« August 2008 | Main | October 2008 »

( ´H`)y-~~工作員?【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、本題に入る前に気になったことのメモ。


【[社説]韓ロ、パートナー関係でエネルギー・北核問題の難関を突破】(東亜日報9月30日)


>世界各国がエネルギー確保のために熾烈な競争をする状況で、ロシアとのエネルギー外交は、韓国にとって選択ではなく必須である。ロシアから北朝鮮を経由して韓国に天然ガスを供給するパイプラインの建設事業に合意したことは、北朝鮮の協力が残ってはいるが、かなりの成果だと評価できる。両国が合意した極東シベリア地域の共同開発、韓国・北朝鮮・ロシアの連結鉄道事業の協力への期待も大きい。


( ´H`)y-~~んー。政権よりの東亜の社説と言うことを考えると…いわゆる親露派?…そのうち大統領府が露西亜大使館に(以下略)


でも、こんな扱い受けたんじゃないかという疑惑も。


【韓ロ首脳会談:プーチン首相、会談に50分遅刻】(朝鮮日報9月30日)


>一方、前日にロシアの外務次官が李大統領を空港で出迎えたことについて、韓国の一部のインターネットユーザーらはポータルサイトなどに「外交上失礼な行為だ」というコメントを寄せたが、これについて外交通商部は「プーチン首相が大統領に在任中、簡素化されたロシアの慣行に従っただけであり、“外交上失礼な行為”には当たらない」と釈明した。


そもそも、ロシアってそんな甘い国じゃないと思うの。


まあ、上記のことはちょっと気になったのでメモっておくとして、今日のネタ。


【ファン・ジャンヨプ氏を脅迫、容疑者を検挙】(朝鮮日報9月29日)


>ソウル地方警察庁は28日、北朝鮮のファン・ジャンヨプ元朝鮮労働党書記を殺害するとの小包を送りつけた容疑で左翼系学生団体出身の男(34)を27日に検挙し、取り調べていると発表した。


【南北共同宣言実践連帯6人を逮捕…「北を称賛した疑い」】(中央日報9月29日)


>韓国の情報機関、国家情報院(国情院)と検察、警察は28日、南北(韓国・北朝鮮)共同宣言実践連帯(以下・実践連帯)の幹部らを国家保安法違反や利敵団体構成の疑いで逮捕したと発表した。


( ´H`)y-~~朝鮮日報韓国版ではこんな記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/30/2008093000107.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/30/2008093000107.html

実践連帯 幹部, 北(北) 指令 文件 受けて
検察 "中国で 統一殿先夫 関係者 会って"
'米軍撤収 運動 もっと 強力に 展開しなさい' 内容

南北共同宣言実践連帯(以下 実践連帯)義 国家保安法 違反 疑いを 捜査 衆人 公安政府は これ 団体の 強震区 私は 執行委院長が 去る 2004年 言葉 中国で 北朝鮮 統一殿先夫 関係者を 会って 北側の 指令を 受けた 疑いを 捕捉した ので 29仕事 伝わった.

中略

文件には "南韓で 在韓米軍 撤収 運動を もっと 力強く 展開しなさい"増えた 内容が 盛られたし, これを 立証する 数 ある 文件が 確保されたと 公安政府 関係者は 伝えた. 公安政府は これ 指令が 伝達した 後 在韓米軍 撤収と 係わった 実践連帯の 活動が もっと 強化された ので 報告 ある.




( ´H`)y-~~京郷新聞の関連記事によれば、2004年の会合自体は当時の韓国政府統一部の承認を受けたものだそうだが、「北側の 指令を 受けた」「 南韓で 在韓米軍 撤収 運動を もっと 力強く 展開しなさい"増えた 内容が 盛られた」となると穏やかではない。…まあ、ソースが右翼新聞朝鮮日報だと言うことも加味して観察する必要はあるけど、今後、どうなるか見守ってみたい。


ちなみに進歩系はこんな感じ。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/313080.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/arti/society/society_general/313080.html

(ハンギョレ9月30日)

進歩陣営 “実践連帯 拘束は 統一運動 弾圧”

国家情報院が 南北共同宣言実践連帯(実践連帯) ツェハンウック 執行委院長 など 4人を 国家保安法 違反 疑いで 30仕事 拘束した ところ 大海 進歩陣営は "統一運動を 無力化しようとする 公安弾圧"載せなさいといいながら 荒荒しく 反撥した.




( ´H`)y-~~…ただ、日本にも北朝鮮工作員の釈放を嘆願した連中もいるし、あまり韓国のことをとやかく言えないかも。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、そもそも「当時の韓国政府の統一部」自体が(以下略)

| | Comments (2) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~またも炎上、中韓摩擦【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、「特亜」とはいうものの、中国と韓国、そう仲が良いわけではないというのは、今までも何度か書いてきたけど、こんな事件が。


【検問中の海洋警察官が死亡、中国漁船員11人を逮捕】(連合ニュース9月28日)


>死亡した海洋警察官は25日午後、全羅南道新案郡・可居島海域で違法操業が疑われる中国漁船を発見し、検問調査のため乗り移ろうと欄干をつかんでいたところ、船員3人が駆け寄り、このうち1人が殴りつけ、海に墜落させた。


( ´H`)y-~~韓国メディアでは連日大きく取り上げられていて、韓国人的にもかなり大きな問題。どのコメントを見ても中国非難が多い。


他も中国関連から。


【中国産食品:コーヒー用クリームからメラミン検出】(朝鮮日報9月27日)


日本でも大きく問題になっている中国産食品問題ではあるが、韓国では以前から日本以上に問題が深刻だったりする。


また、中国のほうでも嫌韓が広がっていて、こういう記事も。





原文
http://magazine.joins.com/monthly/article_view.asp?aid=276012&pageno=1
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/magazine.joins.com/monthly/article_view.asp?aid=276012&pageno=1

(中央日報:ジョインス・マガジン10月号)

「嫌韓悪性コメント」 中・日ポータル荒らす!

最近中国と日本のポータルサイトを中心に、韓国侮辱コメントが急速に増えている。本当の姿はどうか?その実体を暴いた。

中略

まず考慮しなければならない点は、根本的な問題が私たちの中に潜んでいるという点だ。嫌韓を言うのに先立って、嫌中・嫌日で一杯になっている「インターネットごみ」をどうやって片付けなければならないか、悩まざるを得ない。これと関連てアン・ジンホン代表は三種類の点を強調した。

中略

最後の話題は「在中同胞(朝鮮族)」だ。朝鮮族の人口は約200万人と推計される。これらの中でかなり多数が韓国語と中国語のどちらも駆使できるうえ、中国内で平均収入が比較的高い階層に属する。一言で、韓国と中国のオンラインを出入りしながら活動できる人々という言葉だ。また、彼らは友好的にも敵対的にも変われるヤヌス的側面がある構成員でもある。彼らを抱きこめば、増える中国の嫌韓雰囲気を正すことができる、というのがアン代表の考えだ。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~君ら、日本に対してはあれだけ強気だったくせに、中国に嫌われたらなんか、えらい弱腰じゃ無くて?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~でもさ、君ら肝心の「在中同胞(朝鮮族)」に一番嫌われてるんじゃ無いかな?…ぶっちゃけ、韓国で働く中国籍(あるいは帰化)の朝鮮族を差別してるし。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~頭脳流出【韓国時事】

( ´H`)y-~~今日は軽いネタを。


【韓国行きを避ける海外博士号取得者】(朝鮮日報9月27日)


>海外で博士号を取得した後も韓国に帰国しない人が毎年増えていることが分かった。特に、理工系の博士号取得者の間でその傾向が強く、深刻な状況だ。


>「帰国する計画がないなら、その理由は?」という質問に対し、「学問的能力を発揮するには米国のほうが環境がいい」という人が35人、「子供の教育のため」は18人、「韓国には専攻が生かせる就職先がない」は15人だった。


( ´H`)y-~~んー。就職とか教育とか韓国の環境が良くないのかなぁ。やっぱり。


韓国版コメントを見てみても…



金洙暎(suyoung93) 2 0

それでも 韓国に 良い 席だけ あったら だ 入って来る 人々です. 問題は 良い 席が ないという ことですよ. 博士の学位を 持って 就職すること 大変な 出なさいという 全世界に 大韓民国しか ない はずです. アメリカに 残れば 少なくても 65歳までは 職場心配 割 必要も なくて, 機会だけ 触れれば 70セガ 過ぎるように 一割 職場が 散らばりました. [2008.09.27 05:34:13]

