←
（ ´Ｈ｀）y-~~心にナイフをしのばせて【韓国時事】
（ ´Ｈ｀）y-~~さて、今日、大きなキムチネタと言えば…
…大きなネタではあるけど、正直、kimuraお兄さん的には
（ ´Ｈ｀）y-~~だから何？
で終わるネタだし、一応、各掲示板で韓国人の反応も見たけど、平常運転で面白くなかったのでスルー。
さて、では朝鮮日報韓国版から一つ。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/26/2007062600869.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/06/26/2007062600869.html（朝鮮日報６月２６日）
ノ大統領 " 小川で 用途 出ると"
“’機会均等割当制’ 国家 競争力の 核心戦略”ノ・ムヒョン( 盧武鉉) 大統領は 26 仕事 青瓦台で 開かれた 全国 大学総長たちとの シンポジウムで ’道徳的 価値’を キーワードで 立てて 参加政府 教育政策に 大韓 大学側の 理解と 協助を 求める ところ 力を注いだ.
中略
進んで ”小川に ある 人々は 常に 小川で 餓鬼大将だけ 割 のが なく 小川で 時々 用途 出て 鯉も 出る コースを 作る 方で 十分に 纎細に これらを 設計して 弊端が 生ずるの ないように 努力する“増えた 駄目押しも した.
（ ´Ｈ｀）y-~~盧武鉉が全国の大学総長とシンポジウムを行ったのだとか。
まあ、教育の機会均等というのは、もっともな話である。…でも、盧武鉉政権下での教育政策はかなり評判が悪く、下向きの標準化をもたらしたと評価する声もある。
また、「小川から竜が生まれる」云々の話、貧困から身を起こして大統領になった自分のことを言っているのではないかと韓国人からも見られていたりする。コメント欄を見るとこんな感じ。
• 朴祥協 (narsus)
5
2
★ お前 ような 小川 竜は 謝絶だ!!! ★ (06/26/2007 19:19:41)• 朴城主 (filipark)
10
4
小川で 出た 脳無效みたいな 蛙を もう一度 竜取り扱いしたら 韓国 滅びる!!! (06/26/2007 18:08:05)
…相変わらず右翼韓国人には不人気。
（ ´Ｈ｀）y-~~さて、これを踏まえて、朝鮮日報のコラム。
【【コラム】心にカミソリを隠し持った盧大統領（上）】（朝鮮日報６月２７日）
【【コラム】心にカミソリを隠し持った盧大統領（下）】（朝鮮日報６月２７日）
＞盧大統領が劣等感を憎悪の形で表出させた例もある。盧大統領は自著の中で「国民学校（小学校）時代の思い出のほとんどは貧しさや劣等感、そしてそれによる反抗的な行動しかない。しかし一方では自尊心やプライドも高かった。優越意識に反抗心が作用して、奇妙な事件を起こしたこともあった」と書いている。そうした事件の一つが、「カミソリ事件」だ。盧大統領は「体育の時間に当番となり、教室で留守番をしていたところ、金持ちの子どもが使っているゴム製のカバンが目についた。そこでそのカバンをカミソリで切り裂いた」と書いた。
＞韓国には「貧しい環境で生まれた英雄」に共感し、歓迎する雰囲気がある。だから大統領選挙のたびに各候補者は「わたしもかつて貧しかった」と語る。盧大統領も「庶民派大統領」を売り物に当選を果たした。庶民から誕生する英雄は数多い。問題は、その中に憎悪の炎を隠し持った英雄も含まれているということだ。
（ ´Ｈ｀）y-~~んー。さすがは朝鮮日報。ひどい言い方であるなぁ。
でも、ここに書いてある盧武鉉の特徴って、韓国人の標準のような気がしないでもないボクだよ。
（ ´Ｈ｀）y-~~とりあえず、日本を切り刻むぶんには韓国では批判は無さそうだけどな。