←
（ ´H｀）y-~~挺身隊フィギュア続報【韓国文化：時事：大与太】
（ ´H｀）y-~~さてさてさて、昨日の続報である。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/10/18/0907000000AKR20071018177200004.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/10/18/0907000000AKR20071018177200004.HTML（連合ニュース10月18日）
挺身隊対策協 " 日 ` 従軍慰安婦 人形' 販売 中断"
( ソウル= 連合ニュース) ガングゴンテック 記者 = 韓国従軍慰安婦問題対策協議会は 18 仕事 論評を 内告 日本 プラスチック 模型業社の ` 女 従軍慰安婦' 人形 販売を 直ちに 中断しなさいと 明らかにした.
挺身隊対策協は 論評で " 洗うの できない 犯罪行為が 犯罪で 認識されるの なくて 被害者たちの 痛みを 一つの 遊びで, 遊戯で 取り扱いされる 現実 前に 戸惑いを 隠す 数 ない. 日本 社会の こういう 姿は 自国の 歴史に 大韓 反省どころか 戦争犯罪を 美化・ほめたたえる 日本 政府の 政策と 態度が そのまま とけていることを 立証させて 与える の" と 主張した.
（後半省略）
（ ´H｀）y-~~韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協）といえば、アジア女性基金の償い金を元慰安婦のおばあさんが受け取ることを妨害したりするなど、慰安婦問題の政治利用という点で悪名高い団体である。
…この関係で読んでいくと、慰安婦と挺身隊が混同されるようになった元凶、尹貞玉らしい。…要は誤解と都合のいい思い込みが何度も繰り返されて固定化という経緯であったようだなあ。…まったく、韓国らしい話。
…ま、是非とも日本国内のプロ市民系とつるんで大騒ぎしていただきたいものである。
もう一つ。
原文
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200710181820461&code=970203
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200710181820461&code=970203（京郷新聞10月18日）
‘女子挺身隊 人形’ 波紋 日業社 “名前 変える”
日帝時代 タンク 模型 新製品を 出しながら ‘女子挺身隊 人形’を 付録で 挟んで 売ることに 日 波紋を 起こした 日本 業社が 問題が なった 人形( 写真) 義 名称を 変えると 18 仕事 明らかにした.日本の 軍事武器 プラスチック 模型 製作業社である F 暮す この日 ホームページを 通じて “人形 モデルは 現存する 当時の 写真 資料を 根拠で 寝る 知られた ‘日本人 女学生’を 表現した の”と言いながら “しかし 今度 人形 名前を おいて ‘誤解を もたらす 数 ある’と言う 指摘に 彼 名称を ‘女学生 人形’で 変更する”と 明らかにした.
（後半省略）
（ ´H｀）y-~~…女学生に変更…しかし、下らないイチャモンで手間かけさせるんじゃ無ぇよ。
（ ´H｀）y-~~ここまでバカバカしいと、日本でも逆に週刊誌ネタぐらいにはなりそうだな。