←
（ ＊Ｈ＊）y-~~ボクにも意味がわからない【韓国文化：時事】
（ ＊Ｈ＊）y-~~なんか最近体調不良で申し訳ない。
でも、こういうときに限って連中、バカネタ投下してくるんだよな。
原文
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920519241&cp=nv
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920519241&cp=nv日韓併合で米国が日本へ天文学的財政支援
（国民日報クッキーニュース４月２６日）
1910年の庚戌国恥（記者注：日韓併合条約締結）にアメリカが積極介入し、日本に対して天文学的な財政支援をしたという史料がある本の中で公開された。
ソウル大出版部は25日、アメリカの在野史学者キャロル・カメルーン・ショーの著書「The Foreign Destruction of Korean Independence」を発行した。
中略
この本の中で、1901年からアメリカ政府第26代大統領セオドア・ルーズベルトが日本による韓半島の強占を見逃す過程が赤裸裸に記述されている。
中略
学界ではショーの本が、日本の大韓帝国強占過程にアメリカ政府が深く介入した事実を米国側の原本資料を利用して明らかにした、最初の書籍として評価している.。
日本はこれまで、米・英が韓半島に対する日本の支配権を容認したと主張して来た。しかしショーの研究結果で、アメリカが認めた日本の韓半島支配権とは、不道徳で違法によるものだったという反駁が可能になったのだ。
「韓国併合に対する歴史的・国際法的再証明チーム」を主管して来たソウル大李泰鎭人文大学長（国史学）は「国内の学者たちはこれまで、アメリカの資料に接近することが難しく日本の主張に対して適切な対策を用意することができなかった状況」としながら「ショーの研究は韓・日間歴史論争を正当に解いて行くことに大きく寄与をする事だ」と評価した。
（＊訳文は２ちゃんねるのものを使用）
（ ´Ｈ｀）y-~~…元の記事も機械翻訳にかけて読んでみたけど、何度読み返してもkimuraお兄さんには、何で「日本の韓半島支配権とは、不道徳で違法によるものだった」のかが分からない。…思考能力が衰えているせいだろうか？
だいたい、特に真新しい内容も見あたらないような気がしないでもないわけだが…
＞「国内の学者たちはこれまで、アメリカの資料に接近することが難しく日本の主張に対して適切な対策を用意することができなかった状況」
(´・ω・｀)y-~~アメリカが韓国人学者に対しては資料を公開してくれなかったって事？それとも単に韓国学者が怠けてたせい？
さて、いくら考えても分からないので翻訳掲示板のスレから韓国人の意見を一つ。
露日戦争に日本がアメリカとイギリスに次官を受けたことはもう誰も分かっている事実で, 露日戦争処理に清と朝鮮の割りこむ理由は全然ないことだが何の違法??
(´・ω・｀)y-~~やっぱ分からない。
（ ＊Ｈ＊）y-~~要はソウル大学出版部の新刊の宣伝という説も有り（ｗ