←
（ ´H｀）y-~~さすがに大新羅帝国は無理だったらしい【韓国文化：古代史】
（ ´H｀）y-~~あれは2002年のこと…ボクがまだそんなに韓国のことを知らずに、なんとなく日韓翻訳掲示板に関わり始めた頃の事…韓国人が掲示した大百済帝国の文を始めて見て、引っくり返った記憶がある。
今となっては微笑ましい思い出の一つである。（笑）
さて、そういう古代に対して夢をいっぱい持っている韓国から古代史関連のニュースを。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/30/0901000000AKR20070727201700005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/30/0901000000AKR20070727201700005.HTML（連合ニュース7月30日）
" 福建省 ' 新羅' 一部だけ 新羅と 連関"
スンチォンヒャングデ バックヒョンギュ 教授 " かなり多い数 新羅と 関係なくて"( ソウル= 連合ニュース) 金胎息 記者 = 中国では 新羅( 新羅) という 名称が 退屈なの ないように 発見される. 中国 東南部 海岸地帯を 立ち込めた 福建省( 福建省) 万 しても 適地 ない ' 新羅' 名称が 残っている.
これに 注目した 歴史学者や 好事家たちは 彼 名称が 新羅という 王国と 関係 ある ので 見るか すれば, はなはだしくは 買い物して来て 連結させて 彼らが 残した 遺産で 見做したり する. するが そんな 主張を 裏付ける に如く 説得力 ある 根拠が 提示されたと 見ることは 難しい.
韓中文化交流史 専攻である スンチォンヒャングデ バックヒョンギュ( 朴現圭) 教授は 福建省 一帯 新羅という 名称が 入って行った 8 所を 対象で 果たして 韓半島 ミレニアム 新羅と 関連が あるかどうかを 関連 文献資料を 隅隅まで 立ち後れて 進んで 現地調査まで 添えて 分析した.
結果は 新羅国で 由来したことが 明白な のは なかった.
（後半略）
＜ ｀∀´＞中国に新羅と言う地名があるnida！ウリナラと関係があるはずnida！
＜´・ω・｀＞あまり関係が無かったらしいnida…
（ ´H｀）y－~~「関係があったに違いない」までなら、今までの普通の韓国歴史学なんだけど、「調べてみてあまり関係が無かった」というところまで行ったのがkimuraお兄さん的には意外…というか、ここ数年で韓国学会にも信じられないほどの大きな進歩があったに違いないと思う。（笑）
(´・ω・｀)y－~~天変地異の前触れじゃなければ良いんだけど…