( ´H`)y-~~今年のイブにも韓国ネタ探している奴は人生の敗残者【韓国時事:恒例行事】
\( THT)/-~~ウワァァァァァン
(お約束)
( ´H`)y-~~初めて見て何のことか分からない人に解説すると、イブやバレンタインデーなどのイベント日には毎年「イブにもNAVERに居る奴は人生の敗残者」という「お前が言うな」スレをkimuraお兄さんが翻訳掲示板に立てるのが恒例となっていて、数多くの人生の敗残者から愛され親しまれている。
今年のメイン会場はこちら
http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1924896
( ´H`)y-~~ま、そんなわけで今日は軽く。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/24/2007122400959.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/24/2007122400959.html(朝鮮日報12月24日)
李明博 "大統領になる方法は秘密"…一日サンタ変身
李明博大統領当選者がクリスマスを一日控えて 24日ザンタクロースに変身して子供たちにクリスマス贈り物を与えた.
この当選者はソウル鷹岩洞社会福祉法人宣徳院を捜した. この当選者はソウル市場の時の去る 2005年にもこちらを訪問したことがある.
ザンタクロース服装で礼拜室に現われたこの当選者は院生たちに人形帽子とハンドクリーム, ボディーローションなど贈り物包みを解いておいたし, ‘静かな夜神神しい夜’と ‘嬉しい欧洲いらっしゃったな’ などを 子供合唱団と共に歌ったりした.
(後半省略)
( ´H`)y-~~そういや明博、キリスト教徒だったよな。wikiを見たらプロテスタント系の長老派教会なのだとか。…しかし露骨に「いい人」をアピールしているような気がしないでもないなぁ。
関連写真も。
( ´H`)y-~~まだまだ。盧武鉉に慣れたボクらはそんなものでは満足しなくて!
( ´H`)y-~~新たなスターが育つことを願って。