配以前にも我が国には近代化の芽たちが見え始めた. お母さんとお姉さんを日本軍慰安婦に送ってお父さんとお兄さんは強制労動で死んで行くようにする代価で迅速な近代化を選択するか? もうちょっと現代的なシソルガッツン家に引っ越そうと家族娼婦に送って, 奴隷に送って姓も変えて家遺物すべて渡すかと? うん?


…と、何が何でも日本の果たした役割を正当に受け入れようとしない意見が多い。

このあたりは保守系も事情は同じだが、東亜日報の関連記事には、若干、安秉直ソウル大学名誉教授の意見に対して肯定的な意見もある。



yaliebe 2006-08-18 18:11:23
アンギョスの 指摘が 悩み苦しむが, 事実です. そして, 韓国の 歴史教科書で 敍述して ある 日製の 弾圧と 民族抹殺は 課長 歪曲されて あります. 分かる 人は すべて分かる のに... 本当 勇気ある アンギョスニム!!, 左派たちが アンギョスニムを 乙巳5 敵だと するはずだが,

moona38 2006-08-18 20:11:34
私たちの 近代化は 誰が 何と言っても 日製 殖民統治期間に 日本が 両班常民制も 無くして 断髪令を 下って 社会制度を 改革して 全国の 鉄道 道路網は マルハルゴッも なくて 工場を 作って 産業を 起こした. 日本が 歴史歪曲を すると ノ-ケグリ 泡物だが 実は 私たちの 歴史歪曲位 ひどい 私でも 別に ない のだ. 8.15 光復が 独立闘士たちが ドックリブシキンゴッのように 歴史を 歪曲して 光復節 行使するが 私たちの 光復は 数十万 米軍の 犠牲で 太平洋 戦争を 勝利で 導いた アメリカが させてくれた のだ. こうであるにも ズァパトルゴジドルは アメリカが 占領軍だから して 追い出そうと つけなく 私 ある.


無論、多いのは


<♯`Д´>日帝はウリナラを収奪したの!近代化に何の助けにもならなかったの!


という根拠のない妄想であるし、このあたりは翻訳掲示板の韓国人の反応と同じだなと思う。ちなみに、kimuraお兄さんがここ数年見てきた範囲で、まともな根拠を出して反論した韓国人はほとんど記憶にない。


なお、kimuraお兄さんの主張は拙サイトの
【アジアの近代化について】
【『日帝の収奪』について】
を参照のこと。


ただ、ニューライトの創設者と言うことで、保守系の動きに対するネガティブキャンペーンの一環に利用されるだろうなと思うので、続報もあれば見てみたいと思う。


←良かったと思ったらクリックしてね!


( ´H`)y-~~韓国人が死にものぐるいで否定しても真実は変わらない。


takeshima dokdo dokto tokdo tokto(竹島(takeshima)プロジェクト参加中)

|

« ( ´H`)y-~~対価を持たない国 | Main | ( ´H`)y-~~日韓オーマイニュース »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~植民地近代化論、論争を呼ぶか?:

« ( ´H`)y-~~対価を持たない国 | Main | ( ´H`)y-~~日韓オーマイニュース »