« October 2008 | Main | December 2008 »

( ´H`)y-~~変わるニューライト【韓国時事:左右対立】

( ´H`)y-~~んー。寒い。乾燥してるせいもあるのか唇が荒れ気味の今日この頃である。…ま、去年よりは体調が良いのは幸い。


さて、先ずは朝鮮日報から。


【教科書:金星出版社「教育部の指示通り修正する」】(朝鮮日報11月28日)


>左翼偏向との指摘を受けてきた近・現代史の教科書を発行する金星出版社が、「教育科学技術部が修正するよう指示した内容はすべてそれに従う」と28日に明らかにした。


>金星出版社は「執筆者は今も修正を拒絶しているが、発行元として教育科学技術部による修正案は受け入れるべきとの判断を下した」ともコメントした。


( ´H`)y-~~金星出版社の教科書に関しては以前にも書いたが、要するに親北サヨクの親玉みたいな教科書として韓国の右翼からは槍玉にあがることが多かった教科書であったりする。


修正の指示が教育科学技術部から出たが、執筆者は修正を拒否してきた。しかしながら、出版社はこの指示を受け入れるとのこと。


韓国ではサヨクの側に民族主義的な意見が多くあって、反日反米的であったりしてきた。これを問題視してきたのがニューライトなどの保守勢力で、こっちは右翼ではあるけども、中には日帝時代の肯定的な部分も取り上げるグループもあったりして、このあたりなかなか面白い。ニューライト系は大統領選挙時も活発に活動し、保守政権誕生の原動力ともなったわけだけれど、現在はと言うと少し変化が見られるようである。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800035.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800035.html

(朝鮮日報11月28日)

"政治化した ニューライトは 終わった"
'韓国の 補修を 言う'シンポジウム
"補修は 進歩との 競争で 斬新性 落ちて
頑固な イメージ 払い落として 弱者 気配りすると"

27仕事 午後 '韓国の 補修(保守)を 言う' シンポジウムが 開かれた 延世大 新千年官 大講堂. 発表者で 螺旋 金日英 成均館大 政外科 教授は "はじめから ニューライト 運動に 参加した 人の 一つとして 今 'ニューライトは 終わった'故 宣言して たい"故 言った.

中略

金日英 教授は 去る 2004年から 始まった ニューライト(新保守) 運動に 大海 "以前まで 明らかな 概念が なかった 韓国の '補修'に 自由主義という 理念的 土台を 用意したし, 革新の 鳥 望むことを 吹き入れる 效果も おさめた"故 評価した.

しかし 金 教授は "イ・ミョンバク 政府 出帆 以後 ニューライトの 一部が 政治に 参加しながら 純純性を 失ったし, 行動主義 分派が 政府と 汲む 一緒に しながら 思想・政策運動の 余地を 狭めた"故 指摘した. 蟹に 運動 自体を アップグレードする 必要性が あること だから 今は 'ニューライト 運動'を 終りを 内野 割 時点という のだ.




( ´H`)y-~~現政権発足後、政治に接近しすぎたために思想・政策運動の柔軟性が失われたという自己批判で、より幅を広げるべきと言う問題提起である。…まあ、「ニューライト系」とは言っても、もともとがサヨクに対抗する意味でまとまった寄り合い所帯だったわけで。


左派メディアのハンギョレでも、こういう記事が上がった。





原文
http://h21.hani.co.kr/arti/cover/cover_general/23765.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/h21.hani.co.kr/arti/cover/cover_general/23765.html

(ハンギョレ11月18日)

教科書 論争で 中 見える ニューライト, どこで 行ったか… MB 政府 路線 置いて 迷って 変身 中

近現代史 教科書を 置いて 教育 現場で 言葉が 多い. もう 教科書 採択が 終わったのに 教育政府は 11月 末まで 再選定しなさいと 圧力を 入れて ある. (中略)ところが 国の 運命が ゴルリョッダドン 巨大な 理念 けんかが どん詰まりを 向かって 走り上げる 状況で いざ これを 触発した ニューライト 団体たちは 戦場で 一歩 退いて ある. 教師と 学生たちだけ 教育官僚の ドングサルに 苦しむ 形だ.

