( ´H`)y-~~今日は小ネタというより備忘録【韓国時事:文化:小ネタ】
( ´H`)y-~~さて、なんか今日はkimuraお兄さん的にヒットの記事も無かったので、軽く流そう。
【舞踊家の「ヌード」…「勇気認める」VS「何故?」議論へ】(中央日報10月25日)
>国立バレエ団のプリマバレリーナ(バレエ団の最高位の女性舞踊手)、キム・ジュウォン氏(30、写真)がヌード写真を撮影したことをめぐり議論が広がっている。
( ´H`)y-~~下らない話題だけど、韓国ではヌードとか水着とかそういうのに対して表面では異常に潔癖を装う部分があるのでこんなことでも新聞ネタになるという話。
次。
【1階に住む女性はご用心(上)】(朝鮮日報10月25日)
【1階に住む女性はご用心(下)】(朝鮮日報10月25日)
>ソウル市瑞草区瑞草洞の集合住宅1階に一人で住んでいた女子大生のキム・エウンさん(23)=仮名=は先日、性的暴行を受けそうになった。
( ´H`)y-~~…コメントが浮かばん。
次。
【【社説】李会昌氏のあいまいな態度に問題あり】(中央日報10月23日)
>李会昌(イ・フェチャン)元ハンナラ党総裁の大統領選挙出馬説が後を絶えない。昨日は李氏の支持者たちが大統領候補推挙決意大会まで開いた。李氏の出馬説は、政界では何かにつけよく登場するお決まりの素材ではあるが、今回は単純なうわさとしておけない情況がある。
( ´H`)y-~~李会昌氏といえば政界を引退した、前回大統領選の保守候補だった人。今更、この線は無いとは思うけど、保守サイドでもいろいろあるらしいということで備忘のために。
次。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/10/25/0906000000AKR20071025096000063.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/10/25/0906000000AKR20071025096000063.HTML(連合ニュース10月25日)
日製に 虐殺された 東学百姓軍 統計 出た
忠北大 新零雨 教授 "2万-5万名 犠牲"(大田=連合ニュース) ジョン・ユンドク 記者 = 日製に 義解 虐殺された 東学百姓軍の 規模が 具体的な 統計で 出た.
その間 東学百姓軍 犠牲者は 最大 30万名まで 推算されたが 記録を 根拠で たいてい 統計で 出ることは 初めてだ.
中略
神さま 教授は 論文で "日本軍の 虐殺者 数は 記録に よって 2お腹で 10お腹まで 官軍の 統計に 比べて 減らされて あって 時期的には 1894年 12月 超から 虐殺者の 数を めっきり 縮小して ある"であり "実際で 全南 長興で 調査された 虐殺者は 日本軍は 300人で 記録して あるが 実名が 確認された 犠牲者が 345人で 未確認された 犠牲者は 1布地265名も なる"故 指摘した.
神さま 教授は 引き継いで "こういう 割合と 報告されるの ない 数を 含めば 2万名で 5万名に のぼる 大虐殺が 日本軍の 責任 下の 恣行された"であり "全体 虐殺規模は 推算することさえ 難しいが 1894年で 1895年 超に のぼる 東学百姓軍に 大韓 虐殺と 彼 以後にも 続いた 捜索と 逮捕過程で 起った 虐殺, 逮捕した 東学百姓軍 参加者を 司法形式を 経って 殺害した のまで 含めば 全体の 数は もっと 増える の"と 力説した.
( ´H`)y-~~暴動鎮圧だからな。…しかし、「東学百姓軍 犠牲者は 最大 30万名まで 推算」が、「具体的な 統計(?)」だと「2万-5万名」って、それはどういう推算だったんだ?それと「東学百姓軍 参加者を 司法形式を 経って 殺害した のまで 含めば」って、それを韓国では「虐殺」と言うのか?
記事だけを元にあれこれ言うのも何ではあるけど、おおかた例によって結論先行なんだろうけどね。
( ´H`)y-~~いろいろ様子見。