送水犯(meso3) 1 0
IMF当時 無慈悲に 理工系 人力を 首切り(裏切り)日 おいて 今になって 利口な 理工系 人才たちが 奮って 国家を のために 奉事してくれるのを 望むんですか? 彼らも 自分 人生が あって 妻子 食わすのが 至急な 人々なのに..生半可な 愛国心に 訴えて見ると さんも 中 食われます..もう 世の中が あまり 弁解 捨てたんです.. [2008.09.27 05:26:58]


( ´H`)y-~~そういや、軍事政権時代は理系の人材を育成していたように思う。(朴槿恵氏も工学部卒)


でも、IMFの後とかはやはり冷遇されていたのかぁ…伝統的に文官優位だし、実務者冷遇の傾向は韓国関連の本でもよく見るし。


…でもね、たぶんそれだけじゃ無いと思うの…やはり、一度、マトリックスの外側に出ちゃったら、もうウリナラファンタジーワールドに適応出来なくなってしまうからというのもあるんじゃないかな?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~だからといって「国際社会」に適応出来るとは限らないわけだが。

| | Comments (3) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~盧武鉉の謀略【韓国時事】

( ´H`)y-~~さてさて、新首相関連とか日本経済関連でも韓国経由のニュースがけっこうあるけど、意外と韓国メディアのほうが評価が高かったりする今日この頃である。…まあ、好かれては無いみたいだから法則は回避できるとは思うが。


で、今日はちょっとめんどくさいニュースを。


【湖南出身の民主党議員ら、盧前大統領の発言に反発】(朝鮮日報9月25日)


>湖南(全羅道)地方出身の民主党議員らが24日に怒りをあらわにした。盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領が最近、自らのホームページ(民主主義2.0)を通じ、「湖南の団結では永遠に政権政党にはなれない」「湖南の票で国会議員になろうとする政治家が民主党をおかしくした」と主張したからだ。


>しかし、多くの湖南出身議員らは「こちらが行きすぎた反応を示せば、政界に影響力を行使しようとする盧前大統領の思惑にはまる」として発言を控えている。首都圏のある議員は「湖南党だという指摘は問題を大きくするだけで、政治的には何のプラスにならない」と指摘した。


( ´H`)y-~~湖南というのは上記記事にあるように韓国の全羅道という地方の別名。金大中元大統領の出身地で、民主化運動が盛んであったこともある。水野俊平先生によると昔は差別されていたとかで、比較的左派よりの地盤であったりする。


で、盧武鉉自身はぶっちゃけサヨクなんだけど慶南出身。大統領時代も地域主義の根絶とか言っていたけど、実際にはイデオロギーとか社会階層とかの分断を深刻化させた張本人だと韓国人的には見られていたりする。


まあ、何故にこんなこと言い出したのかということについて、kimuraお兄さん的な憶測を言うと、影響力を温存しておきたいから左派内部で分断を図り、金大中氏に近い伝統的左派の側をを弱体化させようとかしてるんじゃないかな、とも思えるわけで…ボクの深読みかも知れないけど、盧武鉉ならやりそうな気もするの。


( ´H`)y-~~まあ、保守内部でもいろいろ対立があるけど、進歩系でも分かれていたりするわけで、総合的に見ると、「やっぱ党争」


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、大昔もこうしていろんな派閥に分かれて争ったあげく、滅びたりしていたわけで。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~竹島関連の寝言、他、文化系小ネタ【韓国時事:文化:小ネタ:ある意味伝統】

( ´H`)y-~~さて、麻生内閣発足ということで韓国でも反応があるが今日は様子を見るとして、竹島関連の面白ネタなどを。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080923039800917.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080923039800917.HTML

(連合ニュース9月24日)

<連合招待席> '独島見聞録' ジュ・カンヒョンさん

"独島は強靭で神聖で雄大壮厳な島"
"静かな学習と持続的な愛が必要"
"日本にはあしかホロコーストの責任問うと"
"独島が韓国の地なのは日本人たちも知るの"

その頃に独島関連書が一冊出刊された.海洋文明社がジュ・カンヒョンさんの '独島見聞録'がそれだった.すぐした月よ前に太平洋海洋社を集大成した彼の '赤道儀沈黙'があんまり言論の注目を引いたか相対的に関心は少ない方だった.

'独島見聞録'は既存関連書と何種類点で違う.史学,地理学,考古学,生態学,学など学問の障壁を飛び越えて執筆された.ここに 320余醤の史料と現場写真が添えられて誰も易しいながらも面白く独島を理解するようにした.おおよそ 14回や独島を尋ねた足品の勝ちどきでもあった.

中略

独島生態系歴史で一番切ないことは島のトズッデガムイダシピしたあしかがただ一匹も生き残ることができずに絶滅したという事実だ.海獅子の一種であるあし かは日本漁夫たちが 1950年代中盤まで無差別で濫獲した結果さんが乾いてしまった. 解放後まで極少数が残っていたあしかさえ 1950年 7月米軍の海上爆撃演習誌で独島が利用されながら爆弾洗礼の中に完全に影をひそめた.

これに対して独島領有権問題以前にあしかホロコーストに対する責任を日本に聞かなければならないと株さんは声を高める.日本漁夫たちがこちらでガングチザ ブイをしたから独島が日本領土と言う主張は居直り反駁も有分数という言葉も付け加える.他人の家に入って品物を盗んだと言ってその家が泥棒の家にならない のと同じというのだ.




<♯`Д´>アシカがいなくなったのは倭寇のせいnida!


( ´H`)y-~~…突っ込む気力も無いわ。


もう一つ竹島。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080924091400051.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/24/0906000000AKR20080924091400051.HTML

(連合ニュース9月24日)

釜山NGO,安竜福将軍記念館敷地無想さんで促求

(釜山=連合ニュース) チョ・ジョンホ記者 = 安竜福将軍記念館建立ボムシミンツジンウィワンフェと釜山市民団体協議会は 24日午前釜山水営区スイミング洞スイミング史蹟公園で `安竜福将軍記念館建立のための国防省敷地無想さんで要請市民集会'を持った.

これらは "朝鮮時代日本に渡って独島が私たち地なのを確約受けた安竜福将軍の祠堂と銅像などが参席したスイミング史蹟公園隣近の国防省所有昔の軍人アパート敷地に国家が出て記念館を建立しなければならない"と主張した.

中略

推進委が記念館建立対象誌で決めた軍人アパート敷地は 2万1千260余㎡で国防省が売却手続きを進行の中だ.

釜山市はこの地の無想譲与を要求しているが国防省は釜山市が買入意思を明らかにしなければ公売手続きを踏むという立場だ.




<♯`Д´>安竜福の記念館建てるから、国防省はタダで土地をよこすnida!


( ´H`)y-~~韓国だ…実に韓国だ!


もう一つ、韓国の伝統(ある意味)から。





原文
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/23/2008092301667.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/23/2008092301667.html

(朝鮮日報9月23日)

[ディップ フォーカス] 作品 寝る 作っておいて '国際的 恥さらし' 買うかな絶えるの ない ポスター 盗作 論難
"映画 など ポスター 30% 盗作 疑惑"製作社 息づかい・予算 不足 など 原因
'ポスターも 著作物' 雰囲気されると

"ハリウッド 映画 '○○○' ポスターと ほとんど まったく同じだ."(ネチズン), "似ている 雰囲気である だけだ. 私たちは 彼 映画 ポスターを 団 たいてい 番(回)も 本 少なく ない."(製作社) 封切り あるいは 始めて 放送を 控えて 映画・ドラマたちの ポスターが 盗作 論難に 包まれる 場合が 増えて ある. インターネット 隅々を 歩き回って 稀な 資料も 手軽く 捜し出す 'ネチズン 捜査隊'義 力. しかし どうな 映画・ドラマ 製作社も 盗作 疑惑を 認めるの ない. 最近には 男 手 2勝ちどき 登場する SBS 鳥 ドラマ 'タチァ' ポスターが ハリウッド 映画 'イースタン プラミシス' ポスターと 'パンバックが'という 論難が はみでた.

去る 日には 映画 '花美男 テロ 事件'これ アメリカ ヒップホップ グループ ビスティ ボイズの DVD 表紙を 盗作したという 主張が 出た. こういう 盗作 論難, 絶えるの ない 理由が なにか?

ポスター業界 関係者たちは 盗作 論難が はみでる 核心的な 理由が "ポスター 製作 過程で 実際で ハリウッド 映画 ポスター, 海外 ポップ アルバム 表紙, 各種 画譜 などを 参考する 場合が 多い だから"と 告白する.



▲ ドラマ‘タチァ’ポスター(左側)わ 盗作 論難の 対象が なった ハリウッド 映画‘イースタン プラミシス’ポスター.