彼らは どこで 行っただろうか. 今 ニューライト 陣営は 音うわさ なく 大きく 搖れて ある. 孤立の 脅威を 感じて 変身 中だ. 理念 けんかは やめようといいながら まろやかな 顔を 見える. 歴史 問題は 後で 延ばした. ニューライトという 旗に 大韓 会議も 内部で 一顧 ある. 団体たちどうし お互いに 責めつけたり する. イ・ミョンバク 政府 だからだ.

中略

ニューライト 陣営を 代表する 団体で ニューライト全国連合, 時代精神(昔の ニューライト財団), 一クラス導線進化財団 などが ある. 去る 4年余りに かけた ニューライト 運動は 事実上 これ 歳 団体が 主導して来た. ところが これらが 最近 お互いに 大韓 警戒心を 高さと 違う 道に 入って ある.

これを 雄弁する 象徴的 事件が 去る 10月 超に 起きた. ニューライト財団が 名前を 変えた. 時代精神で 改称した. ニューライトの 跡を 名称で 初めから つぶしてしまった つもりだ. 現在 時代精神には 理事長である 眼病職 ソウル大 名誉教授を 含めて イ・ヨンフン ソウル大 教授, 紅塵表 私は 自由注意連帯 事務総長 などが 携わって ある. 2004年 11月 出帆して 初めで ニューライト 理論を 本格 展開した 自由注意連帯が 去る 6月 ニューライト財団と 統合したから, 時代精神は ニューライトの 発源地と同時に 魂とも ような 組職だから 評する に如く. 彼らは なぜ ‘ニューライト’という 名前を 捨てただろうか.

中略

親日 論難だか 親イ・ミョンバク 論難だか ニューライト 運動 全体の 基盤を 蠶食する のは 同じだ. ニューライトの 旗印に 大韓 世論 市場の 呼応が この前 ようなの ない のだ. 最近 これ 歳 団体は 竝べて ‘共生’ ‘共存’ などを 掲げて 運動 方向の 転換を はかって ある. 時代精神は 去る 10月20仕事 ‘補修と 進歩の 共生モデル’を 主題で シンポジウムを 開いた. 一クラス導線進化財団は 11月27日から ‘補修を 問う’ ‘進歩を 問う’を 主題で 連鎖 シンポジウムを 開く. 進歩と 補修の 建設的 対話を ための 寝るだろうと言う 説明だ. 金真紅 ニューライト全国連合 常任議長も “補修団体と 進歩団体が 国家 発展を のために お互いに 補完・共存・乗り越える 関係を 成して行く 時”と 言った. 似ている 話のように 聞こえるが 各 団体ごとに 焦点は 違う. 時代精神と 一クラス導線進化財団は 大統領選挙 以後 ニューライトの 新しい 定立に 強調を 置いて ある. “白紙 状態で 再び 始めると する”と言う 雰囲気だ. 一方 ニューライト全国連合は 大運河 など イ・ミョンバク 政府が 掲げた 政策課題の 合意 導出に 傍点を 取る. “補修 政権を 守ると する”と言う 情緒が 強い.

進歩に 大韓 攻撃を 折って 対話に 出るという これらの 変化は 自信感の 発露である 首都, 危機 意識の 反映である 首都 ある. これらは 今 何か 考えを して ある のか. ニューライト 陣営で 今 どうな 変化が 進行 衆人 のか. ニューライト 運動の ‘貸し付け’ 柄である 眼病職 理事長, 金真紅 共同議長, 朴世逸 理事長を 連鎖 インタビューした 理由だ.




( ´H`)y-~~ニューライトでも理念的中心だった安秉直ソウル大学名誉教授などのニューライト財団も時代精神と名前を変えニューライトの看板をおろしたりしたし、政治的にもニューライト全国連合などの政治圏への過剰な接近に対する警戒などから意見が分かれているらしい。


一方で進歩勢力とも対話し、共存の道を探るという方向へも動いているとのこと。


この動き、今後も複雑さを増しながら広がっていくと思うけど、なま暖かく見守ってみたい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~保守の側でも進歩の側でもあまりに偏った連中はますます孤立するんじゃないかな。…まあ、日本でもそういう傾向はあるんだけどね。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~ミネルバ【韓国時事:経済:ネット】

