« ( ´H`)y-~~譲歩することの無意味【韓国時事:竹島】 | Main | ( ´H`)y-~~プチ家出の顛末【韓国時事:竹島】 »

( ´H`)y-~~特亜メディアリテラシー【韓国時事:中韓】

( ´H`)y-~~暑い。とにかく暑い。でも、まだまだ本番はこれからなんだよなぁ。


さて、最近さぼり気味だけど、なかなかナイスなネタがあったので紹介。


【また出た韓国起源説!「中国革命の父」孫文は朝鮮血統?―中国】(レコードチャイナ7月31日)


>2008年7月31日、韓国の成均館大学歴史学部の教授が、「中国革命の父」と呼ばれる孫文(そんぶん)に関する研究結果を発表し、孫文が朝鮮民族の血統を持っていると主張した。韓国・朝鮮日報の報道を新快報が伝えた


( ´H`)y-~~んー。正直な感想、韓国なら言いかねんからなぁ。…ぶっちゃけ、ボクも最初は「韓国またやらかしたかぁ」としか思わなかった。


で、この記事を見た中国人の反応を韓国のネットウォッチサイト、ゲソムンが紹介してるわけだ。





原文
http://gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=ECT&no=5447
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=ECT&no=5447

(ゲソムン7月31日)

韓国 教授, 孫文(孫文)銀 韓国 血統 (CN)

网易浙江杭州临安网友 ip:218.75.*.*:2008-07-31 02:45:43 发表
研究結果: 南韓(南韓)銀 中華(中華)義 地, 当然に 回収すると する.

网易辽宁沈阳网友 ip:123.191.*.*:2008-07-31 02:45:02 发表
故増結と: 光優は 韓国 血統, 狂牛病の 祈願は 韓国!

网易辽宁大连网友 [xujun022]:2008-07-31 14:42:23 发表
これ 文の 出処が 疑わしくて.

网易河南郑州网友 [情系・远行人]:2008-07-31 14:42:06 发表
韓国が 文化侵略を しようとする のか.
夢 覚めなさい.




( ´H`)y-~~ま、中国人も韓国のことはこう思ってるらしい。


で、韓国人はと言うと…以下、上記記事のコメントから。



朴分頃 07.31. 05:05, 123.215.101.XXX - 推薦: 3, 悲秋: 0 削除
声帯 史学科 教授名簿
http://home.skku.edu/~liberal/major/faculty.html?major=history [新しいウィンドーで 熱気]
朴分頃 教授は なかった..

styner 07.31. 05:17, 211.187.104.XXX - 推薦: 2, 悲秋: 0
あれは 完全に 捏造です. 朝鮮日報や 成均館大学は 中国言論を 告訴すると します.

07.31. 07:09, 219.251.133.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 0 削除
インターネットちょっと すれば 韓国や 日本の 新聞記事 リンクして 確認するはずだが
そうなことも できなくて ああなのを 信じているのか???
無識な セキドル...


<♯`Д´>チャンコロの捏造nida!


( ´H`)y-~~元ネタとされた朝鮮日報も否定。





原文
http://jnews.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/01/2008080100901.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/01/2008080100901.html

(朝鮮日報8月1日)

中言論, 捏造記事で 反韓感情助長波紋…"韓国教授 '孫文は韓国人' 主張" 虚報相次いで

中国の一部メディアが虚報で自国ネチズンらの反韓国(反韓)感情を助長することで波紋が起こっている。

中国広東省で発行されている新快報は先月31日付社会面のトップ記事で”朝鮮日報報道”からの引用として「成均館大歴史学の朴芬慶という教授が、中華民国を建国した孫文は韓国の血統だという論文を発表した」と報道した。

この報道は 1日でかなり多数の中国インターネットメディアはもちろん、文匯報などの香港新聞ウェブサイトにも掲載され中国ネチズンらを憤慨させた。

しかし実際に朝鮮日報ではこのような報道をした事実はない。また成均館大歴史学科にも‘朴芬慶’という名前の教授はおらず、そういった論文が発表された事実もないということが
確認された。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~どうも、中国メディアが裏取らずにガセネタ流したらしい。でもさ、日頃の行いが悪いからよ。それに、ボクらが翻訳掲示板で同じようにソース出して検証しても、韓国人ども聞きやしねぇじゃん。…都合の良いときだけソース主義って、何よ?みたいな。


まぁ、日本でも左右問わずにすぐに鵜呑みにして軽挙妄動起こすバカはいるけどさ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~やっぱ、日頃の行いは大事よね。いろんな意味で。

|

« ( ´H`)y-~~譲歩することの無意味【韓国時事:竹島】 | Main | ( ´H`)y-~~プチ家出の顛末【韓国時事:竹島】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~特亜メディアリテラシー【韓国時事:中韓】:

« ( ´H`)y-~~譲歩することの無意味【韓国時事:竹島】 | Main | ( ´H`)y-~~プチ家出の顛末【韓国時事:竹島】 »