( *H*)y-~~朝鮮半島改造論
( *H*)y-~~さて、今日は次期大統領候補として、今、最も支持されている李明博氏の話を。
李明博氏は前ソウル市長であり、保守系のハンナラ党所属である。ソウル市長時代に手がけた清渓川復元工事などの実績で、韓国人からは実務的な面でも期待されている政治家である。
【【世論調査】李明博ソウル市長の支持率上昇 清渓川効果か】(朝鮮日報2005年9月30日)
日本関連では最近、こういう発言もあった。
【李明博氏「独島は韓国の領土、日本もそう考えてほしい」】(朝鮮日報11月10日)
「やっぱり反日か」という見方もできるが、しかしながら、実は韓国では竹島問題に関しては「現状維持・棚上げ論」が妥協できるギリギリのラインであって、これ以上日本よりのことを言うと親日派売国奴の烙印を押され、社会的生命を失うので、これでも、最も当たり障りのない表現に止め、争点となるのを回避したという見方も出来る。
日本人として気になるのは、対北政策であるが、これについては…
【李明博氏「誤った対北経済協力が統一さらに遠ざけた」】(中央日報10月26日)
…という発言もあり、また、北の核実験以降支持率が急増しているわけで、少なくとも盧武鉉のようなキチガイじみた親北反米政策は取らないであろうと見られている。
保守系に加えて中間層など幅広い支持を得る都合からか、全般に慎重な姿勢で発言しているように思う。
では、今日の朝鮮日報から。
原文
http://www.chosun.com/politics/news/200611/200611130329.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/politics/news/200611/200611130329.html(朝鮮日報11月13日)
李明博, '韓半島大運河プロジェクト' 公論化始動
李明博前ソウル市職人ハンナラ党大統領選挙候補予備選挙で第1公約で立てる ‘内陸運河’の公論化を本格化している.
13日内陸運河を研究する専門家たちの集まりである ‘韓半島大運河研究会’ 主催でソウルプレスセンターで開かれたシンポジウムでは内陸運河建設を支持する意見たちが押し寄せた.
中略
この日行事は最近党内競争者であるパク・グンヒェ前代表と孫学圭前京畿知事が相次いで内陸運河構想を評価切下げするような発言をしているところに行われて注目を引いた.
( ´H`)y-~~先日も少し取り上げた朝鮮半島改造論を、本格的に言い始めたそうな。
とりあえずコメント欄も見てみよう。
• イギュフィ (kyue5088) 14 1
大韓民国が今必要なことは運河ではなくて国家アイデンティティ回復と綱紀回復だ, なおさら行政都市, 前作権門制で入って行く天文学的なお金問題 ...このようなうえ運河による国家財政はまた国民の分け前になるだろうし .左派たちの全般的混乱は国家発展の足首を取るはずだからアイデンティティ回復がまず国民がワンハヌンバだ国家安定があって発展ができたことだあまり大統領選挙人気だけ意識するな! (11/13/2006 15:54:02)• 金静子 (jj333) 23 7
清渓川一つしたとずっとウルゴモックヌンデ異名朴さんの内陸運河がどうして必要か国民の共感台が形成されなくてはならないひとりのわがままになるのではないと思います下手するとノムヒョンの行政都市革新都市企業都市みたいに不動産値だけあげて国家負債だけ天文学的にふやしておくことはないのか......ついチォルラングデシで静かにいらっしゃるのを..... (11/13/2006 15:38:16)
…このように、「人気取りでいい加減なことを言うな」というような批判的な意見も多い。上記記事にも、「パク・グンヒェ前代表と孫学圭前京畿知事が相次いで内陸運河構想を評価切下げするような発言をしている」 とあり、批判する声も多い。
ただ、朝鮮日報は保守系でもあからさまに朴槿恵を贔屓しているので、そのあたりは割り引いて考える必要があるかとは思う。
もう一つ…この関連。
原文
http://www.chosun.com/economy/news/200611/200611130047.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/economy/news/200611/200611130047.html(朝鮮日報11月13日)
くそみそ国土開発が家賃暴騰主犯
日本 ‘不動産バブル’ 科似た形…
日本は 70年代にも似ている経験をした. 小学校学歴に過ぎなかったが地方発展論で権力の座に上がった田中がクエイ総理. 彼は 1972年集権しながら ‘日本列島改造では’を発表した. 太平洋沿岸地域に集中された工業地域を立ち後れ地域で拡散させるという計画だった. 全国あちこちに人口 25万~30万の公団型新都市を建設する計画が零れ落ちながら不動産投機熱風が全国を荒した. 計画をまともに推進する前に不動産価格高騰に対する国民の不満が高くなって田中総理は結局総理職で退いた.
( ´H`)y-~~若干、事実関係が違うような気もするが…まー、そのー(だみ声で)…「小学校学歴に過ぎなかった」って、学歴差別か?
でもまぁコメント欄を見ると、こういう韓国人もいるわけだ。
• 老兄与えた (earthrise) 25 0
Xみたいなヌェムヒョンと小学校学歴の日本総理と比べることは小学校学歴の日本総理に対する大きい失礼だ!小学校卒出身の日本総理に謝罪しなさい! (11/13/2006 08:19:09)• 次席 (redbreaker) 13 0
どうして小学校卒業して比べるんですか? 露台くそ領は高等学校出たが! 朝鮮日報, 学歴話はやめましょう. ドエジングイが "無湖南無国家"と言うことと何が違うんですか. 過ちがあったら去る 10年間爪印過ち押したナホでダングシンホンテ責任がある. (11/13/2006 07:49:57)• 具本英 (bonyoung) 52 2
学歴は重要ではない! 初出より高卒がしぶりがもっとできないからね.. 描いて計画をまともに推進する前に不動産価格高騰に対する国民の不満が高くなって田中総理は結局総理職で退いた.. でもなっているのに, これすべて言論のためで, 広報がまともにならなくてグランゴルコル? 高卒出身がそう言ったの.. チォゾルもそうだった.. (11/13/2006 03:36:32)
<♯`Д´>小学校卒より出来ない高卒も居るの!
<♯`Д´>あやまれ!田中角栄にあやまれ!
(`・ω・´)y-~~【enjoy korea極秘情報】現在休載している日刊hitkotのhitkot氏は、何故かミニスカポリス萌えらしい。…このあたりに休載の秘密があるのかも?
takeshima dokdo dokto tokdo tokto(竹島(takeshima)プロジェクト参加中)