( ´H`)y-~~今日は脳天気ネタ【韓国時事:息抜き】
( ´H`)y-~~さてさてさてさて。かなり長い間、辛気臭いネタが続いて、kimuraお兄さん的に限界。…でも、最近、良いバカネタが無かったんだよね。
と、先ずは軽いネタを枕代わりに。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/09/05/0906000000AKR20070905141400004.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/09/05/0906000000AKR20070905141400004.HTML(連合ニュース9月5日)
始めて 韓国国籍 東京大学 教授, ソウル大 講壇 立つ
( ソウル= 連合ニュース) 洪正規 記者 = 在日( 在日) 韓国人で 始めて 東京( 東京) 台 教授が なって 注目を 受けた 降霜中( 姜尚中) 教授が ソウル大 講壇に 立つ.
中略
講義 内容は ▲ 日韓 マスコミに 現われる 民族主義 ▲ マンガ ` 嫌韓類' など 韓国と 日本が お互いを 見る 視線 ▲ 著名な 社会学者 移買ニューアル ワルロスティンの ` 世界体制では' を 通恨 東アジア 世界 分析 などだ.
( ´H`)y-~~…ま、韓国なら知識人で通用するだろうけどな。…でも、そういや、姜尚中先生、韓国語喋れるんだろうか?
さて、では次はkimuraお兄さんのハートにぐっときたネタを。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/09/05/2007090500673.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/09/05/2007090500673.html(ニューシス:朝鮮日報9月5日)
ある司法研修院生の 'ロボットテコンVに対する法的考察'
ロボットテグォンブイがソウル真ん中でマルコム将軍のロボットエックスを打ち破って三成洞KOEXモール前往復 14車線を歩いて通ったらロボトテグォンブイは法的処罰されるか, 受けないか.
司法研修生前庭県さん(38期)は去る 1日発行された研修院消息誌で 'ロボットテグォンブイに対する法的考察'と言う(のは)文を通じてテグォンブイがソウル市内を歩き回るとか大韓民国空を飛び回すのが果して現行法のわく中で許容されることなのかを几帳面に解いた.
全氏は一応大韓民国法典に '大型直立ロボットの運行等に関する法律'がまだ存在しない関係でテグォンブイを自動車と航空機だと思って法を適用するという前提を敷いた.
(後半略)
( ´H`)y-~~…ああ、道路交通法とかいろんな法がネックになってくるよな…だいたい、ロボットもののアニメって、基本的に街中で派手に暴れるわけで、いろんな法がテコンVの活躍の障害になるだろうなぁ…いやいやいや、kimuraお兄さんはこんなバカバカしいことをまじめに考えるバカが大好きだ。
でもその何だ…司法修習生がこんなことやって良いのか?という疑問もあるわけだが…ま、盧武鉉が弁護士になれる国だからな。
( ´H`)y-~~また良いバカネタが無いかなぁ。