( ´H`)y-~~でも、韓国人がこれを「問題だ」と認識するようになったのは進歩かも?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、ある意味お家芸。

| | Comments (0) | TrackBack (3)

( ´H`)y-~~稲作の起源【韓国文化:起源論争】

( ´H`)y-~~さて、今日は文化系の話題を。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/23/0906000000AKR20080923178000005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/23/0906000000AKR20080923178000005.HTML

(連合ニュース9月23日)

'古い隣り-韓国と日本' 特別展
釜山博物館開館 30周年国際交流展

(ソウル=連合ニュース) 金胎息記者 = 開館 30周年を迎えた釜山博物館が '古い隣り-韓国と日本'を主題で立てた韓日国際交流特別展を用意して 23日開幕した.

中略

日本列島の稲作は青銅器時代に韓半島を経って入って行ったということが学界の定説だ.こんな連繋性・連繋性を浮上させるために付与宋国利遺跡を含めた韓半 島稲作関連遺物と日本彌生(彌生)時代初期稲作遺跡中の一つのナバタするように(菜畑) 遺跡出土品を並んでおいた.




( ´H`)y-~~日本の稲作が半島起源か否かという事についてはこういうサイトが。


http://www.athome-academy.jp/archive/biology/0000000116_all.html


上記サイトより







中国から日本へ稲作が直接伝来した裏付けとなる「RM1-b 遺伝子の分布と伝播」。日本の各所に点在するRM1-b遺伝子。中国では90品種を調べた結果、61品種に、RM1-b遺伝子を持つ稲が見付かったが、朝鮮半島では、55品種調べてもRM1-b遺伝子を持つ稲は見付からなかった。なお現在の日本に存在する稲の遺伝子は、RM1-a、RM1-b、RM1-cの3種類


( ´H`)y-~~現在も起源については東南アジア起源説など、研究が進んでいるらしいが、少なくとも「日本列島の稲作は青銅器時代に韓半島を経って入って行ったということが学界の定説」ということは無いらしい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~有史以前のことだし、大騒ぎするほどの事ではないけど、韓国人的にはそうでも無いのかも。

| | Comments (14) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~ベビーカーとデモ【韓国時事:蝋燭】

( ´H`)y-~~さて、今日は軽く蝋燭デモの後始末関連から。


【米国産牛肉:子供は盾? デモにベビーカー隊動員(上)】(朝鮮日報9月22日)


【米国産牛肉:子供は盾? デモにベビーカー隊動員(下)】(朝鮮日報9月22日)


>今年6月、米国産牛肉の輸入に反対するキャンドル集会で「児童虐待か母性の現れか」と論争を呼んだ「デモへのベビーカー部隊参加」に関し、このほど警察はデモの主導者について違法デモの疑いで取り調べに着手、再び論争が巻き起こっている。


>市民団体「狂牛病の危険のある米国産牛肉の全面輸入に反対する国民対策会議」(以下、対策会議)は「警察は無力な主婦を相手に強圧的な捜査を行っている」と批判した。


( ´H`)y-~~蝋燭デモの時に話題になったベビーカーを押してデモに参加した主婦の主導者が警察の捜査対象となったそうな。


記事では賛否両論あるとのことだが右翼新聞朝鮮日報の韓国版記事コメント欄では…



西併進(sbjsky) 6 0
こういう 似ている 仕業を する 団体を 一つ 分かって あるのに.... タリバンだと....女性と 子供達を 横に 立てておいて チォングジルすると....それとも 爆弾を 一抱え 抱かれてくれるとか... [2008.09.22 08:50:22]

主動式(jds7715) 5 0
本人の 意思が 不足な 子まで デモ隊の 保護のかさで 利用する こういう 破廉恥な 母親逹は 指弾を 受けて 当然だ..そして こういったことを 誰が 初め 運勢 出すのは 手始めの 発想を したのか 明らかに 明らかにして 左派が どうな 思想を 持ったこと 人と言う(のは) のを 全天下に 知らせなければならない...処罰が 目的は ない.. [2008.09.22 08:15:56]


ま、圧倒的。


一方、進歩系のハンギョレは社説で相変わらず蝋燭デモ肯定・政権非難の論陣を張っている。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/311497.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/311497.html

(ハンギョレ9月21日)

[社説] これからは 母親逹まで 脅威する 公安政権

蝋燭集会に ベビーカーを ひいて 参加した 赤んぼう 母親逹を 警察が 調査して ある. 警察は 不意に つまむ 尋ねて 出頭を 要求して, これに 応じるの なければ 令状を 請求すると 言ったと する. 脅迫が 別に ない. 軍事独裁 時代 情報警察の 民間人 査察 姿を 思い浮かぶにも する. 蝋燭 民心に 暴力と 不法 なんか 上塗りを やっつけた 公安政権が これからは 母親逹にまで 宗主墨を 突き付けて 口 つぐみなさいと 脅威する 体たらくだ.




では、この記事のコメント欄はと言うと…



dryjc(211.XXX.189.107) 2008/09/22 12:42:36
いくら 平和的 デモと 言っても デモという のは 突発性 事故が ある 可能性が 高い 所だ. そういう ゴッエオリンエを 連れて 出る デモ者が あったら 精神が 出たとか, それとも 赤んぼうを 盾で 思う 非情な ママである のだ. これ 社説は そういう 母親逹を かばって たい のか?

ijin33(218.XXX.67.100) 2008/09/22 08:53:53
法執行に 何か 例外を 主張するか? ベビーカーが 何か 全知全能の 盾でも なるか? ベビーカーを 悪用して 公権力を 無力化して 蝋燭集会を 暴力集会で 変質させて 正当化して 暴力を 擁護する 行動は もっと 加増した 不法行為だ. 子供達の 健康を 思って ベビーカーを 登場させたと グェビョンを するが ベビーカーを 弾 子供達李イ いつから 牛肉を 食べたと 子供 健康を 話して 川辺を するか? ベビーカー部隊 もっと 厳に 責任を 問うと する


( ´H`)y-~~まあ、李政権への批判は相変わらず多いが、だからといってデモを扇動した勢力への支持が増えたという訳ではないらしい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~普通に児童虐待で良いんじゃ無ぇ?

| | Comments (0) | TrackBack (0)

(`・ω・´)y-~~サイバー大統領!【韓国時事:酋長】

(`・ω・´)y-~~さて、今日は久々に酋長の話題!


【盧前大統領が討論サイト 支持層再結集狙いか】(産経新聞9月18日)


>盧氏は「自由で深みのある対話になる市民の空間を作る」とサイトで宣言。この文章へのアクセスは8時間で約4万5000件に達するなど関心を集めている。盧氏の在任中に激しく争った与党ハンナラ党は「事実上のネット政治を始めた」との論評を出してけん制した。


(`・ω・´)y-~~盧武鉉、がんばるなぁ…進歩メディアのハンギョレはこんな感じ。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/310890.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/arti/society/society_general/310890.html

(ハンギョレ9月18日)

‘デモクラシー 2.0’ 門 開いた
ノ・ムヒョン 私は 大統領 直接 企てた 討論 サイト
“自由で 深みのある 対話の 市民空間” 提案

ノ・ムヒョン 私は 大統領が 企てた インターネット 討論 サイトである ‘デモクラシー 2.0(www.democracy2.kr)’が 18仕事 門を 開いた.

‘デモクラシー2.0’は メディア次の ディベート・ルーム ‘アゴラ’と 似たり寄ったりだが, 特定 主題に 大韓 賛否 意見が なく 足祭文と 反駁文 など 関連 資料の 比較が 可能だという 点で 差別される.

櫓 私は 大統領 側は “‘デモクラシー 2.0’が 参加民主注意と 討論文化 発展を ための サイト”と 明らかにした. するが ノ・ムヒョン後援会を 始じめ オンラインで 活動して ある 櫓 私は 大統領 支持者が 大挙 追われて, 事実上 現 政府 政策と 関した 議題設定 機能を 担当する ので 予想されて ある. 蝋燭政局 以後 ‘アゴラ’が たじろがれて ある 中, 現 政府の 不動産・減税 政策 論難に 引き継いで 下半期 公企業 先進化 方案が 予見されて あって イ・ミョンバク 政府の 政策に 大韓 批判が 不可避だ.

後半省略




(`・ω・´)y-~~早速、上記記事で紹介されたサイト(http://www.democracy2.kr/)に行ってみたけど、まだ始まったばかりなのでそんなには面白くなかった。
(´・ω・`)y-~~


まあ、ハンギョレの記事にもあるけど、蝋燭以後、サヨク韓国人がいまいち元気がなかったので、多少は盛り返すかなと期待。


一方、保守サイドはと言うと…





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/19/2008091900890.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/19/2008091900890.html

(ニューシース:朝鮮日報9月19日)

イミョングギュ "盧前大統領, 政治復帰 サイバー大統領 君臨"

ハンナラ党 戦略企画本部長である イミョングギュ 議員が 19仕事 ノ・ムヒョン 私は 大統領が 企てた インターネット 討論サイト 'デモクラシー2.0(www.democracy2.kr)'科 関連, "事実上の サイバー 政治 復帰 宣言と同時に, サイバー 大統領で 君臨しようとする の"と 批判した.

