←
（ ´H｀）y-~~先生の日【韓国時事】
（ ´H｀）y-~~さて、今日は韓国では「先生の日」なのだとか。
＞先生の日を迎えた15日朝、鍾岩中学校（ソウル市城北区）の教師らが登校中の生徒らに対しフリーハグを実施した。同校の学生回が自治活動の一環で行ったこのイベントは、師弟間の親密な関係の形成を目的として企画された。
（ ´H｀）y-~~はにはにちゃんが好きそうなネタだな。…画像はともかくとして、韓国では先生がとても尊敬されていて、こういう日がもうけられているのだが、同時に教師に対する贈賄が横行して、社会問題になったこともある。
さて、もう一つ。先生関連。
原文
http://www.donga.com/fbin/output?n=200805150106
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.donga.com/fbin/output?n=200805150106（東亜日報５月１５日）
“未親ソ 学校給食” 全教組 印刷物 物議
“収入 再開されれば ブルボドッ うけあいなの”… 教科部 “事実と 違う 内容 多くて 混乱 憂慮”全国教職員レーバーユニオンが 狂牛病 かかった 米国産 牛肉が 子供達の 学校 給食に 使われる のという 内容が 盛られた 印刷物(写真)を 作って 配布して 論難が 一顧 ある.
中略
これ 印刷物は “狂牛病 かかった 牛 食べること 嫌いです” “安全性が 検証されるの ない 米国産 牛肉を 子供達の 給食に 使う 数 ないです”という 刺激的な 表現を 盛って ある.
（ ´H｀）y-~~全教組ってのは、何度も取り上げたけど、要はサヨク系の教職員組合。そこが「給食が危ない」とばかりに狂牛病パニックを煽るビラまいてたんだとか。
「背後勢力」とかそういうのは、うがった見方だけど、騒ぎに乗じて運動してたのは間違いないよな。…まあ、ソースが近頃、露骨に政権よりの東亜日報というのが何ではあるが、どういう構図の騒動かは分かりやすい。
コメント欄でもこんな感じ。
011 mlabs 2008-05-15 09:52:43 4 0
虚偽 または 誇張して 社会 混乱を 助長する これ 社会悪たちを 強力に 処罰しなさい.
006 csysks 2008-05-15 09:24:03 7 0
テズングイが 作ってくれた 全教組 左派10年に 寝る 過ごしてから 左派議員たちが 沒落しよう 絶望感に あるのも ない 未親ソを 偽装して 子供達と 国民を 先導する. 全教組は 自ら 悪意 湿す. 子供達 学校 送っておいてからも 心配だ.
（ ´H｀）y-~~さて、韓国の左翼系マスコミといえばハンギョレだが、このたび２０周年を迎えたのだそうな。
原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/media/287557.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/arti/society/media/287557.html（ハンギョレ５月１５日）
冷戦・ 独裁 闇 くぐって 資本・ 差別の 壁 崩す
[ハンギョレ 創刊 20石] 世の中を 変えた 20年…
70・80年代は 韓国 言論の 暗黒期だった. 軍事 独裁政権は 銃刀を 先に立たせて 意のある 報道人の 口を 詰めた. 言論 現場で これらを 追い出して, 監獄に 閉じこめて 拷問した.
中略
未来記の言葉論に 大韓 国民的 熱望に 負って 87年 12月, 世界 言論思想 最初の 国民株 言論, ハンギョレ新聞社を 創立した. 古物 輪転機を 入れて わ 直して, 工場 建物を 借り家 出して 編集局を 調えた. 民主的 編集委員会 制度を 作って, 個別 言論社では 初めで 倫理綱領を 採択した. 報道の タブーと 聖域を 壊して, 汚職 事実と 真実に 即して 記事を 使うことに 決意した. 純ハングル 横書き 全面 編集, コンピューター 組み版・製作 などを 総合 日刊紙 思想 初めで 取り入れた. 88年 5月15仕事, 36面に かけた ハンギョレ新聞 初号が 世の中に お目見えした. 真の 自由言論の 手始めだった.
（ ´H｀）y-~~そのうち、日本でも「既存メディア・言論に対抗」するメディアが生まれるかもな…方向性は韓国とは全然違うだろうけど。
（ ´H｀）y-~~ま、ネガティブキャンペーンで読者を煽ろうとする言論は眉に唾つけて見た方が良いよね。いろいろ。