(`・ω・´)y-~~カムバック盧武鉉!【韓国時事】
( ´H`)y-~~さて、本題に入る前に朝日新聞から書評を。
【創氏改名 日本の朝鮮支配の中で [著]水野直樹】(朝日新聞5月4日)
>こうした習慣の朝鮮人に、日本人と同じように夫婦に共通する家の称号である氏を新たに作らせ、それを本名にする政策が「創氏」であった。それは朝鮮の家族制度の力を弱め、日本の「イエ」制度を朝鮮に導入するものだった。ついでに下の名前も、日本人風に変えるのが「改名」である。
( ´H`)y-~~だから何でそのインプットからそのアウトプットになる?…って水野直樹じゃあ仕方がないか。wwww
(`・ω・´)y-~~では、今日は2ちゃんネタ。
以下の記事が2ちゃんねるで紹介されていた。
原文
http://news.empas.com/show.tsp/cp_pl/20080504n05277
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.empas.com/show.tsp/cp_pl/20080504n05277(ポリニュース5月4日)
狂牛病’波紋に盧郷愁刺激...“ノ・ムヒョン再起しなさい”
韓国政府の米国産牛肉輸入波紋が政治的無関心によるものだという国民的自省の声が高くなっている。ネチズンの間ではこのような自省の声が自然に盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領に対する郷愁につながっている。このためノ・ムヒョン前大統領の公式ホームページ掲示板には李明博(イ・ミョンバク)大統領に対する非難とノ・ムヒョン前大統領をしのぶ内容の文等が数千件以上絶えずアップされている。
中略
今年30歳になった‘BLueGuy’は「このようになったら、あなたが涙が出るほどなつかしい。大統領様は確かにうまくいかなかいことも、できないこともあります。ただあなたが本当に国民を思って庶民たちのために結果を問わずどれほど努力したかは本当によく分かっています。ノ・ムヒョン前大統領様を越えるもっとすぐれた大統領が現われることを期待します。」と切実な希望を書きこんだ。
(訳文は2ちゃんねるのものを使用)
( ´H`)y-~~2ちゃんでもこれを受けて盧武鉉再起の声が(ある意味)高まっている。やっぱり酋長は人気者だな。(大笑い)
で、この2ちゃんの反応を韓国人がgesomoonで伝えていたりするわけだ。
原文
http://gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=web_politic&no=1017
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=web_politic&no=1017(ゲソムン)
狂牛病, ネチズンたち ノ・ムヒョン氏 を 再び 大統領で(2C)
最近 狂牛病 波紋から よって ノ・ムヒョン 私は 大統領を 懐かしくて する ネチズンたちが 櫓 前大統領の ホームページに ヒョンゾングチ 参加を 強く 要求して はなはだしくは 再び 大統領職に 復帰して くれという 内容の 文具まで あげて あります
上 記事を 読んだ 嫌韓たちは 皮肉るような 言いぐさで 皮肉 そして ある 現場を 整理して 見ました
(´・ω・`)y-~~皮肉って…ま、否定はしないけど、日本の首相じゃ無いし、スター性のあるバカがなってくれた方が面白いと思ってるだけだし。
さて、コメント欄を見てみよう。
8888888 05.07. 2:34, 122.45.127.XXX - 推薦: 2, 悲秋: 9 削除
狂牛病怪しい噂 独島放棄 インターネット 従量制..結局 目的は ノ・ムヒョン 載せたの. ゲジという ような ノ・ムヒョン後援会 ヌェムホルパドルが デマ 撒布するようにする 言葉尻を 提供した ミョングバックイは 頭が 本当 2メガか..
235 05.07. 08:15, 124.61.185.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 1 削除
ノ・ムヒョンが よくしたのは ないが うん쩃件 韓国 現実では 労務ヒョンジョンも すること ある 政治家は なくて . 現実上
( ´H`)y-~~李明博批判が多いが、意外と盧武鉉の支持が増えたとかそういうことでも無さそうである…まあ、残念ながら盧武鉉人気も限定的と見るべきかもなぁ。
しかし、李大統領もいきなり苦境であるなぁ。
【韓国・李大統領、早くも支持急落 経済不振・不祥事…】(朝日新聞5月7日)
( ´H`)y-~~朝日新聞も本当は保守政権を叩きたいんじゃないかとボクは邪推するけど、提携先が最近特に政権擁護にまわっている東亜日報だからなぁ…この先の論調がどうなるか楽しみ。
( ´H`)y-~~そんなに即効性がある政策があるわけじゃなし…本当に韓国人は鍋根性よね…まあ、日本の左右の人士もあれだし、マスコミも政権批判をしてりゃ良いのかと思わないでもないわけだが。