これ 本部長は この日 国会で 開かれた 主要党役員会議で “仮装(家長) 心配になる のは インターネット 集団注意を 通恨 国民煽動だ. 11万 名医 会員を 持って ある 'ノ・ムヒョン後援会' 会員たちが 蝋燭政局 当時 次 アゴラを 悪用した. あの時のように これ サイトを 通じて インターネットを 掌握する 場合 相当な 国民世論の 歪曲が 憂慮される"故 指摘した.




<♯`Д´>また蝋燭デモ扇動みたいにネットを使った謀略なの!


( ´H`)y-~~どうなんだろうなぁ?ちなみにコメント欄はやっぱり盧武鉉に批判的。


…というか、盧武鉉もいつまでこういうこと続けられるか、そっちのほうが楽しみ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~なま暖かく見守ろう。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~また、こじつけ?【韓国時事:竹島:文化系小ネタ】

( ´H`)y-~~さて、今日は連合ニュースからバカバカしいネタを2つほど簡単に紹介。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/17/0906000000AKR20080917141000054.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/17/0906000000AKR20080917141000054.HTML

(連合ニュース9月17日)

"鬱陵島開拓原住民大多数は全羅道である"
"'独島'は全羅道方言 'ドックソム'で来由"

(光州=連合ニュース) 宋型である記者 = 旧韓国末慶北鬱陵島開拓当時大多数を占めた原住民たちは全南地域で渡った人であることで明かされた.

また独島(独島)という島名前も全羅道人々が呼んだ方言で由来したという主張が申し立てられた.

中略

また独島守備隊金代表は "独島名称は歴史的に参峰も,武陵も,傘もなどと呼ばれて来たが,1900年高宗が頒布した大韓帝国勅令第41号で '石刀'で表記した"と "これは石の全羅道方言であるドックソムで訓を取った"と主張した.




<♯`Д´>独島の名前の由来は全羅道方言なの!


( ´H`)y-~~…いろいろ突っ込む気力も無くなるんだけど、すると、貴様ら突然、根拠も分からずに出所不明の「独島」と呼び始めたとかいう自白?


もう一つ。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/17/0906000000AKR20080917122000005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/17/0906000000AKR20080917122000005.HTML

(連合ニュース9月17日)

<人々>'三韓語研究' 出刊ドスフィ教授

ソウル=連合ニュース) 金胎息記者 = 国語史専攻であるドスフィ(都守煕.74)忠南大名誉教授は概して全人未踏(前人未踏)の道を歩いた.

早目に身を投げた '百済語研究'は 1987年初冊を始まりに 2000年前 4冊で一応完成を見てから以後にもこれを補強した研究成果を論文と単行本形態で出している.

中略

しかしその自分も告白するように百済語は勿論で三韓時代語彙も残った資料として見るといくらならない人名前,官職名前,地名,国名前などが全部.
もちろん伽揶を含んだサグック(四国)時代創始期も三韓時代後期と重なることはするがこの頃資料を含ませるとしても事情があまりよくならない.
こんな現実を度教授は "遠距離射撃をする射撃数"に比喩する.

中略

今度 '三韓語研究'も同じだ.例えば三国時代創始期にたまに見える官職 '大宝'(大輔) '左補'(左輔) '牛歩'(右輔)だけでも度教授は '補'(輔)を固有韓国語で見て,'泣き虫' '食いしんぼう'とする時の '補'と系統を一緒に言うことで見做したが,首肯がとても難しい主張だ.それよりは純粋漢字語表記で見る方がもっと妥当そうだ.




( ´H`)y-~~古代朝鮮語の史料が少ないのは大変ねぇ…でも、その少ない史料から無理をしてないかしら?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~今日は簡単に。

| | Comments (4) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~日本で子育て【韓国時事:鮮于鉦】

( ´H`)y-~~さて、今日は鮮于鉦特派員のコラムから。


【【コラム】日本政府の子育て(上)】(朝鮮日報9月17日)


>7月に韓国で産まれた子供を日本に連れて来て、外国人登録と国民健康保険への加入を終えた後だった。まず、2階の国保年金課に行った。事前に受け取っていた通知のとおり、健康保険証・母子健康手帳・通帳と印鑑を提出した。すると、担当職員は「1カ月以内に口座に35万円振り込まれます」と言った。国民健康保険から支給される「出産育児一時金」だ。


【【コラム】日本政府の子育て(下)】(朝鮮日報9月17日)


>こうした一連の経験は、子供を出産した一般の日本人とまったく同じものだった。外国人だから余計にサービスがいいとか、サービスが少ないとかいうことはなかった。だから、東京に住む韓国企業の社員や公務員、留学生たちは「うちの家族で、日本でお金を稼いでくれるのは子供たち」と話す。韓国からお金を持ち出し、使ってしまう大人たちとは違い、子供たちは日本で「生活に困らないだけの分を稼いでくれる」という笑い話だが、その言葉の中には日本の育児支援システムに対する「うらやましさ」も込められている。


>経済力が違う日本と韓国を比べるのは無理があるだろう。しかし、政府の家計である財政状況を見ると、はるかに余裕がないのは1038兆円(2007年末現在)の借金を抱える日本政府の方かもしれない。だが、「高齢者福祉を減らせ」という声はあっても、「育児支援を減らせ」という世論はない。「金をばらまいたところで子供をたくさん産むようになるのか」という反対意見もない。「少子化は国の存亡の問題」との強い共感があるためではないかと思う。韓国は日本よりもさらに少子化が深刻な国だ。それなりに懸命に対策を取ってはいるが、まだまだ遠い道のりのようだ。


( ´H`)y-~~んー。制度の趣旨とか、健康保険の財政状況とか考えると何か釈然としない物はあるとしても、「健康保険の加入者」対象のサービスらしいので納得。


それはそうと、これも鮮于鉦的には「日本、凄ぇぇぇ!…それに比べてウリナラは…」という、いつもの調子の記事なんだけど、韓国人の反応を韓国版コメント欄から。



金優嶺(mediboy)賛成すること 0 反対すること 0 申告 削除
1頃 1400兆ウォン... 割 言葉を 失うように 作る 財政 赤字. もっと 驚くべきな のは そういう 債務を 抱いてからも 日本 政府は モルチォングハダヌンゴッ. 日本人たちの 底力が 見えますね [2008.09.17 02:31:44]


<♯`Д´>やはり日本は凄くて!


( ´H`)y-~~普段はめちゃめちゃ反日の韓国のマスコミでも(特に朝鮮日報では)時折、こうした「先進国の日本に学ぼう」という感じの記事が出るので、そう珍しい話ではない。


では何故にkimuraお兄さん的にこの記事をとりあげたのかというと、これが鮮于鉦本人のこととすると、だな…


(`・ω・´)y-~~鮮于鉦、41歳にしてパパになった!


…ということなんだよね。…たぶん、奥さんもそれなりの年齢…それに帝王切開だから負担も大きかっただろうなぁ…これからが大変だろうけど、がんばれ!そして、おめでとう!


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、あっちはエリート。…まあ、ボクはいい年していても家庭とかにはたぶん縁がない。まあ、これもまた人生!

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~また歴史捏造ドラマ?【韓国文化:歴史捏造:お家芸】

( ´H`)y-~~さてさて、時事ネタ的には


【リーマン・ショック、韓国金融市場への波及懸念】(朝鮮日報9月16日)


と、大騒ぎの今日この頃ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか?韓国では昨日まで秋夕関係の連休で市場が休みだったんだけど、今日はいろいろと影響があった模様。とはいえkimuraお兄さんは経済は詳しくないので今日はパス。


では今日のネタを。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/16/0906000000AKR20080916121600005.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/culture/2008/09/16/0906000000AKR20080916121600005.HTML

(連合ニュース9月16日)

KBS '大王世宗',世宗の独島愛照明

(ソウル=連合ニュース) ガングゾングフン記者 = 日本の独島領有権主張が続いている中に KBS 2TV 大河ドラマ '大王世宗'が世宗大王の独島愛を紹介する.

中略

製作陣は "劇中世宗は八道地理だ編纂過程を点検しながら鬱陵島と独島に対する情報が抜けていよう '先祖から受け継いだ地はただ一寸も疎かにできない'とこの二つの島に対する実測作業を進行することを督励する"と "実際世宗の臣下たちは鬱陵島を直接訪問して調査したしこれは今日まで独島が私たちの領土なのを確定する決定的で確かな記録"と伝えた.




