←
（ ´Ｈ｀）y-~~土下座碑【韓国文化】
（ ´Ｈ｀）y-~~三田渡碑（大清皇帝功徳碑）というものがソウルにあるのだそうな。
李氏朝鮮ははじめ明に事大していたが、後に女真族の後金が台頭、１６３６年には国号を清と改めたが、李氏朝鮮はこれを認めず、結局、丙子胡乱と言われる戦いで清に制圧されてしまう。
で、このとき立てられたのが三田渡碑であり、翻訳掲示板でもかなり前からたびたび話題になった。
コリアニメさんのところに有った記事
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Kikyo/1239/w-18.htm
の画像などが大きく紹介され、碑と別にレリーフがあるのだが、これが、もろに仁祖が太宗（ホンタイジ）に土下座しているように見えるわけだ。（笑）
石碑自体に土下座してる絵が描かれているわけではないし、それに、どうも土下座じゃなくて 三跪九叩頭の礼というものなのだそうだが、この三田渡碑、通称土下座碑として、心優しい韓国愛好家の間で知れ渡っている。
で、今日のキムチネタ。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000006.html（朝鮮日報２月８日）
中国に仕返し？ 三田渡碑にスプレーで落書き
史跡第101号に指定されている「三田渡碑」（ソウル市松坡区石村洞）にスプレーがかけられた。三田渡碑は丙子の乱（1636年に起きた清による第2回朝鮮侵略）の際、朝鮮が清に敗れた後、清の太宗の要求により彼をたたえる言葉を刻んだ石碑で、「大清皇帝功徳碑」と書かれている。この高さ3.95メートル、幅1.4メートルの石碑の前面と裏面に1メートルほどの大きさで「撤」「去」という文字が赤のスプレーで書かれているのが発見された。
（ ´Ｈ｀）y-~~石碑も整形？
（ ´Ｈ｀）y-~~整形ネタが続いたので無理矢理つなげてみたの。あははー。
takeshima dokdo dokto tokdo tokto（竹島(takeshima)プロジェクト参加中）