( ´H`)y-~~黒田勝弘氏関連:知れば知るほど…【韓国文化:時事】
( ´H`)y-~~暑いねぇ…明日は終戦記念日。韓国では光復節ということで、キムチマスコミも例年だと反日ネタを大放出してくれるわけだ。
そういえば、15日に2ちゃんねるを集中攻撃しようとか言う計画もあるらしい。
http://cafe.naver.com/makjang212.cafe
しかしねぇ、kimuraお兄さんは数年前から韓国観察してるので、同じネタの使いまわしとかもあるし、ちょっと反日ネタにも飽き飽きだったりする今日この頃だよ。
さて、そんなわけで、今日は韓国でも有名な産経新聞の黒田さんが、また、韓国人を火病らせたという話を。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/08/14/2007081400548.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/08/14/2007081400548.html(朝鮮日報8月14日)
産経・黒田氏、「韓国の性奴隷女性は、貧乏の為に選んだ事」
代表的な極右主義者である日本・産経新聞の、黒田勝弘ソウル支局長が放送に出演、日本軍慰安婦問題に対して、「韓国の貧しい経済的事情の為」と回答して問題を起こしている。
中略
『手伝いまショー』の製作スタッフは、この日のタイトルに関わり、親しいというイメージで韓国人に馴染みのある、水野俊平教授を日本で直接訪ねてインタビューをしようとしたが、水野教授が予想外の態度を見せた内容も公開した。
現在、日本の北海道産業大学に居る水野教授は、製作スタッフのインタビュー要請に対し、「もう私はこれ以上韓国とは関係の無い人間」と言いながら、「インタビューが欲しければ、時間当り2万円を払いなさい。 無料はダメ」と言い切り、インタビューを断った事が分かった。
(訳文は2ちゃんねるのものを使用)
( ´H`)y-~~要は、慰安婦・竹島・歴史問題に関して、黒田さんが例によって直球を投げたと言う話である。
さて、見なくても結果はわかってるんだけど、一応、コメント欄を見てみよう。
• ギムヤングテ (young2519)
2
1
黒田未先もいやにミチォッグン,精神があるチォックバルなのか倭人イランマル?なんの話なのか分かるもするのか独島街どうだと本当に気が抜けた支局長 x食それでは対馬島増えた韓国の地当たるのその所には韓国意訳社が多くも残っていることをツツ....世の中がどんなに帰るか知れないチォックバリドル 国際的な取り引きがオブオならすぐ放逐するとハゴヌルドロウンゴッドル (08/14/2007 12:37:39)• ユンインヒョブ (nunnu)
8
3
産経新聞は代表的な反韓国新聞だ. そしてこいつは我が国の国論を分裂させるチォックバルイノムのスパイだ. 今すぐ棒で殴って追い出しなさい!!!!! (08/14/2007 12:32:05)• ホン・スンヨン (hsy2010)
3
1
あんな猿スランノムはザブアだ..獅子に与えなければならない... 行くことを行くのだできなくて謝りを謝りだとすることができないあいつ ... 島国に送りなさい.. (08/14/2007 12:27:07)
( ´H`)y-~~もう、火病る火病る…ってか、いつもにもまして翻訳率悪っ!
ただ、「産経新聞は代表的な反韓国新聞だ」っつーのは大間違い。かつて日本の左翼マスコミが親北朝鮮だったころから産経は親韓だったんだけどな。
しかし、水野先生が取材を拒否したという話は、韓国マスコミのことだから歪曲の可能性を否定できないが、ありえる話だと思うな…そら、愛想も尽かすと思う。
「知れば知るほど嫌いになる国」とよく2ちゃんねるなどで言われてきたけど、実は本音では(一部の)韓国人もそういう現象には気が付いていて、けっこう内心気にしてたりする。
( ^H^ )y-~~韓国を心から愛しつづける善良なkimuraお兄さんをよろしくね!