( ´H`)y-~~要するに世宗実録の記述のことらしいんだけど、該当するのはこれ。



世宗実録 地理志 江原道襄陽縣
 (世宗莊憲大王實 五十七冊 卷第一百五十三)

于山、武陵二島、在県正東海中、二島相去不遠、風日清明、則可望見、新羅時、称于山国、一云鬱陵島、地方百里、恃険不服、智證王十二年、異斯夫為何琵羅州軍主、謂于山人愚悍、難以威来、可以計服、及多以木造猛獣、分載戦船、抵其国、誑之曰、汝若不服、則即放此獣、国人懼来降、高麗太祖十三年、其島人、使白吉、土豆、献方物、毅宗十三年、審察使金柔立等、回来告、島中有泰山、従山頂向東行至海、一万余歩、向西行、一万三千余歩、向南行、一万五千余歩、向北行、八千余歩、有村落基址七所、或有石仏像、鉄鐘、石塔、多生紫胡蒿本・石南草、我太祖時、聞流民迯人其島者甚多、再命三陟人金麟雨、為安撫使、刷出空其地、麟雨言、土地沃饒、竹大如柱、鼠大如猫、桃核大於升、風物称是

http://toron.pepper.jp/jp/take/15C/sesyuu.htmlより引用)


( ´H`)y-~~特に問題になるのが「于山、武陵二島、在県正東海中、二島相去不遠、風日清明、則可望見」


韓国人的には


<♯`Д´>鬱陵島から竹島が見えたという証拠なの!ウリナラは昔から竹島を領土だと思っていたの!


という主張なんだけど、上記の引用もとサイトとかで見ても、これは「二つの島どうしは離れていない」「天気が良ければ(半島から)見える」という意味で、鬱陵島近辺の地理であり、90キロも離れた竹島の記事じゃ無いんだよね。


そもそも安龍福事件の時には「半島から鬱陵島が見えるという意味」で使ってるわけで。(http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2005/05/_y_9504.html


( ´H`)y-~~まあ、所詮は韓国のドラマなんだけどな。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、堂々と「史料がない」=「歴史ドラマは想像し放題」というお国柄だしなぁ。
http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2005/09/__h___y_48fd.html

| | Comments (26) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~韓国教科書問題【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、これは以前から何度か書いてることの関連。


【【社説】韓国近・現代史教育、健全な常識の下で(上)】(朝鮮日報9月12日)


>「左寄り」の教科書『韓国近・現代史』が再び問題となっている。韓国近・現代史を教える学校の半数が採択している金星出版社の教科書がまさしくそれだ。


>韓国戦争(朝鮮戦争)中に起こった民間人虐殺については、「戦争が起こった直後、南韓では報道連盟員たちに対する大規模な処刑が行われ、慶尚南道居昌や忠清北道永同の老斤里など、複数の場所で住民が敵として追いやられ死に至った。後退する北朝鮮軍も大田周辺で多くの住民を殺害した」と説明している。韓国軍については細かく具体的に説明しながら、人民軍による虐殺は「大田周辺」という表現でごまかしているのだ。


【【社説】韓国近・現代史教育、健全な常識の下で(下)】(朝鮮日報9月12日)


>市や道の教育長協議会は、高校で使われる韓国近・現代史に関する6種類の教科書のうち、比較的バランスの取れた見方で執筆されたものが現場で教材として採択されるよう努力してきた。


>しかし時代錯誤的な左翼偏向の歴史教育を正そうとする動きは、「日本による統治のおかげでわが民族の経済成長が実現し、近代文明を学ぶことができた」という、また別の偏向へと流れている点を警戒しなければならない。


( ´H`)y-~~韓国と歴史教育となると韓国ウォッチャー的に問題となるのは日韓関係である場合が多い。が、韓国内でもっと大きな問題が左右の対立で、この社説の意味も、右翼新聞朝鮮日報として、反日反米親北的な左翼系教科書を批判しているわけだ。


実は最近、韓国の教育関連では保守の活動が目立ってきている。


特に槍玉にあがっているのが上記記事中でも触れられている金星出版社の現代史教科書である。


【「左寄り」近・現代史教科書、不採択の動き】(朝鮮日報9月9日)


>このうち金星出版社など一部の出版社が編さんした教科書は「民衆・民族主義を根幹に据えた左派偏向的な視角」という批判を受けてきた。それにもかかわらず、全国の高校の50%以上が、最も左派偏向的との指摘を受けてきた金星出版社の教科書を採択し、問題となった。


進歩系は当然、反発している。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/309670.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/arti/opinion/column/309670.html

(ハンギョレ9月10日)

[時事評論] 自律化 時代に 教科書 強要だなんて

去る 4仕事 全国試み教育監協議会で ゴングゾングテックソウル市教育監が ‘理念的に 偏向された 韓国 近現代史 教科書を 退出させる’と言う 発言を したし かなり多い数 教育監が これに同調したと する. 歴史 教科書に 大韓 途方もない 非難が 一二 番(回)が なかったが, こういう 方式で 教育監たちが 出て 歴史教育に 大韓 統制を 試みる のは 実に 驚愕を 金歯 できない 仕事で, 思想 初乳の 圧迫という 点で 現場 教師らは 重大な 時局を当たるように なった.

中略

もっと 根本的な 問題は 学校 現場の 自律性, 教育の 政治的 中立性, 学問の 専門性が 侵害されて, 教科書 検定が 理念の 検証で 席取りながら 生ずる 広範囲な フポックプングだ. 歴史 教科書 次には 経済・社会・倫理 など ‘手入れする’ 科目が 待って ある. こんなに 一度 大騷ぎを 支払いながら 政権 次元で 教育内容まで 介入する 悪い 先例を 残した 時, 次 政権は 再び こういう 誘惑に抜けるように なる. そうなれば 教科書 また 政権 入れ替えと 一緒に 機関長 仕分けするように 変わると 割 ので, これ 国の 教育はさんたんな 那落で 落ちるように なる のだ.




( ´H`)y-~~一見ごもっともなんだけど、では、進歩系が「学問的に中立」だったかというと、そんなこたぁ無いわけで。


で、案の定というかニューライト系の動きもある。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/11/2008091101771.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/11/2008091101771.html

(朝鮮日報9月11日)

['左(左)偏向教科書' 直す拡散] "近・現代史選択学生過半数が見る金星歴史教科書大韓民国伝統性不正… 北(北)には寛大"

教育現場の '左(左)偏向教科書'を直そうとする努力が全国的なキャンペーンで拡散している. 全国 16ヶ市・道教育監協議会は去る 8日 "高校 2~3年生たちが使う韓国近・現代史教科書を採択する時理念的に偏向されない教科書が選定されることができるように努力する"と合議した.

中略

教科書フォーラムは報告書を通じて金星出版社の韓国近・現代史教科書が ▲1945年以後のアメリカを帝国主義国家で, 1948年以後の大韓民国をアメリカに属した社会に設定したし ▲去る 60年間大韓民国が成就した経済とデモクラシーに対してまともに評価していないし ▲北朝鮮現代史に対しては現実とへだたった視覚で中立的や寛大に敍述していると指摘した. 結局 "自由民主主義に即した統一を規定した大韓民国の憲法を無視する反(反)国家的統一運動教材"というのだ.

中略

朴曉鐘・イ・ヨンフンソウル大教授など教科書フォーラムの核心学者たちは '教科書修正要求'に止めないで直接的な行動に出る計画だ. 金星出版社教科書に代表される既存教科書たちの '左偏向歴史観'を直すため, 全国学校運営委員会(ハックウンウィ) 総連合会がソウル市教育庁に提案した '現代史新たに分かること' 特講に参加するというのだ. 特講対象学校はソウル市内 304個高等学校であり, 今度 2学期に一学校だ 1~2年生と 3年生で分けて二度講義をするようになるように見える.