( ´H`)y-~~さて、最近韓国ネットでも話題になってるネタを。


【【噴水台】論客】(中央日報11月23日)


>PC通信と創始期インターネットを舞台に、これまで抑圧されてきた社会的発言が噴出した。新種の知識人にあたる“サイバー論客”1世代が登場した。


>最近、多くの論客らが同時に注目を集めている。インターネット経済論客「ミネルバ」は金融危機に対する予測で注目され、ニュースメーカーになった。


( ´H`)y-~~日本と違い韓国では既存メディアに対するネットの影響力がかなりあったりする。その中でも「ミネルバ」という人が話題で、2ちゃんねるでも大統領府関係者が登用しようとしたという「噂」のネタ(【靑関係者「ミネルバ探したのは、経済官僚に起用しようと…」 】)や、あるいはミネルバが参考にしたのは日本の三橋貴明氏の主張ではないかという「噂」のネタ(【【韓国経済】韓国経済崩壊直前 日本の極右の三橋貴明氏の主張がネットに流布 ミネルバが参考に?】)が取り上げられてきた。


どうも、韓国人らしからぬ悲観論が多いらしい。


さて、朝鮮日報ではこんな記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800678.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/28/2008112800678.html

(朝鮮日報11月28日)

[Weekly BIZ] "故障した 時計も 一日 2番(回)は 正確に 当たる"
ミネルバ, それなりに 状況 寝る 分析 悲観的 見込みも セギョドルを の 多くて するが 事実と 違う 部分 多数 10年前 '予言者' スティーブ マービン 連想

10女 年 私は 外為危機を 前後して 一躍 '予言者'義 班列に 上がった スティーブ マービンという アナリストが あった. 彼は 日本に 勤めてから 韓国に 入って来て たいてい 証券会社の アナリストで 席を 取ってからは 1995年から 粘り強く 'セル コリア(Sell Korea)'を 叫んだ. ところが それから 2年になって行って 去る 時点で 彼の 予言は 実現した. 韓国 経済家 外為危機 局面に 進入した のだ. 当然 彼に 大韓 評価は 上限価で 聳えたし, 彼は 不意に 有名人が なった.

中略

しかし マービンの 時代は そこまでだった. 彼が 続いて 韓国 経済に 大海 否定的 見解を 表出する 間 韓国の 1998年 経常収支 黒字は 為替 上昇 おかげさまで 思想 最高である 400億 ドル 線を 記録した. IMFで 借りて来た 外為を 引き替えてからも 残る 水準だった. 結局 1998年 4半期から 株価は チソッギ 始めたし, 12月には 国際 信用評価師たちが 韓国の 信用等級を 投資 等級で 上向きさせた. 1999年 株価が 1000を 回復しながら 否定的 見込みは お正月 地を 失ったし いくら 後 マービンは 韓国を 去った.

8時を 示した まま 停止した 時計は 一日に 二 番(回)は はっきりと 当たる. 午前 8時と 午後 8椎田. しかし 彼 以外の 時間には 当たるの ない.

最近 一年の間 ほとんど 毎日 おおよそ 200女 犬の 文を あげながら 旺盛な 分析力を 誇る ネチズンが シンドロームを 起こして ある.

筆名 'ミネルバ'イン 彼の 文では '知性的な' 経済 分析と 一緒に, (あまり 必要で 見えるの ない 書き入れ時でまでも) '指輪成績な' 悪口と ぐずぐず言い, そして 大統領や 政策 担当者を 向かった 悪口が 零れ落ちる.

中略

彼の 文は 色々 枝 統計資料や 経済 用語を 盛って あって, それなりに 韓国 経済 状況に 大韓 見込みと 分析を 寝る 提示して ある. リモンブロドス 破産に 大韓 予測や 悲観的 見込みの 論理は セギョドルを に如く 部分図 ある. するが 専門家たちは 彼の 分析 中 違った 部分図 引き続き 見つけて ある.




( ´H`)y-~~要するに、現実が悲観的なんだから、そら悲観論が当たることが多いだろうって話。でも、それって他の奴は現実を見てないって事なんじゃ無くて?


