« ( ´H`)y-~~半島激震?【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 »

( ^H^ )y-~~ワクテカ盧武鉉注意報【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、今日は盧武鉉ネタを中心に。





http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/21/20070121000032.html

(朝鮮日報1月21日)

世論調査:「盧武鉉ディスカウント」現象とは?

「盧武鉉(ノ・ムヒョン)ディスカウント」とは、韓国経済の不確実性を理由に、外国人らが韓国の株価を実際の価値よりも低く評価する経済用語「コリア・ディスカウント」をもじって作られた新語だ。「盧大統領がすることには何であれ反対」という意味を持つ。最近、多数の韓国人が「改憲は必要だが、次の政権で推進せよ」と主張しているのが、その代表的な例だ。




( ^H^ )y-~~おい、朝鮮日報!


…盧武鉉叩きの急先鋒であるお前の所が、他人事みたいに言うんじゃ無ぇよ!


そんなだから、盧武鉉も…


【盧大統領「マスコミは不良品」】(朝鮮日報1月5日)


なんて言うんだよ。…でもまぁ、盧武鉉はそういうキャラだから、良いかぁ。(w


さて、そんな盧武鉉大統領、明日23日に新年特別演説をするのだとか。


【盧大統領が23日に新年特別演説、テレビで生中継】(連合ニュース1月21日)


これだけでも期待できそうであるが、ますます期待を高めるこんな記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/22/2007012200548.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/22/2007012200548.html

(朝鮮日報1月22日)

ノ大統領, 明日原稿見なくて 1時間激情演説する
"プロンプター使用しないことも検討中"
"任期 4年成果, 明らかにするのは明らかにして, 解き明かすのは解明"

ノ・ムヒョン大統領が明日新年演説を 1時間の間原稿を見ないで即興演説する形式で進行する. 自然なジェスチャーと即興的な感情, 直説的な話法をそのまま現わす `激情演説`このなる見込みだ.

青瓦台ユンスングヨング代弁人は 22日定例ブリーフィングで "ノ・ムヒョン大統領の今度演説はプロンプターをてんから設置しない方案も検討している"と "原稿をほとんど見ない即興演説する形態に進行されること"と言った. 演説は明日午後 10時から地上波 3個放送局が皆生放送する.

中略

しかし 1時間の間の激情演説中マルシルスなどで論難が新たにはみでることができるという恐れがある. 青瓦台はこんな憂慮にもかかわらず, 櫓大統領の考えをそのまま伝達することができる機会を積極活用するという考えだ.




(`・ω・´)y-~~盧武鉉激情演説!


いやいやいや、実に期待できそうである!


きっと、韓国人も大いに期待しているだろうと言うことで、コメント欄を見てみると…



• イジンチォル (lee3321) 110 1
明日は全国民が目と耳を阻んで過ごさなければなりません. 雑音水準の騷音公害が発生するよう... (01/22/2007 15:00:48)

• 金禅宗 (adada62) 71 1
あがき的演説でまた国民のだまされる覆しておくということか? 煽動的な言葉だけ持って国民を説得することができることというあの傲慢さと独り善がりが国を台無しにした! 国民が自分の言葉がたとえ正しいとしても耳を傾けないというのを確かに分かりながらもともすると空中波テレビの惜しい電波を浪費する!! 最善をつくしたという自慰行為に過ぎない稚拙な作戦だ!! (01/22/2007 15:08:52)

• 早期号 (people1) 22 0
原稿いても絶望なのに, なしにするのを聞く多分国民中に回ってしまう人も出るね.. '国民は明日放送を遠ざけて外出の時大衆交通を利用してほしいしもしか記事がラジオをつければ抗議なさるとか耳を阻むグィマゲと神経安定剤を準備してください.'-民防衛訓練本部- (01/22/2007 15:15:23)



(´・ω・`)y-~~お前ら、自国の大統領に対して冷たすぎ。(笑)


←良かったと思ったらクリックしてね!


( ´H`)y-~~きっと、期待を裏切らない演説になると思う。

諸君!ウリは北朝鮮が好きだ!諸君!ウリは北朝鮮が好きだ!諸君!ウリは北朝鮮が大好きだ!
収容所が好きだ!喜び組が好きだ!核実験が好きだ!…(略)


takeshima dokdo dokto tokdo tokto(竹島(takeshima)プロジェクト参加中)

|

« ( ´H`)y-~~半島激震?【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ^H^ )y-~~ワクテカ盧武鉉注意報【韓国時事】:

« ( ´H`)y-~~半島激震?【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 »