( ´H`)y-~~李栄薫(イ・ヨンフン)教授については過去にも何度か取り上げたが、ニューライトの中心的人物で、特に韓国ウォッチャー的には植民地近代化論という日帝の肯定的影響を認める立場であったりする。…ま、韓国では割と希少種で、左右から「親日派」だと叩かれることも多い。


最初に紹介した社説でも「「日本による統治のおかげでわが民族の経済成長が実現し、近代文明を学ぶことができた」という、また別の偏向へと流れている点を警戒しなければならない。」 と触れられているように、ニューライト系の主張の一部は保守サイドからも警戒されているし、やはり韓国メディア的には左右とも反日がデフォなのには変化が無いらしいが、韓国版記事コメント欄を見るとこういうコメントも。



林忠赫 (hyeokyim) 2 0
"日帝(日帝) 統治おかげで我が民族の経済成長が促進されて近代文明を学習するようになった"は論理がどうして偏向的だと主張するのか理解出来ない, 厳然な事実で不正ではない経済史蹟ファクトだ, 日本を先に進もうとすれば私たちが日製からオッウンブブンも堂堂と教えなければならない. [2008.09.12 08:31:33]


( ´H`)y-~~まあ、韓国という社会の仕組み自体が変わらない限り、多きな変化は無いとは思うが、残念なことにかつてのような分かりやすい香ばしい反日妄動は減少傾向にあるらしい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~でも、きっと「親日派」だと言って叩く奴が出てくると思うの。

| | Comments (4) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~ウソをつくな【韓国時事:小ネタ】

( ´H`)y-~~さてさて、今日も小ネタから。


【韓国人男性の7割「売買春は犯罪」】(朝鮮日報9月13日)


>女性部が12日、売買春防止法の施行4周年に当たって行った「2008年度性文化・性意識に関する国民意識調査」の結果によると、国民の79.6%が「売買春は社会的な犯罪だ」と考えていることが分かった。これは2005年の53.8%に比べ、25.8%も増えたことになる。


( ´H`)y-~~えーと、強姦の方がよほど犯罪だと思うんだけどな?


…これだけだとよく分からないので韓国版コメント欄も見てみる。



イチォンリム(chshk) 2 0
性売買を 犯罪と 答えた 人々 半分 以上が 偽りで 答えた. そうに 多い 男性たちが 性売買を 犯罪の時 したら どうに 性売買が 住宅街で 染みこんで 堂堂と 営業を するが...? 偽り 世論に 偽り記事... [2008.09.13 09:44:06]

辛酉数(sys1112) 5 0
夢想家たちの アイデアリズム 世界が ない 以上 現実 世の中は 必要悪も ある 法だ.引き継ぐ 無視したら 逆效果の 副作用だけ 大きくなる のだ.アメリカの 禁酒法で ドックボンゴッは 犯罪 組織人 マフィア だけだ.大韓民国の 女性優越株の 者等の 手練で 大韓民国 ソロ 大人 男性たちは 星回りに ない ドウル 磨きながら 暮すと するのに ,人間の 基本 ヨックグウル 無視した 法を 作った 者等に 問いたい,大韓民国は 道人 国家人家と [2008.09.13 08:46:34]

縛繩期(batpower) 9 0
これ アンケート調査が 操作されたとか アンケートに 応じた 人々が 本音を 欺いたことだ. 距離(通り)を ナがブァだと. カラオケ,クラブ,マッサージ業店が 至賎で 敷かれた. その所に 携わる コンパニオンたちは どうに 暮らすのか 分かっているが? 彼らを 暮す 人々が あるから 暮らす. [2008.09.13 08:20:53]


<♯`Д´>アンケート回答者がウソ言ったか捏造なの!


<♯`Д´>本能なの!必要悪なの!


( ´H`)y-~~うん。ボクもそう思う。君らの方が正直だ。


こういう意見も



呉税源(dornrdls) 4 0

猫が あると 鼠が だ 消え方は ない.ただ 鼠たちが ノ-ツルドエジアンゲ 気を付けるのは 事実だ.消えなければならない 女性部は 事実と 違う 結果を 持って 自分たちが 生き残り ための 悽絶な 身震いを 打っている.女性部は 早く 廃止されれば なるほど 良い部署だ.人間の 性まで わがまま 変えるように したのが 女性部だ.性売買 住宅で 掘り下げて また 違う 方法で ドマンイ ドエゴイッダゴボンダ.不倫が 増えて がゾングパタンドヌルオッダ [2008.09.13 11:44:14]

鄭周永(fallinlv) 1 0
女性部は しぶりも ドルデックアリ, 世論調査も ドルデックアリ, 何 一つ まともに するのが ない ドルデックアリ 集団... これ 何 病気 ような 世論調査を 信じなさいと ? [2008.09.13 10:36:35]


<♯`Д´>女性部がリストラ免れようとあがいてるの!


( ´H`)y-~~んー。こういう数字が出てくる背景にはそういうこともあるのかも?


しかし、韓国人はどうも無意味に道徳志向的というか、本性はアレなのに、表面的に取り繕おうとするというか…たぶん、韓国人にとっての「道徳」が、主に他人に対して優位を主張するための道具として機能しているからなんだろうと思うけど、なんか薄っぺらいよねぇ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~そういえば以前にも似たような記事があって、その時も韓国人が「性売買を取り締まったせいで逆に性犯罪が増えるの!」とかコメントしていたような。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Σ(・ O ・) y-~~医療先進国韓国!【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、kimuraお兄さん的にすごく煮詰まっているので、たまには軽いネタを。


少し前の中央日報から。


【「韓国の医療サービスは安くて良質」…米国から初の団体医療観光】(中央日報7月25日)


( ´H`)y-~~韓国の医療サービス??そんなに良いの??


…と、思っていたらこんな記事が。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/11/2008091101718.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/11/2008091101718.html

(朝鮮日報9月11日)

韓国で 成形手術 受けて 10年は 若くなりました

"他人達が 九十肉 のように 見えると したが 顔が 10年は 若くなりました. 韓国義 医療 技術は 世の中が 今まで 分からなかった '医療の 秘密(medical secret)'と 割 数 あります. 驚くべきです."

11仕事 午前 ソウル 光化門 朝鮮日報 本社, アメリカ LAで 医療分野 メディア マーケティング 専門会社 EMMIを 経営する ウデ- アンダーソン(Woody Anderson・76) 会長が 記者に 自分の この前 写真を 見せてくれて 声を 高めた. 彼は 去る 1仕事 ソウルの たいてい総合病院で 成形手術を 受けた. 老化(老化)義 結果物である 目 下の 懐と 目もと しわを とり除いて, 鼻 下 しわと くちゃくちゃな首には ボトックスを 当たった. 彼は 自分を ピシルホムザで たいてい リアリティー ドキュメンタリー '10年 若くなりました(10 Years Younger)'義 パイロット プログラム 撮影 車 韓国に 来た. 韓国の 医療技術を アメリカに 知らせて 韓国 医療観光商品を 開発する のが 彼の 新しい 事業 目標だ.




Σ(・ O ・) y-~~!!


( ´H`)y-~~…そうか、あれは「商品見本」だったのか。


うっかり見逃していたけど、昨年末にはこんな記事も。


【ソウル市、日・中から「美容整形観光客」を積極誘致へ】(朝鮮日報2007年12月6日)


( ´H`)y-~~…万が一「興味がある」なんて方は、まあ、自己責任で。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~仮に技術があったとしても、それでもトラブルは有ると思うけど、韓国人がフォローとか出来るのかなぁ?

| | Comments (22) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~韓国人とがまん【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、韓国関連ではけっこう大きなネタ続きだったわけだけれども…


【金正日総書記に重病説】(朝鮮日報9月10日)


( ´H`)y-~~これは、素直に言うけどボクごときにはよく分からない話。韓国人の反応を見ても例によって左右の対立が表面化してることが分かる程度。ただ、保守政権になってから国情院関連でもいろいろ変化があるらしく、その関連からも韓国発の北朝鮮関連情報を見てみたい。


もう一つ、韓国人的に話題になったのがこのニュース。


【≪解説≫大統領の国民との対話、政局反転となるか】(連合ニュース9月10日)


>【ソウル10日聯合】9日にテレビを通じ全国に生中継された「大統領との対話」は、李明博(イ・ミョンバク)大統領が公の席で、就任半年余りの国政難航に対する率直な自省を表すとともに、今後の新たな国政運営方向と課題について正直に説明し国民の協力を求める場だった。


>李大統領はまず、「政府が一生懸命にやるとして急いた感があり、国民の心情を理解するのに疎かだった感もある」と述べ、就任初期のコミュニケーション不在とこれによる国政混乱を率直に認めた。


>検察の政治的な司正説問題については、中立的な立場を離れ報復的な次元で行うことはあってはならず、そうした公権力は容認できないと明言した。公営企業の先進化に対しても、経済体質の改善に向けた不可避の措置だと述べ、強力に推進する意志をほのめかした。また、原論的ながら行政区域改編の必要性を力説したこと、法と原則を今一度強調したことも、国政の主導権握りと無関係ではないと指摘される。


( ´H`)y-~~政策関連はニューライト系の意見が入ってるのかな?ボクが見たところそんなに変なことは言ってないような。(だから盧武鉉と比べて面白くない)


ただまあ分かりやすさは劣るわけで、どうも韓国人的には保守進歩双方納得はしていない模様。


朝鮮日報ではこういうコラムも。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/10/2008091001904.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/10/2008091001904.html

(朝鮮日報9月10日)

[東西南北] カーターの 失敗, レーガンの 成功

リーダーの 気質が 状況を どうに 変えて おく 数 あったのかに 大韓 良い 参照が なる に如く 例が 1970年代 後半から 80年代 初盤の アメリカ 大統領たちだ. 当時 アメリカは 今のように 私は 世界的な 高油価と 高物価に 苦しんで あった.