コメント欄を見てみても…



ユンゾングソック(wdvb) 0 0
スティーブ マービンや ミネルバのように 警告ルール する 人々が あるから これ 厳重な 酸っぱいから リスク 管理で 私の 生計を チァッヌンゴッだ イ・ミョンバクのように 株価 3000行く 朴玄酒のように 100女ばかりの 機会と 騷ぐ 人々が もっと 危険と 影響力も 大きい 学者なら これ 二人 ないでしょう 万寿まで 3人を 批判 しなくてはならない [2008.11.29 14:34:47]

イ・スンジュン(dream1848) 1 0
あなたのように 専門家だと 息巻く 学識 高い 方々が こういう 危機を まともに ついて 見るのも できなくて, まともな 代案も 出す事ができないから こういう 人が 人気を 得るという 考えは 一度も しなく見たのだ? 気を付けて なぜ そうか 彼 理由を バンソングヘボシギルバです. [2008.11.29 10:43:02]


( ´H`)y-~~記事への反対意見というか、楽観論をとなえる経済学者あるいは李明博への批判が多いわけで、ミネルバ氏のような悲観論の方が韓国人にとっても現実味があるらしい。


韓国人と言えば今までは非現実的なまでの超人的な楽観主義だったように思うけど…これは相当弱っているらしいなぁ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~韓国と比べると、日本のマスメディアは未だにネットを甘く見てるような気がする。

| | Comments (42) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~ロシアと韓国【韓国時事:ロ韓関係】

( ´H`)y-~~kimuraお兄さんはパパが若い頃に満州にいたりしたので、当時、露助が何をしたかを聞いて育ったせいで未だにロシアはあんま信用出来なかったりするわけだが、6カ国協議にも加わっていたりするわけで、半島ウォッチャーとしても無視できない国ではある。でも、正直、プーチンかっこいいという事ぐらいしか印象に残っていなかったりする不勉強なボクだよ。


最近ではこんなニュースも。


【ロシアから現物弁済のヘリ5機とも故障 韓国監査院指摘】(朝日新聞11月25日)


>【ソウル=牧野愛博】韓国がロシアから「借金の肩代わり」として譲り受けた防災用ヘリコプター5機が相次いで故障し、お荷物になっていることが、韓国監査院が24日、発表した資料で明らかになった。


( ´H`)y-~~…これはロシアが悪いのか、韓国が例によってケンチャナヨな運用をしたせいなのか…あるいはその両方か。


さて、では朝鮮日報からロシア関連のネタを。


【「ロシアの発展には韓国との共生が不可欠」】(朝鮮日報11月28日)


>2005年に韓国とロシアの共生を基本とする「コリア宣言(韓ロ共生国家論)」を主張し、両国の学界が大きな関心を寄せたウラジーミル・スリン博士。スリン博士は「両国がより一層国家的依存を強化しつつ協力してこそ、21世紀を主導できる」と強調した。


>スリン博士によると、「ロシアは石油・ガスなどの資源大国だが、シベリア・極東開発という重大な懸案に直面している。人口や労働力の減少など社会・経済的問題が高まる中、この地域の問題をロシアの力だけで解決するのは難しい」という。しかし、「韓国と北朝鮮の人口6700万人、韓国系ロシア人20万人ならばこの問題を解決することができる。この地域の開発に必要な2500万人規模の労働力を韓国・北朝鮮から調達できる」と語った。


( ´H`)y-~~おお、ロシアからのラブコール?韓国版コメント欄の韓国人の反応はというと…



金用具(gyk09) 1 0

ざっくばらんで 引き起こせば 中国人よりは ロシア人が ずっと ジェントルマンだ. 美人図 ロシアが いくら きれいだと, 執ような ロシア女は 男にも 最高だ! ナガッウなら 韓国女よりも ロシア 女が 2セルルウィしても 良いですね!!! [2008.11.28 15:35:48]

金洙暎(suyoung93) 0 0
難しい 時 手伝ってくれたら 彼 恩恵を 分からなくて 故障した ヘリを 代わり 返す ロシアを どうに 信じて 戦略的 提携を するという 浮かし... [2008.11.28 09:21:54]

