←
（ ＊Ｈ＊）y-~~動きがあまり無いので小ネタでも【韓国時事：小ネタ】
（ ＊Ｈ＊）y-~~さて、韓国政治関連では…
【李在五氏、ハンナラ党最高委員を辞任】（中央日報11月8日）
と、李明博サイドと朴槿恵サイドの対立の大きな原因となっていた李在五氏が最高委員を辞任するとの方向で、両者の和解・ハンナラ党の結束を固める模様。李在五氏は先月末に朴氏サイドを露骨に牽制する発言をして､朴氏からは傲慢の極致とまで言われ､対立を深めてきた。
【朴槿恵前代表「こんなことがあっていいのか」】（東亜日報10月31日）
＞ハンナラ党の李在五（イ・ジェオ）最高委員が最近、「まだ党内選挙中だと錯覚している勢力は座視しない」と発言したことについて、朴槿恵（パク・グンヘ）前代表側が激しく反発している。
ただ、朴氏サイドから今のところ特に大きな反応は無く、事態は依然として混沌としたままでは有るらしい。
…さて、特にこれといったネタも無かったので今日は小ネタをいくつか。
【明成皇后殺害犯の孫「祖父は過ちを犯した」】（朝鮮日報11月8日）
＞明成皇后（閔妃）を殺害した犯人の（外）孫にあたる河野龍巳氏（86）が7日、明成皇后が殺害された、景福宮の中にある乾清宮の前で涙を流した。乾清宮の復元を記念して行われた「明成皇后の面影を訪ねる－乾清宮から洪陵まで」というイベントで、イ・テウォンがミュージカルの挿入歌をアカペラで歌っていた時だった。明成皇后の死を予感させる「暗い夜を照らしておくれ」という歌が流れている間、車椅子に乗った河野氏はずっと目を閉じたまま、手を合わせて祈りを捧げていた。そして感想を聞かれた彼は、「歌を聴いているうちに涙が出てきました。（母方の）祖父はとてつもない過ちを犯しました」と言ったきり絶句した。その頬には涙が伝っていた。
（ ´H｀）y-~~凶行には朝鮮人も加わってたんだけど？…でもね、時代や場所によって評価は変わってくるとは思うの。君たちだって薬屋殺しを高額紙幣の顔にするわけだし。
次。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/11/08/0906000000AKR20071108101500051.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/11/08/0906000000AKR20071108101500051.HTML（連合ニュース11月8日）
"キムチ攝取.運動 併行, ダイエット 效果 卓越"
プサン大 朴建栄 教授チーム 臨床試験 結果(釜山=連合ニュース) 閔令堰 記者 = キムチを 取りながら 運動を 竝行すれば ダイエットに シナジー 效果が ある ので 現われた.
プサン大 食品栄養学と 朴建栄 教授チームが 最近 釜山の たいてい 保健所 運動教室に 参加して ある 肥満 女性 24人を 対象で 実施して 8仕事 出した 報告書に よれば 運動を しながら キムチ補充制(リョフィリゼーションした キムチを 粉末で 作って カプセル化した の)を 毎日 3ｇずつ 食べた グループは 8週後 体重が 平均 8.1% 減った.
一方 ような 期間に キムチ粉末代わり ような 良医 もち米粉を 入れた 補充制を 取りながら 運動教室に 参加した グループは 平均 体重 減少率が 2.3%に 止んだ.
中略
朴 教授は "今度 臨床試験で キムチ攝取と 運動を 竝行すれば ダイエットに シナジー 效果が ある ので 現われた"と "規則的な 運動と 一緒に 伝統 食べ物である キムチを 倦まず弛まず 取る 蟹 健康の 秘訣"と 言った.
（ ´H｀）y-~~でも、これは確かに効き目ありそう。
次。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/11/08/2007110800843.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/11/08/2007110800843.html（ニューシス・朝鮮日報11月8日）
白頭山虎, 日本にお嫁になる
…
ソウル大公園と富士サファリ動物原刊の今度交流は去年 10月日本小泉グループ一行がソウル大公園を訪問しながら進行された.
当時ソウル大公園は韓国虎 4匹を送る代わり '富士サファリ'からグラント縞馬 4匹を持ちこむことに協約を締結した.
一方過去我が国の(南韓) 虎は 1901年までにしても景福宮で発見されるほどに有り勝ちだったが日帝時代を経りながら消えた.
中略
こんなに南韓で完全絶滅された韓国虎は 1986年アメリカミネソタ動物園からソウル大公園で導入しながらまたその脈を続いて来ている.
当時 88オリンピックのマスコットで国民の愛を受けて来た 'ホドリ' 'ホスンが'を含めて '高麗'和歌だと(Karla)'がまさにその主人公.
これらは最近まで 4代にわたって皆 40余匹の子孫を繁殖させた.
大公園関係者は "1986年アメリカから韓国虎を持ちこんでこのように多い虎の繁殖成功を成したことを含めて今度初めて虎を外国で輸出するということは私たち民族史蹟大きい意味を抱かれてくれているだけではなく,隣国日本に輸出されて行くということに大きい意味を付与することができる"と言った.
（ ´H｀）y-~~韓国人がよく言う「日帝のせい」で絶滅したのだとか言うけど、虎に襲われるほうが良かったか？…しかし、アメリカの動物園に残っていた朝鮮半島の虎から繁殖させたわけね。
（ ´H｀）y-~~ハンナラの側も保守分裂の危機だと李会昌氏を非難してるわけだが､盧武鉉サイドも李会昌氏を批判してるんだよね。