これに 大韓 カーターの 解法は 'アメリカの 自省(自省)'引き継いだ. 後日 '不快な 演説(malaise speech)'というニックネームで もっと 顔が売れた 1979年 7月の TV 演説で カーターは "あまりにも 多い 人が 放縦と 消費を 崇拜する 傾向がある"であり "アメリカが 信頼の 危機に 抜けて ある"故 した. それとともに "不必要な 旅行を 慎む の, 自動車を 一緒に 乗るとか大衆交通を 利用する の" などを 注文した. 自動車に 油を 入れようとすれば ひどい 場合 2時間ずつ 竝びを 立つと したアメリカ人たちは 大統領の だしぬけな 'お叱り'に 反撥した. カーターは 翌年 大統領選挙で レーガンに 惨敗した.

中略

二 人の 運命を 割った のは ところで 誰が 国民の 心を 動く 数あるか する リーダーシップの 車だった. '国民 せい'まで した カーターの 悲観的 雰囲気よりは, レーガンが 言う アメリカ的 価値に大韓 信念と 楽観的 見込みが ずっと 效果的で 訴える力が 大きかった のだ. 蟹に レーガンは 自分の 信頼を 国民に 伝えて, それを信じるように 作る 力を 持って あった.

業務 スタイルを おいて 見れば 李明博 大統領は カーターに 近い. 彼は 就任後 青瓦台 席 配置や 海外 旅行まで いちいち 取りそらえて 注文する 位 き帳面だ. しかし これ 大統領の 目の高さは レーガンに合わせられて ある. 彼は 'レーガンの 成功 事例'を 言及したり したし, レーガンのように "すなわち 明るい 未来が 来る"増えた楽観的 発言を 繰り返して ある.

中略

しかし 自分の目の高さを 絶え間なく 追い求める 見れば レーガン ような 成功を おさめる 首都 ある. そうしようとすれば これ 大統領が レーガンから学ぶと 割 のが ある. 最小限 大統領の 優先順位が 何で, また 信念と 原則は 何か 国民が 卵 数 あるように すると するというのだ. 大統領 腹中に ある 大きい 絵の オルゲを 分かると, 国民が 大統領と 一緒に 楽観的 見込みを 共有する 数 あること だからだ.




( ´H`)y-~~でも、韓国の状況だと、みんなががまんするしかないと思うの。それに、楽観的ビジョンを共有ったって、韓国人にも分かるように言うのはかなり難しいんじゃ無いかなと。


日本でも割と先が見えにくい状況が続いてるけど、明確な打開策があるわけでなく、そう言うときに実現可能性を度外視した大衆迎合的政策をかかげる連中には注意した方が良いと思う今日この頃。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~かといって、しわ寄せが弱いところに集中するのも困るよね。

| | Comments (10) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~国民保導連盟事件【韓国:現代史:テレビ】

( ´H`)y-~~さてさて、先日の報道特集NEXTで国民保導連盟事件が取り上げられたそうな…この事件、ネットでは2002年にはもう大きな話題になっていて、ボクも過去に取り上げたが、どうも最近はあまり知られていなかったらしくて、けっこう話題になっているので取り上げてみる。


動画は今のところyou tube檀君 who s whoで見られる。事件については、以下、ウィキぺディアより概要を紹介する。



保導連盟事件
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


保導連盟事件(ほどうれんめいじけん)とは、1950年の夏、朝鮮戦争で敗走していた韓国軍が、共産主義からの転向者やその家族の統制組織「国民保導連盟」の加盟者や収監中の政治犯など、少なくとも20万人あまりを大量虐殺した事件である。


番組中でも触れられていたが、軍事政権下ではタブーとされ隠蔽されてきた事件であるが、民主化以降取り上げられることが多くなり、特に進歩派が保守派を攻撃するという文脈で使われることが多かった。進歩派の盧武鉉政権下で「真実・和解のための過去史整理委員会」がもうけられ、真相究明を行ってきたが、保守の李明博政権がどこまで真相究明を行うかが注目されている。


しかし、何故にこのタイミングでこの番組が出てきたのかと言うことについて、裏取り作業中ではあるが、最近の韓国の状況から蓋然性のある推測をすると、もともと韓国のメディアでもインターネットや放送局は進歩系が多く、保守を批判してきたし、また、蝋燭デモ関連では扇動的な番組を作ってきた。


進歩派に対しても比較的穏健に対応してきた李明博大統領であるが、蝋燭以後、進歩と保守の対立がさらに表面化し、KBS社長交代劇などもその関連で見られていて、進歩系メディアは圧力を感じている。そのため、進歩派のメディアが日本のメディアへも働きかけているのではないだろうか。


まあ、半島関連の報道では昔からそういう「工作」が疑われることはあったし、何か関連情報があったらまた紹介したい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~昔から日本でも左右で半島関連の「工作」に呼応する奴がいたわけで。

| | Comments (3) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~竹島関連:予想通りの韓国の反応【竹島:半月城:韓国時事】

( ´H`)y-~~さてさて。


【竹島で防衛白書に抗議】(産経新聞9月5日)


>【ソウル=黒田勝弘】韓国の外交通商省は5日、日本の今年の「防衛白書」に竹島を日本の領土とする記述があることに対し「強く抗議し是正を要求する」とのスポークスマン論評を発表した。


とまあ、韓国は竹島関連では予想通りの反応。


朝鮮日報でもこんなコラムが。


【【コラム】日本の「竹島病」を治すには(上)】(朝鮮日報9月5日)


【【コラム】日本の「竹島病」を治すには(下)】(朝鮮日報9月5日)


>自分の財布の中にある金なのに、大騒ぎして何の得があるのかということだ。われわれも日本の「竹島病」を「慢性的な風土病」との診断に変更し、それに応じたやり方で対応する段階に入ったのかもしれない。


…と、例によって毒電波なんだけど、これ、良く読むと韓国で妥協できる限界の「棚上げ論」なんだよね。なので、韓国人からはこんな反応も。韓国版コメント欄から。




朴南原(dokhote) 0 0
0 姜石泉 主筆の 文を たまに 読んだら 必ず 親日派 ようだという 考えを 持つように しますね! ディヤオウィダオ(釣魚島, 日本人 センカで・尖閣)に 旗を 入って 上陸する 中国人と 台湾人たちを 音 うわさなしに 放逐したのが なく 力強い 自衛権 バルドングウルハンゴッで 独島問題関連 静かな 外交は 失敗作 ないんでしょうか?ネペングギョ 置こうという 式の 危ない 発想を なさいますね...ツツ... [2008.09.05 13:20:39]

新上徳(xv53shm5) 8 0
日本の 独島に 大韓 執着病を 治める 長さ 私たちには ある.それは 劇薬処方が なること 度 ある のだ.外でない 対馬島を 持って 真剣に 日本に アッピールしようと 入る のだ.或者は だしぬけな 音で 受けて 入れるか 分からないが,こういう 問題を 確固な 歴史的 地理的 根拠を 持って 持続的に 引き続く 見れば 日本が 独島を 持って 荒唐な 音を する の 見る もっと 良い効果が 食われて 入るかも ある のだ. [2008.09.05 13:15:21]


<♯`Д´>弱腰の親日派はダメなの!対馬もウリナラのものだとアピールするの!


( ´H`)y-~~「一般の韓国人はもっとアレ」


さて、そんな中、こんな記事が。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/308520.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/arti/society/society_general/308520.html

(ハンギョレ9月4日)

[この人] “独島研究 なぜ 日本資料 活用 しないが”
‘独島は 日本の領土’ 研究陣に 対立する ‘在日 論客’ 朴病攝氏

現在 日本で 独島に 大海 仮装(家長) 活発な 発言を する 人は Shimojo Masao(58) Takuショー区大学 教授だ. 2005年 日本 島根県の ‘竹島の 日’ 制定 以後 彼が 使った 独島 関連 論文や 寄稿文は 年間 5~6便を 推し量る. 当時 島根県が 作った ‘竹島研究会’の 座長を 引き受けて 2年間の 研究 終りに ‘竹島 問題に 関する 調査 研究 最終報告書’ 作成を 主導した 彼は 現在 島根県の ‘ウェブ 竹島 問題 研究所’ 所長を 引き受けて ある. これ 研究所 ホームページに ‘実事求是’という 部屋を 通じて 北東アジア歴史財団, 韓国海洋水産開発院 などの 独島 研究 論文を 猛烈に 批判して ある.

