« (`・ω・´)y-~~反日戦隊ファルビンダン【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人の意見【韓国時事】 »

( ´H`)y-~~世界記録遺産の値打ち【韓国文化:時事】

(´・ω・`)y-~~先ずは…


こういう、「突っ込んで下さい」と言わんばかりの記事を取り上げるのは不本意なんだけど、朝鮮日報から。


【【コラム】ニセモノが氾濫する中国】(朝鮮日報7月1日)


>だが、「ニセモノの洪水」の中に暮らす中国人たちも、食べ物だけは偽物を食べたがらないというのは実にアイロニカルなことだ。考えてみれば、偽物が幅を利かせる中国にあって、最近は韓国産のお菓子やジュースなどが非常に人気だ。値段は多少高くても飛ぶように売れ、「韓国産の食べ物は信用できる」というイメージが中国の消費者たちの間に広がっている。中国人よりも数段上といえる、韓国の良心や倫理といった道徳的な部分が、今や経済的な価値になっているというわけだ。


( ´H`)y-~~さらに、韓国版コメント欄から。



• 正餐数 (uirim)
1
0
顧問様文よく読みました. 韓国お菓子が中国で人気を呼ぶ理由がにせ物がないからだという書き入れ時が興味あります. 目に見えない道徳と価値がお金に計算される時がすぐ鴨というのが分かりました. 大韓民国が強大国間で生存して盛んな 'コリ'は北東アジア中心国家でもなくて, 物流中心でもないすぐ道徳と価値ではないですか? 健勝してください.. (06/30/2007 14:50:36)


( ´H`)y-~~…


…「道徳」か。


さて、kimuraお兄さんのやる気を著しく減退させた記事の後は文化ネタ。韓国では「訓民正音」という「本」が「世界記録遺産」に登録されてるということで、韓国人が大いに自慢していたりする。ま、過去には…


< `∀´>ウリナラのハングルは世界遺産ですね。誇らかですね


…と寝言を言ったりしてきたわけだが、これに対する突っ込みは過去にもやったと思うし省略。


この「世界記録遺産」に、先だって韓国の「高麗大蔵経木板」「儀軌」が登録された。


【高麗の大蔵経板・朝鮮時代の儀軌「世界記録遺産」に】(中央日報6月15日)


…では、他にはどのような物が「世界記録遺産」になったのかというお話を一つ。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/01/0901000000AKR20070630057800005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/07/01/0901000000AKR20070630057800005.HTML

(連合ニュース7月1日)

<' オッズの 魔法師' 街 世界記録遺産が なった わけ>

( ソウル= 連合ニュース) 金乗旭 記者 = " オッズの 魔法師が どうに 八万大蔵径と 同級だかって? 西欧 人々の 目には そうに 見える 首都 ありますね"
去る 14 仕事 ユネスコ 世界記録遺産 国際自問委員会(IAC) 街 ' 高麗大蔵経( 八万大蔵径) 及び 祭場頃' 科 ' 朝鮮王朝 儀軌' を 世界記録遺産で 登載することに 決めたという 記事 下端に ' アメリカ 映画 オッズの 魔法師 なども 一緒に 世界記録遺産で 登載された' 増えた 内容が 積まれた.

これを 接した ネチズンは 八万大蔵径と 朝鮮王朝 儀軌の 価値を 世界的に 認められたという 事実に 喜んだが ' どうに オッズの 魔法師が 八万大蔵径と ような 等級である 数 あるのか' であり 慨嘆する 声も 適地 なかった.

中略

アメリカは '20 世紀 全世界 エンターテイメント 中 加重 重要な のが 映画だ. 映画街 産業で 定着するのに 触発店が なった のが ところで オッズの 魔法師だった' という 論理を 咲いた.

反対意見を 出した 委員たちは アメリカの 主張は 産業発展の 脈絡で 理解しなくてはならない 世界記録遺産の 主旨には 当たるの ないと 駁した.

西 教授は " 私も 反対 意見を 出したが 結局 アメリカの 論理が 食われた" であり " しかし アメリカの 論理で 学ぶ 点が ある のも 事実" と 強調した.





( ´H`)y-~~Somewhere over the rainbow Way up high,♪


←良かったと思ったらクリックしてね!


( ´H`)y-~~手塚治虫のマンガとかなら普通に登録されそうな予感。

|

« (`・ω・´)y-~~反日戦隊ファルビンダン【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人の意見【韓国時事】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~世界記録遺産の値打ち【韓国文化:時事】:

» 石見銀山が世界遺産登録 [世界遺産に感動]
世界遺産がどのようにして生まれたのでしょうか、世界に誇る世界遺産の必要性とともに世界遺産の歴史や、美術、景観など世界遺産の魅力を深く味わってみたいです。 [Read More]

Tracked on July 01, 2007 09:30 PM

» 世界記録遺産って知ってますか? [メキシコの遺跡]
"アメリカン・コロニアル・ミュージック"がUNESCO世界記録遺産にUNSCO(国際連合教育科学文化機関)は、今年新たに38の世界記録遺産(Memory of the World)が登録されたことを発表、そのうちラテンアメリカ諸国(ボリビア、コロンビア、メキシコ、ペルー)から"ラテンアメリカ・コロニアル・ミュージック "と、アルゼンチン ...http://www.latina.co.jp/html/topics/topics_d... [Read More]

Tracked on July 03, 2007 03:36 AM

« (`・ω・´)y-~~反日戦隊ファルビンダン【韓国時事】 | Main | ( ´H`)y-~~韓国人の意見【韓国時事】 »