←
（ ´H｀）y-~~ミネルバ【韓国時事：経済：ネット】
（ ´H｀）y-~~さて、最近韓国ネットでも話題になってるネタを。
＞ＰＣ通信と創始期インターネットを舞台に、これまで抑圧されてきた社会的発言が噴出した。新種の知識人にあたる“サイバー論客”１世代が登場した。
＞最近、多くの論客らが同時に注目を集めている。インターネット経済論客「ミネルバ」は金融危機に対する予測で注目され、ニュースメーカーになった。
（ ´H｀）y-~~日本と違い韓国では既存メディアに対するネットの影響力がかなりあったりする。その中でも「ミネルバ」という人が話題で、２ちゃんねるでも大統領府関係者が登用しようとしたという「噂」のネタ（【靑関係者「ミネルバ探したのは、経済官僚に起用しようと…」 】）や、あるいはミネルバが参考にしたのは日本の三橋貴明氏の主張ではないかという「噂」のネタ（【【韓国経済】韓国経済崩壊直前 日本の極右の三橋貴明氏の主張がネットに流布 ミネルバが参考に？】）が取り上げられてきた。
どうも、韓国人らしからぬ悲観論が多いらしい。
さて、朝鮮日報ではこんな記事も。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800678.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800678.html（朝鮮日報１１月２８日）
[Weekly BIZ] "故障した 時計も 一日 2番(回)は 正確に 当たる"
ミネルバ, それなりに 状況 寝る 分析 悲観的 見込みも セギョドルを の 多くて するが 事実と 違う 部分 多数 10年前 '予言者' スティーブ マービン 連想10女 年 私は 外為危機を 前後して 一躍 '予言者'義 班列に 上がった スティーブ マービンという アナリストが あった. 彼は 日本に 勤めてから 韓国に 入って来て たいてい 証券会社の アナリストで 席を 取ってからは 1995年から 粘り強く 'セル コリア(Sell Korea)'を 叫んだ. ところが それから 2年になって行って 去る 時点で 彼の 予言は 実現した. 韓国 経済家 外為危機 局面に 進入した のだ. 当然 彼に 大韓 評価は 上限価で 聳えたし, 彼は 不意に 有名人が なった.
中略
しかし マービンの 時代は そこまでだった. 彼が 続いて 韓国 経済に 大海 否定的 見解を 表出する 間 韓国の 1998年 経常収支 黒字は 為替 上昇 おかげさまで 思想 最高である 400億 ドル 線を 記録した. IMFで 借りて来た 外為を 引き替えてからも 残る 水準だった. 結局 1998年 4半期から 株価は チソッギ 始めたし, 12月には 国際 信用評価師たちが 韓国の 信用等級を 投資 等級で 上向きさせた. 1999年 株価が 1000を 回復しながら 否定的 見込みは お正月 地を 失ったし いくら 後 マービンは 韓国を 去った.
8時を 示した まま 停止した 時計は 一日に 二 番(回)は はっきりと 当たる. 午前 8時と 午後 8椎田. しかし 彼 以外の 時間には 当たるの ない.
最近 一年の間 ほとんど 毎日 おおよそ 200女 犬の 文を あげながら 旺盛な 分析力を 誇る ネチズンが シンドロームを 起こして ある.
筆名 'ミネルバ'イン 彼の 文では '知性的な' 経済 分析と 一緒に, (あまり 必要で 見えるの ない 書き入れ時でまでも) '指輪成績な' 悪口と ぐずぐず言い, そして 大統領や 政策 担当者を 向かった 悪口が 零れ落ちる.中略
彼の 文は 色々 枝 統計資料や 経済 用語を 盛って あって, それなりに 韓国 経済 状況に 大韓 見込みと 分析を 寝る 提示して ある. リモンブロドス 破産に 大韓 予測や 悲観的 見込みの 論理は セギョドルを に如く 部分図 ある. するが 専門家たちは 彼の 分析 中 違った 部分図 引き続き 見つけて ある.
（ ´H｀）y-~~要するに、現実が悲観的なんだから、そら悲観論が当たることが多いだろうって話。でも、それって他の奴は現実を見てないって事なんじゃ無くて？
コメント欄を見てみても…
ユンゾングソック(wdvb) 0 0
スティーブ マービンや ミネルバのように 警告ルール する 人々が あるから これ 厳重な 酸っぱいから リスク 管理で 私の 生計を チァッヌンゴッだ イ・ミョンバクのように 株価 3000行く 朴玄酒のように 100女ばかりの 機会と 騷ぐ 人々が もっと 危険と 影響力も 大きい 学者なら これ 二人 ないでしょう 万寿まで 3人を 批判 しなくてはならない [2008.11.29 14:34:47]
イ・スンジュン(dream1848) 1 0
あなたのように 専門家だと 息巻く 学識 高い 方々が こういう 危機を まともに ついて 見るのも できなくて, まともな 代案も 出す事ができないから こういう 人が 人気を 得るという 考えは 一度も しなく見たのだ? 気を付けて なぜ そうか 彼 理由を バンソングヘボシギルバです. [2008.11.29 10:43:02]
（ ´H｀）y-~~記事への反対意見というか、楽観論をとなえる経済学者あるいは李明博への批判が多いわけで、ミネルバ氏のような悲観論の方が韓国人にとっても現実味があるらしい。
韓国人と言えば今までは非現実的なまでの超人的な楽観主義だったように思うけど…これは相当弱っているらしいなぁ。
（ ´H｀）y-~~韓国と比べると、日本のマスメディアは未だにネットを甘く見てるような気がする。