« ( ´H`)y-~~朴槿恵氏の災難【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~アフガン拉致【韓国時事:国際】 »

( ´H`)y-~~呂運亨暗殺【韓国文化:歴史】

( ´H`)y-~~今日はちょっとマニアックなネタ。ぶっちゃけ、kimuraお兄さん的にもちょっと不勉強な分野なので、間違いがあったら申し訳ない。


呂運亨(ヨ・ウニョン)というのは、朝鮮の独立運動家で、右翼でも左翼でもない中道の立場だったとされることや、朝鮮戦争前に暗殺された事などもあり、広く支持されている人物なのだとか。


韓国ではこういう人の場合、左右両派から都合よく解釈され取り上げられることが多い。暗殺に関しても検索してみると、こういう過去記事が引っかかった。


【「『ソウル1945』が建国功労者を冒とく」】(朝鮮日報2006年6月11日)


>国家を愛する集い、北朝鮮阻止市民連帯、自由市民連帯などの関連団体で構成された「大韓民国を愛する愛国団体の集い」は9日、韓国プレスセンターで記者会見を開き、「KBSで放映中のドラマ『ソウル1945』が事実とは異なるねつ造されたシーンを挿入し、大韓民国建国の功労者を中傷・冒とくしている」と語った。


>同団体は声明書で、『ソウル1945』が呂運亨(ヨ・ウンヒョン)の暗殺の背後で李承晩と張沢相が糸を引いたかのように描いたと指摘し、


>呂運亨暗殺事件は1949年に米陸軍情報局に提出された秘密報告書「シリー(Cilley)報告書」で、「右翼テロ組織である白衣社が関係した」と判明している事件であり、李承晩と張沢相は無関係だと説明した。


( ´H`)y-~~要はドラマの内容が李承晩を冒涜するという、左翼的歴史観に基づく歪曲だとして、保守系の市民団体が抗議したと言う記事。…このように、歴史上の人物は韓国では現在でも政治的にいろいろ利用されたりするわけだ…てなわけで、この呂運亨をめぐる言説の検証にも注意が必要なわけだが、翻訳掲示板のhitkot氏の過去スレ


【さぁ皆さん。歴史を掘り起こしましょう。】


によると、なんかDQNっぽいんだよねぇ・・・<呂運亨


ところで、呂運亨暗殺に関しては、従来は上で引用した朝鮮日報の過去記事にもあるように、「右翼による暗殺」とされてきたわけだが、こういうニュースが。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/19/0906000000AKR20070719053400005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/19/0906000000AKR20070719053400005.HTML

(連合ニュース7月19日)

" 呂運亨, 朴憲永 勢力に 被殺 可能性"
逝去 60 週期 夢陽 呂運亨 追慕学術大会

( ソウル= 連合ニュース) 金乗旭 記者 = 夢陽 呂運亨(1886-1947) 逝去 60 与えるのを そう 彼が 今まで 知られた のと ダリ 朴憲永と 南労堂 勢力に 義解 暗殺された 可能性が あるという 指摘が 申し立てられて 論難が 予想される.

夢陽の 電気 ' 呂運亨 評伝' を 執筆 衆人 アメリカ ペンシルバニア台 イ・ジョンシク 名誉教授は 19 仕事 午後 ソウル歴史博物館で 夢陽呂運亨先生記念事業会( 会長 ヨチォルヨン) 主催で 開かれる 追慕 学術大会で ' 呂運亨の 以上と 選択: 冷戦の 見代わり' を 通じて こういう 内容を 発表する.

これ 教授は 辞書 配布した 発表文を 通じて ソ連軍司令官 スティコプ おこるのに 根拠して 朴憲永との 仏画, 南労堂 及び ソ連軍政と 距離(通り)を 置いた 夢陽の 選択, 左右合作 推進 などを 中心に 夢陽の 末年を 再構成した.

これ 教授は 特に 1981 年 平壌で 会った 呂運亨の 次女 呂燕九さんが " 父親を 暗殺した のは 宗派分子たちだった" 増えた 証言を 土台で 当時 葛藤を もたらした 朴憲永側が 夢陽を 暗殺した 数 あるという 意見を 申し立てた.




( ´H`)y-~~ペンシルバニア大のイ・ジョンシク名誉教授が、呂運亨は南朝鮮労働党の朴憲永の勢力に暗殺された可能性があると申し立てたのだとか。


記事によると、呂運亨の次女の証言が根拠に挙げられているが、これだけだと、上の記事でも「「シリー(Cilley)報告書」で、「右翼テロ組織である白衣社が関係した」と判明している事件」とある、従来の右翼による暗殺という言説を覆すものとしては薄弱だと思うんだけど、他に根拠があるのかなぁ?


記事でも「論難が 予想される」とあるように、韓国内外の左右両派が反応しそうなネタではある・・・そういえば、「呂運亨評伝」を書いてるの姜徳相なんだよね。(深い意味は無い)


←良かったと思ったらクリックしてね!


( ´H`)y-~~日本に関することだけでなく、とにかく歴史を政治利用するのが韓国ではデフォだからなぁ。

|

« ( ´H`)y-~~朴槿恵氏の災難【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~アフガン拉致【韓国時事:国際】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~呂運亨暗殺【韓国文化:歴史】:

« ( ´H`)y-~~朴槿恵氏の災難【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~アフガン拉致【韓国時事:国際】 »