« ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 | Main | ( ´H`)y-~~盧武鉉妄言補遺【韓国時事】 »

( ´H`)y-~~盧武鉉演説【韓国時事】

( ´H`)y-~~一昨日にネタにした盧武鉉演説、昨日行われたわけだが、もうね…


(` H ´)y-~~がっかりだよ!


要旨は


【櫓大統領新年演説要旨】(朝鮮日報1月23日:韓国語)

【翻訳】


にあるけど、超簡単に言うと…


< ’∀’>ウリは悪くないの!政策はそのまま続けるの!もちろん、親北なの!


…もうね、確かに毒電波は毒電波なんだけどさ、全く平常運転じゃん!
もっと脳味噌がとろけそうな大妄言を期待していたのによ!…自分の存在価値が分かってないんじゃ無ぇか?今、韓国ウォッチャーに笑いを提供しないでどうするよ!


ま、細かく見たら突っ込みどころ有るんだろうけど、今日はがっかりしたので、内容はまたゆっくり読んでみるけど、何が激情演説だ!みたいな。


さて、しかしながら、韓国においてはこの演説の余波は大きかったようである。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/24/2007012400067.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/24/2007012400067.html

(朝鮮日報1月24日)

"朱蒙する時間なのに…" 視聴者不満殺到

ノ・ムヒョン大統領の新年演説で 23日放映時間が前日に比べて約 1時間15分頃延期されると MBC ドラマ‘朱蒙’の掲示板には視聴者たちの不満がたくさん上って来た. 朱蒙は去る 22日視聴率 50.5%(TNSメディアコリア・首都圏)を見せながら自体最高視聴率を記録したインギドラごとに.




<♯`Д´>盧武鉉のせいで楽しみにしていた歴史ドラマの放映時間が遅れたの!


ちなみにこの朱蒙(チュモン)、高句麗の建国の祖を描いた歴史ドラマなのだとか。


http://www.kntv.co.jp/prog/dra/p0246.php



(` H ´)y-~~韓国最高のエンターティナーが歴史ドラマごときに負けてどうするよ!(違う。なんか違う)


←良かったと思ったらクリックしてね!


(´・ω・`)y-~~諸君らが愛してくれた盧武鉉はすべった! 何故だ!


takeshima dokdo dokto tokdo tokto(竹島(takeshima)プロジェクト参加中)

|

« ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 | Main | ( ´H`)y-~~盧武鉉妄言補遺【韓国時事】 »

Comments

高句麗の建国者「朱蒙」って日本で言ったら「神武天皇」みたいな詳細の分からない人物でしょ?
普通イメージする「高句麗」じゃなくて多数の小国が割拠してたうちの「高句麗」。

こんなの歴史ドラマじゃねー!
時代的に言ったら「委奴国王」のドラマみたいなもので、ぶっちゃけファンタジー。
韓国人の悪い癖です。

盧武鉉がすべった?
北の傀儡だからさ。

Posted by: 蝦夷王 | January 24, 2007 at 09:01 PM

芸もマンネリ化すれば飽きられますよ。
もうちょっと真面目に新しいネタ作ってくれないと。
地球大統領のパンちゃんもイマイチだし、
そろそろ次のエンタテイナーに目を向ける時代かなぁ。

Posted by:   | January 24, 2007 at 09:33 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77683/13643382

Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~盧武鉉演説【韓国時事】:

« ( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化 | Main | ( ´H`)y-~~盧武鉉妄言補遺【韓国時事】 »