彼の 批判 対象 中には ‘半月城’と言う(のは) 筆名で 日本で 活動中の 在日韓国人 独島研究が バックビョングソブ(66・写真)さんも 含まれて ある. ‘半月城 通信’と言う(のは) インターネット ホームページと パンフレットを 通じて 2000年 以後 独島が 韓国 地なのを 立証する 数十 便宜 論文を 発表して来た 朴さんの 主な 論駁 対象も Shimojo 教授だ. 言わば Shimojo 教授と 朴さんは 独島問題に 関する たいてい 天敵な つもりだ.

中略

彼は また 韓国 歴史学者たちも 独島 問題と 関して 日本 方 資料を まともに 活用するの なくて ‘1グックズの 研究’の 限界を 現わして あると言いながら 頑ばりを 頼んだ.






( ´H`)y-~~そう。韓国ウォッチャー界では有名な半月城(朴炳渉)の話題。


…なんか、最近は下條正男氏に絡んでるらしいけど、それ以前にリアルタイムでネットで論破されていたりするわけで。…しかも、日本側史料の活用ったって、君、牽強付会な使い方しかしてないし。(笑)


まあ、記事の中身はどうでも良いんだけど、こいつ、60代(韓国では数え年表記なので日本式ではおそらく64歳)だったのかぁ…ぶっちゃけkimuraお兄さんは10年前から知ってたけど、その時点でも50代…いい年したオヤジがあんなバカなこと書いてたわけかぁ、と。


まあ、この世代なら、いろんな活動というかオルグとかの影響を受けて脳が腐っていても仕方がないかなぁと。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~1905年以前に半島サイドが竹島を正確に認識し実効支配していた証拠が無い限り何を言おうがムダだし。原点が李承晩の侵略である以上、君らに領有の根拠なんか無いわけで、いつまでたっても韓国側有利になったりしないし。

| | Comments (5) | TrackBack (1)

( *H*)y-~~福田首相辞任の波紋【韓国時事:日韓関係】

( *H*)y-~~さてさて。福田首相突然の辞意表明である。まあ、おおかた選挙の絡みかなぁとは思うけど、国内ネタは良くわかんない。kimuraお兄さん的には韓国の反応を見てみる。


【福田首相辞任:電撃辞任の理由とは(上)】(朝鮮日報9月2日)


>結局「自民党の顔」をすげ替えて選挙に勝ちたい、というのが自民党の考えだということだ。


>従って政権政党の自民党が決定する後任の首相は、「大衆的な人気」を基準に決められる可能性が高い。読売新聞は「麻生太郎幹事長が最も有力だが、小池百合子元防衛相が対抗馬として出馬する可能性も高い」と報じた。


( ´H`)y-~~鮮于鉦の記事なんだけど、まあ、そんなところかなぁとボクも思ったり。


韓国人の反応を。韓国版コメント欄から。



キム・ソンファン(cani) 0 0
一種の さむらい 精神だ.....不名誉と 恥さらしの中でも 席を 屈せず 守る 姿は 美しいでしょう できない [2008.09.02 11:38:16]

ドヤングスック(suggido) 3 0
Fukudaのように ない たければ 自ら 退く 姿勢 素敵です. イ・ミョンバクが 模範としたら 良いです. [2008.09.02 09:13:49]

ゾングギュヤング(wawajb) 1 0
我が国も 大統領が 辞任することができる 制度が ないが 2年ごとに 一度ずつ 機会を 与えるのが 良いこと ようだ. [2008.09.02 08:07:05]


<♯`Д´>福田は潔いの!それに比べて明博は!


( ´H`)y-~~ぶっちゃけ、李明博大統領は保守層からも批判が多いのよね。…特に、朝鮮日報の読者層は朴槿恵氏支持層の伝統的保守が多いから。


ちなみに進歩系のハンギョレ関連記事コメント欄でもこんな意見。



jc1058(59.XXX.223.79) 2008/09/02 02:43:38
福田 総理 尊敬する. 責任総理として 君の 牛なのを 終えたし 退かなければならない 時を 分かって こころよく 辞任する 彼 姿に 感動を 与えてり. チジルイガッは 私たち 国の 姑息な人を 見ながら ため息しか 何が もっと 出る 数 あろうぞ...

kyu1205(58.XXX.253.124) 2008/09/01 23:08:10
まったくもう. 愚鈍な サラムガッウニと..
メングバックイは 20%面 ずるずる 米位で 寝る 出ることなのに...


( ´H`)y-~~あっちこっちから叩かれるというのは、福田首相も李明博大統領も似ているかも。…まあ、明確な打開策がない状況で対症療法的に対応せざるをえなかったわけで、左右双方にとって不満足な結果しか出せないという状況だからなぁ。…日本のマスコミとかは民主党をなんか贔屓してるような気がするけど、良い代案だとも思えないわけで。むろん、韓国の場合も進歩に代案はないというかぶっちゃけ盧武鉉の負の遺産だらけだったりするわけで。


さて、後任を巡ってこういう記事も。


【福田首相辞任:後任には麻生太郎氏が有力か】(朝鮮日報9月2日)


>麻生幹事長は歯に衣(きぬ)着せぬ発言で国民的人気が高いが、一方で政敵も少なくない。特に、韓日間の歴史問題などに関連し妄言を繰り返したことがある人物であることから、麻生氏が首相になった場合、韓日関係にも影響を及ぼす可能性がある。


( ´H`)y-~~言ってやってくれないかなぁ…ネタになるし。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~批判するのは良いんだけど代案はあるのか、みたいな。

| | Comments (1) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~やはり盧武鉉はグレート【韓国時事:盧武鉉】

( ´H`)y-~~さてさて、今日もキムチネタ。日韓関係では


【日本政府が防衛白書発表へ、独島記述に注目】(朝鮮日報9月1日)


と、先日予告したことが話題にはなっているけど、こちらは韓国の反応とか様子を見るとして、今日は久々の盧武鉉ネタ。


【「盧前大統領、相生の指導者として記憶されるべき」】(朝鮮日報9月1日)


>盧武鉉前大統領退任1年前の2007年2月、当時の大統領府(青瓦台)政策室が作成した「参与政府(盧武鉉政権)に対する正しい評価と国家未来ビジョン、縮約された一つの価値志向点(フレーム)検討報告」と題する文書に記録された内容だ。


>「相生の概念を通じ、盧大統領が指摘してきた“敵味方の区分”を“共に発展する”、“ 独不将軍”は“信念のある”、“左衝右突”は“相通ずる”というイメージに修正できる」ということだ。


( ´H`)y-~~なあ、在任中あれだけ左右とか親日派とか対立を煽っておいて、その相生って何よ?みたいな。


さて、見るまでもないけど韓国版コメント欄を。



キム・ソンウン(aladdin813) 94 1
退任の後 賃貸 アパートに 入って行って 暮すと したんです? 勿論 期待も しなかったが 来た 国を このように 左で 迂路, 慰労 下で, 級期なの 宗教 組み分けで 来た 国民を 皆殺し シキルズルは 想像図 できなかったです. キム・デジュンと ノ-ムヒョンイを なだらかに 国家 保安法で 法廷に 立てて 実刑を 受けるように すると 大韓民国に 正義が 暮して ある はずです. [2008.09.01 06:57:31]

オフン(pegasus357) 3 1
共存だから? さて ドッギゾッウンマルなら 幕 ようだ 付けるね 厚かましい チァックイオブダ しかし x 在任中 国民 組み分けは 本当色々枝 ないか ソウル/地方 ,年寄り/子たち, 江南/非江南,金持ち/貧者,男/女 ありったけ 分裂と 葛藤の 震源地 街 なかったか 私の 精神が ないんだな 出たらめだ! [2008.09.01 06:50:18]


( ´H`)y-~~保守には不人気みたいね。


朝鮮日報もぶっちゃけこういう反応があるの分かって煽ってると思う。また、以前から話題となっているこの事件


【資料流出:捜査が盧前大統領に及ぶかが焦点】(朝鮮日報7月25日)


これに関連して、どこまで飛び火するかはまだ分からないけど、KBS関連などを見ていると、これまで李明博は抑制気味だった保守の復讐が拡大していくのではないかという期待はある。…いや、やはり陰湿な党争は面白いわ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~しかしまぁさすがは盧武鉉。よくまあこういうことをぬけぬけと計画したもんで。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

« August 2008 | Main | October 2008 »