( ´H`)y-~~伝統を蔑ろにする韓国の若者【韓国時事:手抜きネタ】
( ´H`)y-~~…本当は翻訳掲示板向けの軽いネタにするつもりだったんだけど、管理人が執拗に削除するので、こっちに書いてみよう。
原文
http://news.joins.com/article/2910547.html?ctg=-1
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.joins.com/article/2910547.html?ctg=-1(中央日報10月12日)
[ シクルボックゾックデッグル] 地下鉄で 母乳 食べさせた 罪 ?
[ 中央フォト]
地下鉄で 赤んぼうに 母乳を 食べさせる 周辺 青年たちに 硬音を 聞いた 閔知恵さんが あげた 文が 20 万 件が 過ぎる ヒット数を あげて 数千 建議 デッグルを 生んで あります. ひどくねだる 赤んぼうを 見る できなくて カーディガンで 選り分けて 濡れる 飽きた 閔さんを 向かって 青年たちは “おばさんらは やっぱり 顔が 厚くて. 子 生めば だ ああなのか” “汚い. トイレ 行って 食べさせなさい”と 暴言を 浴びせたと します. 閔さんは“子供 ママとして 悩み苦しむ”と “公共場所に 母乳を 食べさせる 空間が 必要だ”と 主張して 多い ネチズンの 共感 デッグルを 受けました.(後半省略)
( ´H`)y-~~まったく。最近の韓国の若者は思いやりが無いな。
…それに、伝統文化も知らないらしい。
( ´H`)y-~~ま、手抜きネタ。