( ´H`)y-~~捏造し放題?【韓国文化:お家芸】
( ´H`)y-~~さて、2ちゃん経由だからメジャーそうなネタだし、韓国的には平常運転なので取り上げるのをためらっていたけど、つい出来心で思いついちゃったので、このネタも取り上げてみる。
原文
http://www.newsis.com/newsis/ArticleView?&artiGbn=ARTI&artiId=NISX20080304_0006598429
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=103&sid2=243&oid=003&aid=0001988940(ニューシース3月4日)
崔仁浩の歴史追跡番組「第四の帝国伽揶」
【ソウル=ニューシース】小説家、崔仁浩(チェ・イノ、63・写真)さんが今回は「伽揶」を追跡する。「忘れられた王国」百済、「王道の秘密」高句麗、「海神」新羅とつながって来た崔仁浩歴史追跡の完結版だ。
KBS創社81周年企画ドキュメンタリー「崔仁浩の歴史追跡ー第4の帝国伽揶」を通じて歴史に隠されたまま音もなく消えた伽揶(42~562)の波乱万丈の歴史をたどった。自分の小説「第4の帝国」が土台だ。
中略
古代史関連史料が不足だったが、大きな難しさはなかった。「史料がなくて、むしろもっと面白くできた。史料が多ければ想像力を動員することができないからだ。歴史を新しく見る契機を作っているようでドキュメンタリー作業は好きでやりがいもある。」と特に若者達が多く視聴することを願った。
(訳文は2ちゃんねるのものを使用)
( ´H`)y-~~「史料が無い」=「捏造し放題」かぁ…前にも同じ事があったなぁ。でも、それ「ドキュメンタリー」でいいのか?うん?
…で、つい思いついちゃったネタというのはこれ。
捏造戦隊 こりあんだー
凍りついた日韓関係に新しい風が吹く ウリナラのためにいま V@NKは立ち上がる 大きくはばたけウリナラの過去(そら)に 日本の教科書を新しく塗り替える 過去史のためにいま 戦士は突き進む |
( ´H`)y-~~もちろん、反省はしていない。