←
（ ＊Ｈ＊）y-~~オレは盧武鉉～ガキ大将～♪【韓国時事】
（ ＊Ｈ＊）y-~~と、いうわけで昨日の続きから。
【【社説】盧大統領の宣伝の場となった「報道関係者との対話」】（中央日報６月１８日）
＞よく言えば「報道関係者との対話」 「大統領と報道関係者のシンポジウム」だったが、実際は盧大統領の一方的広報がメインだったといってもはずれではなかった。
＞政府の支援を受けて運営される韓国言論財団がシンポジウムを主催することで客観性を喪失した。討論参加者の構成も変だった。
＞その上、インターネット媒体関係者２人にＰＤ連合会と、新政府性向が強いと疑われる市民団体関係者が大統領とディベートをしても討論になるはずがない。
（ ´Ｈ｀）y-~~めちゃめちゃ出来レースやん。
朝鮮日報ももちろん、こんな感じで伝えている。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/18/2007061800126.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/18/2007061800126.html（朝鮮日報６月１８日）
中身なかった ‘取材制した’ シンポジウム
…
櫓大統領はまたブリーフィングルーム統廃合, 記者たちの政府部処事務室出入り禁止など取材制限措置の核心内容に対して “先進化されることが当たる”と退くつもりがないことを確かにした.
この日シンポジウムは言論団体参席者大部分が焦点から脱した話をするとか, 甚だしくは個別請願まで申し立ててほとんど中身ない討論だったという指摘を受けた. はなはだしくは “組・の中で・東夷 (新聞市場の) 70%を占めている状況に対してなんかしたか” “脱法無価紙問題, ポータル独寡占問題などがもっと至急なことではないか”と言う質問までする参席者もあった.
＜ ’∀’＞ウリに都合が悪いメディアは、記者クラブ統廃合して閉め出すの！
（ ´Ｈ｀）y-~~盧武鉉リサイタルやん。
保守右翼新聞朝鮮日報によれば、韓国ネチズンもこんな反応なのだとか。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/17/2007061700318.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/17/2007061700318.html（朝鮮日報６月１７日）
[大統領-報道人対話] ネチズン反応
争点に対して反応行き違って…討論パネルに惜しさも17日午後進行されたノ・ムヒョン大統領と言論団体代表たちとの討論を見守ったネチズンたちはサイバー空間で多様な意見をこぼし出して場外討論を広げた.
中略
ギインスックさんは “公共機関は私的な場所ではないので大統領の無断出入りという表現は適切ではなくて行政を牽制する装置として言論の巻く強化されなければならない”と “ブリーフィングルームと記者室を同時に運営して接触の自由を与えればこそ情報が公開されることができること”と主張した. ギムヨングウックさんも “大統領が言論に口に合うことだけ記事を書きなさいと減らず口を使うことではないか”と批判した.
一方イツングウングさんは “その間言論慣行と記者たち習性を見る時大統領ではなく充分に理解ができる”と言論の反省を促したし, ’hskim7008’と言う(のは) IDを書くネチズンは “櫓大統領が最後の何月まで最善をつくす姿に感謝する”と “今度機会に言論が少しずつでも改革するのを期待する”と明らかにした.
中略
金島とはさんも “今日出たパネルたちがすべて言論改革に原則的に合議する人々なので討論が水くさくなった”と評価したし, ウヨングギさんは “朝鮮, 中央, 東亜だけ呼んでもう一度シンポジウムを開かなければならない”と主張した.
（ ´Ｈ｀）y-~~賛否両論あったわけだが、
＞“朝鮮, 中央, 東亜だけ呼んでもう一度シンポジウムを開かなければならない”
というのは、やってみても面白いかも。
（ ´Ｈ｀）y-~~今度は袋だたき♪