←
（ ´Ｈ｀）y-~~韓国人がっかり【韓国時事】
（ ´Ｈ｀）y-~~ミスユニバース日本代表優勝だとか。
ま、ぶっちゃけkimuraお兄さんはむっちりぽっちゃりが好みなのでどうでも良い話であるが、問題は韓国。…何故か、韓国代表がとても期待されていたわけだが、４位だったのだとか…それでもたいしたもんだと思うけど、韓国人的には日本に負けたというのがイヤであるらしいなぁ。（ｗ
【イ・ハニ、ミスコン総合サイトで1位に】（朝鮮日報５月２９日）
【イ・ハニ、ミス・ユニバース世界大会で4位に…1位はミス日本】（朝鮮日報５月２９日）
（ ´Ｈ｀）y-~~韓国版関連記事では、なんか負け惜しみ言ってたらしい。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/05/29/2007052900890.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/05/29/2007052900890.html（朝鮮日報５月２９日）
イハヌィ "森Lyotワンググァンスル竝びたぶん予想出来なくて"
2007 ミスユニバースで 4位を占めたイハヌィは “王冠を占めた日本代表の場合服一つ一つに至るまでフランス専門家の指導を受けながら大会を準備することを見て羨ましさを感じた”と “私は情報不在と特別な支援なく ’メンタングにヘディングする式’で最終 5人に入って一応旗をさした”と自負心を現わした.
中略
イハヌィは王冠を占めた日本代表森Lyotに対して “率直に私を含んで他の参加者達も日本代表が王冠を占めることでは予想することができなかったが決まったことに対してはきれいに承服しなければならないと思う”と “一緒に苦労した仲間として祝ってくれたい”と祝いあいさつを伝えた. イハヌィは メキシコで開かれた 56回ミスユニバース選抜大会で 4位に上がった.
（ ´Ｈ｀）y-~~んー。韓国人らしいと言えば韓国人らしい。
さて、上記記事コメント欄から
• 権英哲 (mmk298)
7
1
イハヌィさん,先におめでとうございます.そして誰を恨むような言いぐさはむしろその祝いたい心にきずを残すこともできます. (05/29/2007 21:35:40)• イ・サンフン (jajiking)
20
2
"自分は最高だったが支援がいなくてやられた. 全然きれいではないのに支援受けた子が 1位した. 自分の手伝ってくれた子が友情上食べた" この話をするんだな..., ところで率直に, お前が 1位したらミスユニバースは人造美女大会と世界的な悪口をモックオッウルギだ. ゆえに幸いだ. (05/29/2007 22:50:18)
• 張宗園 (chang3367)
2
2
やっぱり韓国人たちの妬みは世界的だね. イハヌィやギムヨンアや何が違うか??? (05/30/2007 05:08:40)
(´・ω・｀)y-~~意外と韓国人も批判的。
こういう意見もあった。
• 朴峻数 (js7275)
4
2
もっと良い成績をおさめるの女通訳官の間違いが大きいと思う. 一体 super powerを言葉とおり super powerと通訳すればどうするか. 超能力だと言ったのがまともに問題を聞き分けて答えることができる. だから東問西答するように変な返事をするようにしたの. 通訳官謝りなさい. (05/29/2007 23:17:35)
（ ´Ｈ｀）y-~~どうも、質問に対する受け答えが間が抜けたものだったというのも、減点対象だったらしい。
もう一つ別ネタ。先日紹介した【ウィキペディアから独島が消える！？】（朝鮮日報５月２５日）の関連から。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/05/30/2007053000903.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/05/30/2007053000903.html（朝鮮日報５月３０日）
ウィキピデ−ア独島名称結局変更
世界最大のインターネット百科事典ウィキピデ−アで独島公式名称が結局 ‘Dokdo(独島)’で ‘Liancourt Rocks(リアングクルロックス)’に変わった.
ウィキピデ−アによれば去る 21日から 29日まで進行された独島名称変更投票で既存の ‘Dokdo’を賛成する意見は 28個である一方 ‘Liancourt Rocks’を支持する意見は 43個で最終集計されて独島の公式名称は ‘Liancourt Rocks’に変わるようになった.
これによってこれからウィキピデ−アサイトで独島を検索するために韓国側名称である ‘dokdo’や日本式名称である ‘Takeshima’(竹島) などを入力しても ‘Liancourt Rocks’で自動繋がれる.
投票が進行中だった去る 25日朝鮮ドットコムの報道が出た後かなり多い数の韓国ネチズンたちがウィキピデ−アに加入して ‘Dokdo’ 名称を維持するということに切符を投げた. しかし ‘ウィキピデ−ア英文ページを 50番(回)以上編集をしないとか新規加入してから 1月が経たない人々の投票は無効にする’と言うウィキピデ−アの規定のため ‘Dokdo’をそのまま維持しようという約 55個の意見は無效になった.
中略
ウィキピデ−ア側は韓国のネチズンたちを意識したように, 名称が変更されることは単純に人気投票ではなくウィキピデ−ア規定とガイドラインによることで, 主張がいくら妥当なのかによって名称変更が決まると公知した.
（ ´Ｈ｀）y-~~…「約 55個の意見は無效」「ウィキピデ−ア側は韓国のネチズンたちを意識したように」 …
…自爆？
（ ´Ｈ｀）y-~~さて、明日の木村幽囚記は「安秉直先生！飛ばしすぎ！」「李栄薫先生！飛ばしすぎ！」の２本でお送りする予定です！フンガッフグッ！