« ( ´H`)y-~~盧武鉉演説【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~虎がタバコを吸っていた頃【韓国時事・文化】 »

( ´H`)y-~~盧武鉉妄言補遺【韓国時事】

( ´H`)y-~~kimuraお兄さんは数年前からenjoy korea日韓翻訳掲示板に出入りしているけど、最近になって日本側も女性がふえてきたような気がする。


最近はlolottaお姉さんという人も居て、ボクの


【(´・ω・`)y-~~ボクはkimuraお兄さん。幸せさがして39年。】


というスレッドを受けた


【 §´・ω・`§y-~~私はlolottaお姉さん。幸せさがして29年。】



【ノ大統領 "演説時ペースちょっと失った"】(朝鮮日報1月24日)

【翻訳】


を紹介している。ま、「クマのプー太郎」の「しあわせウサギ」をモデルにするなら、一旦「ちっとも幸せじゃないよ!」が入らなければならないという点のチェックが甘いとは思うが、なかなかgood!


で、上記記事のlolottaお姉さんによる要約。


§`・ω・´§y-~~1行要約。グダグダ演説でしたわ。メンゴメンゴ。もう一回ね。


(´・ω・`)y-~~と、いうわけで、盧武鉉、あのグダグダ演説のフォローとして、今日25日に新年記者会見をしたらしい。(フォローになってないんだけどさ)


その関連から簡単に。


【盧大統領「日本人拉致問題は核問題と同列ではない」】(朝鮮日報1月25日)


【盧大統領「安倍首相の神社参拝自制を希望」】(中央日報1月25日)


(`・ω・´)y-~~おお!やっぱり、演説では反日妄言言い足りなかったらしい!これでこそ盧武鉉!


さて、この盧武鉉妄言、安倍首相も看過しなかった模様。


【韓国大統領発言に安倍首相反論】(産経新聞1月25日)


(´・ω・`)y-~~ま、いくら支持率ひと桁の落ちぶれた芸人の妄言だとは言っても、放っておくわけにもいかんからなぁ。


この関連でも一応、色々コメント欄をチェックはしたんだけど、基本的に盧武鉉の悪口ばっかなので、パス。


…ところで、enjoy korea日韓翻訳掲示板のアイドル、lolottaお姉さんに関しては、こちらを参照のこと。


http://enjoyid.net/detail?id=lolotta&c=1


また、ファンによる、こういう作品もあるよ!


( ^H^ )y-~~よろしくね!


←良かったと思ったらクリックしてね!


(´・ω・`)y-~~少しは反日が効いて支持率上がるかなぁ?


takeshima dokdo dokto tokdo tokto(竹島(takeshima)プロジェクト参加中)

|

« ( ´H`)y-~~盧武鉉演説【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~虎がタバコを吸っていた頃【韓国時事・文化】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~盧武鉉妄言補遺【韓国時事】:

« ( ´H`)y-~~盧武鉉演説【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~虎がタバコを吸っていた頃【韓国時事・文化】 »