←
（ ´H｀）y-~~竹島関連の寝言、他、文化系小ネタ【韓国時事：文化：小ネタ：ある意味伝統】
（ ´H｀）y-~~さて、麻生内閣発足ということで韓国でも反応があるが今日は様子を見るとして、竹島関連の面白ネタなどを。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080923039800917.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080923039800917.HTML（連合ニュース９月２４日）
<連合招待席> '独島見聞録' ジュ・カンヒョンさん
"独島は強靭で神聖で雄大壮厳な島"
"静かな学習と持続的な愛が必要"
"日本にはあしかホロコーストの責任問うと"
"独島が韓国の地なのは日本人たちも知るの"…
その頃に独島関連書が一冊出刊された.海洋文明社がジュ・カンヒョンさんの '独島見聞録'がそれだった.すぐした月よ前に太平洋海洋社を集大成した彼の '赤道儀沈黙'があんまり言論の注目を引いたか相対的に関心は少ない方だった.
'独島見聞録'は既存関連書と何種類点で違う.史学,地理学,考古学,生態学,学など学問の障壁を飛び越えて執筆された.ここに 320余醤の史料と現場写真が添えられて誰も易しいながらも面白く独島を理解するようにした.おおよそ 14回や独島を尋ねた足品の勝ちどきでもあった.
中略
独島生態系歴史で一番切ないことは島のトズッデガムイダシピしたあしかがただ一匹も生き残ることができずに絶滅したという事実だ.海獅子の一種であるあし かは日本漁夫たちが 1950年代中盤まで無差別で濫獲した結果さんが乾いてしまった. 解放後まで極少数が残っていたあしかさえ 1950年 7月米軍の海上爆撃演習誌で独島が利用されながら爆弾洗礼の中に完全に影をひそめた.
これに対して独島領有権問題以前にあしかホロコーストに対する責任を日本に聞かなければならないと株さんは声を高める.日本漁夫たちがこちらでガングチザ ブイをしたから独島が日本領土と言う主張は居直り反駁も有分数という言葉も付け加える.他人の家に入って品物を盗んだと言ってその家が泥棒の家にならない のと同じというのだ.
＜♯｀Д´＞アシカがいなくなったのは倭寇のせいnida！
（ ´H｀）y-~~…突っ込む気力も無いわ。
もう一つ竹島。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080924091400051.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080924091400051.HTML（連合ニュース９月２４日）
釜山NGO,安竜福将軍記念館敷地無想さんで促求
(釜山=連合ニュース) チョ・ジョンホ記者 = 安竜福将軍記念館建立ボムシミンツジンウィワンフェと釜山市民団体協議会は 24日午前釜山水営区スイミング洞スイミング史蹟公園で `安竜福将軍記念館建立のための国防省敷地無想さんで要請市民集会'を持った.
これらは "朝鮮時代日本に渡って独島が私たち地なのを確約受けた安竜福将軍の祠堂と銅像などが参席したスイミング史蹟公園隣近の国防省所有昔の軍人アパート敷地に国家が出て記念館を建立しなければならない"と主張した.
中略
推進委が記念館建立対象誌で決めた軍人アパート敷地は 2万1千260余㎡で国防省が売却手続きを進行の中だ.
釜山市はこの地の無想譲与を要求しているが国防省は釜山市が買入意思を明らかにしなければ公売手続きを踏むという立場だ.
＜♯｀Д´＞安竜福の記念館建てるから、国防省はタダで土地をよこすnida！
（ ´H｀）y-~~韓国だ…実に韓国だ！
もう一つ、韓国の伝統（ある意味）から。
原文
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/23/2008092301667.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/23/2008092301667.html（朝鮮日報９月２３日）
[ディップ フォーカス] 作品 寝る 作っておいて '国際的 恥さらし' 買うかな絶えるの ない ポスター 盗作 論難
"映画 など ポスター 30% 盗作 疑惑"製作社 息づかい・予算 不足 など 原因
'ポスターも 著作物' 雰囲気されると"ハリウッド 映画 '○○○' ポスターと ほとんど まったく同じだ."(ネチズン), "似ている 雰囲気である だけだ. 私たちは 彼 映画 ポスターを 団 たいてい 番(回)も 本 少なく ない."(製作社) 封切り あるいは 始めて 放送を 控えて 映画・ドラマたちの ポスターが 盗作 論難に 包まれる 場合が 増えて ある. インターネット 隅々を 歩き回って 稀な 資料も 手軽く 捜し出す 'ネチズン 捜査隊'義 力. しかし どうな 映画・ドラマ 製作社も 盗作 疑惑を 認めるの ない. 最近には 男 手 2勝ちどき 登場する SBS 鳥 ドラマ 'タチァ' ポスターが ハリウッド 映画 'イースタン プラミシス' ポスターと 'パンバックが'という 論難が はみでた.
去る 日には 映画 '花美男 テロ 事件'これ アメリカ ヒップホップ グループ ビスティ ボイズの DVD 表紙を 盗作したという 主張が 出た. こういう 盗作 論難, 絶えるの ない 理由が なにか?
ポスター業界 関係者たちは 盗作 論難が はみでる 核心的な 理由が "ポスター 製作 過程で 実際で ハリウッド 映画 ポスター, 海外 ポップ アルバム 表紙, 各種 画譜 などを 参考する 場合が 多い だから"と 告白する.
▲ ドラマ‘タチァ’ポスター(左側)わ 盗作 論難の 対象が なった ハリウッド 映画‘イースタン プラミシス’ポスター.
（ ´H｀）y-~~でも、韓国人がこれを「問題だ」と認識するようになったのは進歩かも？
（ ´H｀）y-~~まあ、ある意味お家芸。