( ´H`)y-~~竹島の日 ほか小ネタ【韓国時事:竹島】
( ´H`)y-~~今日はちょっと頭が痛いので簡単に。先ずは連合ニュースから。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2008/01/28/0602000000AKR20080128070100069.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/international/2008/01/28/0602000000AKR20080128070100069.HTML(連合ニュース1月28日)
日ネチズン '竹島' 積極 広報
Google など 検索サイトで 拡散(ソウル=連合ニュース) ワングギルファン 記者 = 日本 ネチズンたちが '竹島'(韓国名前 独島)' 広報に 積極 出て ある.
28仕事 サイバー 外交 使節団である バンクに よれば 日本の ネチズンたちは '2008 竹島 プロジェクト'という イルムウィサイト(sakurasakurasakura3.blog53.fc2.com/blog-entry-342.html)を 通じて 連帯して 独島を '竹島'と 組織的に 広報して ある.
これ サイトは ブロガーと サイト 管理者に 独島を '竹島'と 主張する 文と 写真, 動画 などを 載せる のと 英文 サイトの 独島 領有権を 問う アンケートに 同参する のを 要求して あり, これを 再び 島根(島根)現の 竹島 多国語 広報 ホームページ(dokdo-or-takeshima.blogspot.com)わ リンクする のを 申し入れて ある.
現在 これ サイトには 100女 犬 以上の ブロガー 及び サイト 管理者が 同参して 活動 中だ.
(後半省略)
( ´H`)y-~~さっそく、記事中のurlのブログに。…そうか、以前は左のリンクにあるフィオリーナの以心伝心(小林少年の韓国探偵ファイル)さんのところがやっていた企画、今年は桜日和さんのとこなんだ。…よし、今日はめんどうだから作業は明日以降にするとして、ボクも参加表明しておこう。
しかし、このネタ、正直、韓国人が翻訳掲示板でこの記事を貼るまで忘れてた…韓国のみんな、わざわざ知らせてくれてありがとう!
さて、これだけでは何なのでkimuraお兄さん世代的小ネタを一つ。
【【フォト】ジャミラのセクシーポーズにうっとり!】(朝鮮日報1月27日)
>KBS『美女たちのおしゃべり』に出演しているウズベキスタン出身の美女、アブドゥラエヴァ・ジャミラが25日午後3時、ソウル市竜山区のドラゴンヒルスパで開かれたスター写真集制作発表会および現場公開で、セクシーなポーズで写真撮影に応じている。
(´・ω・`)y-~~でも、ジャミラって言ったらこれだよな?
( ´H`)y-~~寝過ぎかな?