ザングヤンググン(jyk4011) 6 0
現代 社会の キーワードは 多様性 改革性 開放性 三種類だ この中 一つでも 足りなければ 先進国が なる 数 ない 私たちは これ 三つの中で 単一 民族という 足かせで 開放性が 脆弱だ 開放性と言う(のは) 何か ウィンウィン 戦略の 母体だ 守旧的 硬直性は 立ち後れを 生むようになって 立ち後れが 成長すれば 貧民国が ドエヌンニだと すなわち 聖書 一節のような ガムイイッダ 私たち擬声場 パートナーでは 中国よりは ロシアが 良い [2008.11.28 08:27:32]

誘引光(ryu1821) 4 0
正しい 言葉だ. ロシアの 資源, 大韓民国の 経験, 技術 及び ノーハウ そして 北朝鮮の 労動力が 合作を 成して 出したら... サムハブに 錦上花を添えるを 成そう. 金正日 委員長も キム・デジュンみたいな 粗末大気 おいぼれの 妄発に 耳 傾ける のが なく パク・グンヒェを 信じて イ・ミョンバクの 手を 入って 与える のが お互いを ためな 道なのを 分かると する. [2008.11.28 06:32:04]


( ´H`)y-~~まあ、上記のヘリの件とか警戒感もあるけど、ほとんどが肯定的。…しかし、ロシア女がどう、って君ら本当に脳天気だよなぁ。


< `∀´>ウリナラはロシアと組んで大発展ですねホルホルホル


( ´H`)y-~~…でもね、ロシアはそんなに甘くないと思うの。…おいしいところだけしゃぶられて終わりじゃ無いかしらねぇ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~もしも日本が無かったら/今頃ロシアの植民地/半島は近代化するけれど/朝鮮民族ジェノサイド~♪

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~A級とB級【韓国時事:親日派コラム】

( ´H`)y-~~さて、朝鮮日報日本語版の過去記事が読めなくなり、しかもどうやって登録すればいいか分からない今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか?


…朝鮮日報ソースが多いのはボクもすごく気にしてるし、実際は他のキムチメディアも見てるんだけど、主要3紙でも東亜中央はあてにならんし、左派メディアは相変わらずグダグダだし、勢い連合と朝鮮日報が多くなってしまうと言うか、どうのこうの言って、やはり韓国最大手だけあって網羅されてるし。


と、言い訳をしたところで今日も朝鮮日報から。


【【コラム】A級国家の条件(上)】(朝鮮日報11月27日)


>日本の新聞のあるソウル特派員は、韓国の政府機関に関連報道資料を送ってほしいと問い合わせると、「通信社(聯合ニュース)にすべて出ているからそれを使って構わない。その内容が正しい」という言葉をしばしば聞くという。しかし、彼は「報道資料を下さい」と念を押して必ず入手するようにしているという。通信社を信用しないというより、1次情報を必ず確認する日本の文化があるためだという。


【【コラム】A級国家の条件(下)】(朝鮮日報11月27日)


>情報を生産する当事者から直接得る「1次情報」と伝聞やメディア報道を通じて得る「2次情報」には天と地の差がある。2次情報は伝達者の視覚によって揺らぎ、不正確になることもある。正確な情報は人と国を助け、不正確な情報はそれらを殺す。


>情報機関や企業の駐在員は彼らなりに組織に現地情報を報告する。問題は「1次情報」より「2次情報」を生産するケースが多いことだ。それこそ経済力が世界10位圏の韓国と世界2位の経済大国の日本との差だ。「B級国家」が「A級国家」を目指すならば、われわれは必ずその差を乗り越えなくてはならない。


( ´H`)y-~~朝鮮日報、わりとよくこの手の「日本に学ぶ」という記事を書くんだよね。まあ、日本だと「欧米では」という奴かもとは思うけど、確かに翻訳掲示板でもあいつらソースにあたろうとしないし、そういう傾向はあるんだよね。


では、韓国人はどう読んでいるかを韓国版コメント欄から。



催令嬢(98choi98) 1 0
記事 題目を 報告 私は 歴史 歪曲 お上手で 犯罪 事実を 認めるの ない A級 戦犯 国家に 大韓 話である 竝び 分かりました. [2008.11.27 02:00:08]

