( ´H`)y-~~教科書戦争【韓国時事】
( ´H`)y-~~まくら代わりにホットニュース。
【韓日警備艇がにらみ合い、日本EEZ侵犯かをめぐり】(連合ニュース5月16日)
( ´H`)y-~~まぁ、水産庁によると最近、こういう事件が増えていたらしいしな。
( ´H`)y-~~このニュースに関しては詳報が入るまで保留…明日になるかも。
と、いうわけで今日は木村幽囚記定番ネタの韓国保守と左翼の党争絡みから。
【【社説】「肯定と統合の歴史認識を持ち未来へ」】(朝鮮日報5月16日)
>李明博(イ・ミョンバク)大統領は14日、未来企画委員会の初会合を主宰し、「韓国社会が過去と争い、多くのことを無駄にすれば、犠牲になるのは未来」と語った。またこの席で、国史編纂委員会の鄭玉子(チョン・オクチャ)委員長は、「金大中(キム・デジュン)・盧武鉉(ノ・ムヒョン)両政権には、過去史を卑下する左派偏向的な歴史認識があった。肯定と統合の格調高い歴史認識を持つことで初めて、未来に乗り出すことができる」と語った。
【教科書:近現代史・社会の内容修正へ】(朝鮮日報5月16日)
>教育科学技術部(以下、教科部)は15日、小・中・高校の近・現代史および社会の教科書の内容の一部が反市場的で左派視点に偏向して記述されていると指摘されたことに伴い、教科書の修正作業に着手したことを発表した。
( ´H`)y-~~政権交代で保守系が頑張ってるわけで。要は頭の中がキムチ色に腐った韓国サヨクが過去の韓国の独裁政権には異常に厳しく、親北的だったとか言うので、正常化しようと言ってるわけ。
一方、左翼側はこんな反応。
原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/287806.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/arti/society/schooling/287806.html(ハンギョレ5月16日)
金陶然 長官 “歴史教科書 左偏向” 発言 波紋
教育専門家 “政府 イブマッマッヌン 教科書 作るのか”
“政治論理・政権 よって 板跳び しては だめなの” 指摘最近 経済界と 補修 性向の 学者たちを 中心に 中・高校 社会・歴史・経済 教科書に 大韓 理念 攻勢が 激しくなって ある 中, 金陶然 教育科学技術部 長官が 公式席上で “今の 歴史教科書や 歴史教育は 多少 ズァヒャングズァ なって ある”と言う 見解を 明らかにして 論難が 一顧 ある. 教育 専門家たち 間では “常識 外の 不適切な 発言”という 批判の 声が 出る.
中略
鳥 政府 入って 経済界と 補修団体の 教科書 改訂 動きが ぐんぐん 活発になって ある のに 対しても 憂慮の 声が 高い.
ユンゾングベ 全国歴史校思慕 会長は “歴史を 専攻するのも ない すごく 親忌業績で 保守的な 性向を 持った 一部 団体の 指摘に 大海 長官が 教科書 全面 修正 話すという のは 大きい 問題”と言いながら “辞書 校監が あった 蟹 ないか する 疑心まで 入る”と 言った.
( ´H`)y-~~ま、進歩勢力は案の定、反発してるという予想通りの反応。
特に、保守系にはニューライト系の日帝時代をある程度評価する意見もあるわけで、こういう内容が修正案に盛り込まれた場合、サヨク側は絶対に親日派売国奴だと言ってネガティブキャンペーンを繰り広げて大規模な抵抗をすると思うし、今後の成り行きをなま暖かく見守りたい。
( ´H`)y-~~学問的な妥当性よりも彼らが望む道徳的な歴史観(妄想とも言う)の方が優先されるというお国柄だからな。