« ( ´H`)y-~~ゆく人くる人【韓国時事ほか】 | Main | ( ´H`)y-~~それはカバに飛べと言うようなもの【韓国時事:年頭挨拶】 »

( ´H`)y-~~鮮于鉦特派員の初夢【韓国時事:あけましておめでとう】

( ´H`)y-~~あけましておめでとう!今年は厄年らしいボクだよ!でも、貧乏とかはもう慣れちゃったし、きっと今年のボクは大ラッキー!仕事も決まり、美人の嫁さんをもらうに違いない!


…ま、寝言は置いておいて、厄年とかとはまた別に、いろいろ無理がきかなくなってるのは確かなので、健康には気をつけたいとは思う。


さて、元旦と言うことで、ちょこっと手を抜いて、目についたネタから簡単に。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/31/2007123101012.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/31/2007123101012.html

(朝鮮日報2007年12月31日)

[特派員コラム] ‘韓国が日本を追い付く日’

韓国人の強い遺伝子(遺伝子)は韓国より日本でむしろ易しく見つけることができる. 極甚な社会的差別と手迹劣勢にもかかわらず経済界と文化界あちこちに進出している在日韓国人たちは韓国人の遺伝子が環境が整備された時いくら能力を発揮することができるかどうかを見せてくれる生きている証とできる. 強制でひかれて来た韓国の陶工(陶工)らが日本で極限のイェスルホンを発揮した歴史も遺伝子と環境の係わり合いを立派に証明する.

数十年間眠った韓国人の成長遺伝子を悟らせたことは豊饒だった. 覚めた遺伝子はわずか何年ぶりに韓国若者を日本若者より大きく育てた. それでは韓国を先進国で育て出す韓国人の隠れた遺伝子はどんな環境で覚めようか? ドマルするまでもなく国民と企業がどんな気付きも見なくて仕事にだけ邁進するように日本水準の社会秩序を確保するのだ. 自由化でも, 法治(法治)でも, 福祉でも, 開放でもそれを構築する義務はもちろん政府にある.

2008年は韓国が日本を追い付く元年(元年)に記録される可能性が高い. 国民が政府を変えたからだ.


(鮮于鉦特派員)




( ´H`)y-~~環境が変われば韓国人の遺伝子が覚醒する、かぁ…100年前のイザベラ・バードもそう言ってたよな。…100年前も。


まあ、朝鮮日報は保守右翼メディアの雄。…保守政権誕生と言うことで、期待する気持ちは分かる。しかし…


>国民と企業がどんな気付きも見なくて仕事にだけ邁進するように日本水準の社会秩序を確保


>自由化でも, 法治(法治)でも, 福祉でも, 開放でも


( ´H`)y-~~うん。李氏朝鮮自主近代化と同じぐらいの可能性はあると思うよ!10年後(韓国時間)が楽しみではある。


…ただ、コメント欄を読むとこんな意見も。



薄待式 (dsp1027)
1 1

今のような政府と国民の精神的姿勢では韓国が日本を追い付く事はない.50年後なら分からなくても. [2008.01.01 12:07:03]


掻正巡 (noodosa)
0 0

これから 30年間わき目をふらずに熱心に精進したら? 日本と対等になることができるかも知れない. そうするためには世界 100位内大学が 10箇所以上なければならない. ないなら? 不可能だ. [2008.01.01 12:06:43]


(´・ω・`)y-~~何なんだよう…この、韓国人らしくない敗北主義者は。



( ´H`)y-~~中央日報日本版でもこんなコラムが…


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94351&servcode=100§code=120


>この5年間は、われわれがあまりにも夢ばかり見ていたのかも知れない。


…韓国に日本が学ぶべきものがあったとすれば、あの常軌を逸した楽天主義だったんじゃないかと思うんだけどなぁ。(笑)

|

« ( ´H`)y-~~ゆく人くる人【韓国時事ほか】 | Main | ( ´H`)y-~~それはカバに飛べと言うようなもの【韓国時事:年頭挨拶】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~鮮于鉦特派員の初夢【韓国時事:あけましておめでとう】:

» 世界が韓国を学ぶいい機会 [日本は日本、大陸は大陸]
 国連事務総長になった潘基文氏。韓国出身の人物である。かれが事務総長に就任してから、国連内での韓国人職員が25%も増えているらしい。記事によれば51人から64人に。まあ、ちょっと露骨なような気もするが、彼等のやり方なのだから、しょうがない。ただし。こういうことの積み重ねによって世界が韓国というものを少しでも学べばいいなと思うだけだ。  以前ブログでも書いたが、韓国は中国と日本の陰に隠れている「東アジアの気楽な三男坊」である。多少悪いことをしてもそんなに目立たない。悪く言えば日本や中国のような存... [Read More]

Tracked on January 03, 2008 05:28 AM

« ( ´H`)y-~~ゆく人くる人【韓国時事ほか】 | Main | ( ´H`)y-~~それはカバに飛べと言うようなもの【韓国時事:年頭挨拶】 »