（ ´H｀）y-~~まだまだ竹島妄言【韓国時事：文化：不法占拠】
（ ´H｀）y-~~さてまずは昨日の続きから。
【ＩＢＡＦも全面支持…先発変更おかしい】（デイリースポーツ１２月４日）
＞ 全日本野球会議の鈴木義信国際委員長は３日、国際野球連盟（ＩＢＡＦ）に対し、日本-韓国戦（２日）で、韓国が試合直前に先発変更したことについて抗議した。これに対し、ＩＢＡＦのオスター・マイヤー事務局長は「日本を全面支持する」と話し、年明けにもルール改正に着手することを明言した。
（ ´H｀）y-~~韓国が原因でルール改正かぁ…一方日本は北京五輪の切符を手にしたそうだけどね。
さて、ではタイトルネタ。
【独島で初の大統領選不在者投票実施へ】（朝鮮日報１２月４日）
（ ´H｀）y-~~韓国が不法占拠してる島で勝手にこんな事やられたら、さすがに外務省も黙ってはいないだろうな。…選挙関連だし、ふつうに外交ルートで確認できる事柄なので、例によって確認次第抗議という流れになるんじゃないかと。
次。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/04/2007120400027.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/04/2007120400027.html（朝鮮日報１２月４日）
‘傘も’はやっぱり独島だった
海洋水産開発院ユミリム博士, 朝鮮後期朴世堂が書いた資料発掘
“鬱陵島で正常上がらなければ傘島が見えなくて”…
‘傘島が鬱陵島’という 日 主張覆して独島領有権で大きな争点だった ‘傘も(于山島)が独島’という事実を立証することができる新しい資料が発掘された. 韓国海洋水産開発院独島研究センター責任研究員であるユミリム(柳美林) 博士は最近この開発院が発刊する ‘海洋水産動向’ 1250号で “朝鮮後期朴世堂(朴世堂・1629~1703)が使った ‘鬱陵島’を分析した結果, 傘島は鬱陵島ではない独島を指称することで明かされた”と言った.
中略
しかしユ博士などが朝鮮後期主要学者中の一人である西界(西渓) 朴世堂の記録 ‘鬱陵島’を分析した結果は違った. この文は朴世堂の 11台子孫が 2001年韓国学中央研究員に寄託した ‘西界ゾングテック古文書’ 中 ‘西界雑録’に載せられている筆写本で, 今まで史料の存在が一般に知られなかった. 朴世堂はこの文で船に乗って鬱陵島へ行ってから帰って来た僧侶から伝えて聞いた話を記録しながらこんなに言及した.
“たいてい二つの島(鬱陵島と傘も)があまり遠くなくて一度大きい風が吹けば触れることができる位だ. 傘島は地税が低くて, 天気が非常に清くないとか最高頂上に上がらなければ (鬱陵島で) 見えない(不因海気極清朗, 不登最高頂, 則不可見).”
（ ´H｀）y-~~韓国側は以前から史料にある于山島は竹島のことを指すと主張してきたけど、これについては、低い位置からだとふつうに水平線の下に隠れて見えないし、山の上からは見えても豆粒ほどにしか見えない島で、すぐ近くにもっと目立つ島があるのに記述する意味あるの？という疑問は以前からあったし、そもそも韓国側が「鬱陵島から于山が見えた」と主張している史料の記述も、「朝鮮半島から鬱陵島が見える」という意味にとるのが適切なんじゃないかという説もある。
http://www.geocities.jp/nobuo_shoudoshima/takeshima-3.html
今回の史料の記述も「天気が非常に清くないとか最高頂上に上がらなければ (鬱陵島で) 見えない」 ととるべきか「朝鮮半島から」と解釈すべきかは史料そのものを見ないと何ともいえないけど、「日本側の主張を覆す史料」にはならないんじゃないかと思う。
…さて、来年の話になるけど「竹島の日」も近づいてきたわけで、今後またこの種の妄言が頻発するんじゃないかなぁと。
（ ＊Ｈ＊）y-~~１２月だなぁ…今年もクリスマスに向けて体調を整えておこう！