朝霧制(redneckpolitics) 1 0
国際社会で 日本は A級が なくて,実は B級国家だ.一部製造業だけ A級であって,全体的にはB級で.日本言論は'人海戦術'取材手法を 使う.韓国は なぜ 出来ないか? 資金力が 支えなければならない.資金力は? 市場が 支えなければならない.日本?人口1オックノムヌンダ.ギョングゼギュモコだ.ドックザシザングコだ.イエビして 言論過当競争(韓国備え)ない.韓国(ハングル市場)比べて見なさい.韓国 韓信文士が 取材記者だけ 500名以上 雇う 数 あるが? [2008.11.27 01:33:21]


<♯`Д´>日本は2流国家なの!この親日派新聞よ!


( ´H`)y-~~という、分かりやすい反応もある。また、朝鮮日報は日本で言えば朝日とかが叩かれるのと同様に韓国ネットで批判されることの多いメディアなのでこういう意見も。



オムテギョング(inover) 2 4
朝鮮日報から そうに なさいますね [2008.11.27 09:38:37]

オゼヒョック(hyuk67) 0 0
結局 これ 記事の 要点は, 言論たちが 1車 情報を 受けて 2チァゾングボを 生産する 過程で 1チァゾングボを 歪曲 報道するの 認める 記事ですね~ グロッダム...結局 私たちは 永遠に B級 国家で 残るように なるんです~ [2008.11.27 07:37:18]


まあ、どこの国でも最近はマスメディアに批判的。


でも、多いのはこういう反応。



ギムスンリョング(nodongjugwidea) 17 2
私たちが 何か "B"級か? ぞんざいな パルドルが 先導した "ヌェソングソング グモングタック"という 虚無孟浪した 狂牛病怪談 一つに 魅入って 小中高生たちと 乳児を 暴動の 先鋒に 立てて 鉄パイプと 塩酸と 鎌と 包丁を 振り回して 警察と 国民を 拉致, 暴行, テロして 4~5ヶ月間 いちめん 国を 無法天下で 作る 未開で うつろな" F"級 蝋燭文盲 国民であって? 21世紀 先端時代に 恥じる. 本当~ [2008.11.27 03:37:26]

イグァンソブ(utopia) 2 0
表では 寝る 分からないのに 実際を 分かれば 分かるほど 韓国と 日本の 冷たくは ひどいと 言う 人々が 多くて. たいてい 10年 差 起ると 思ったのが 実際では 20年以上も 起るのを 分かって 驚くと言ったよ. 学問や 仕事が なくて 軽い 趣味みたいな 場合にも 日本の人々は 彼 世界を 限定なしに 掘り下げて行くから.... [2008.11.27 02:02:40]

役員式(paullimesq) 2 0
日本が 一流国家で 日本人が 一流国民と言う(のは) 事実に どうして 記者たちの 働く モスブプンイゲッウブだから. 私たちは お山の大将式 事故で 脱して 他人に ベウルゾムが あれば 喜んで 学んで 私たちに ゴチルゾムが ある たければ 必ず 直そうと 努力する 国民が なりましょう. 再び 日本国民 言葉ですが 彼らは 本当に 学ぶと 割 のが あまり 多い 世界人に 尊敬される 民族です. [2008.11.27 01:54:27]


<´・ω・`>やはり日本は目に見えない部分でも進んでいるの…それに比べてウリナラは…


( ´H`)y-~~景気が悪いとは言え、数年前と比べていきなりすげぇ弱気になってないか?…というか、最近、すりよってくる感じが特にするんですけど?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~ソースにあたるのはとても大切なこと。ボクも忘れないようにしなくちゃね。

| | Comments (3) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~パチもんエビス事件【韓国時事:パクリ】

( ´H`)y-~~さて、普段着は作務衣なんでもう何年もジーンズなんかはいてないボクだよ。


【偽EVISUジーンズ?韓国で大量販売】(TBS11月25日)


>日本のメーカーが製造している若者に人気のエヴィスジーンズ。どういう訳かこれとそっくりのジーンズが今、韓国で大量に販売されています。ロゴやタグまでそっくりです。


>マークやロゴなど、日本のエヴィスが考案したデザインがそっくりそのまま韓国の特許庁に商標として登録されていたのです。


>アン氏は結局、最後まで「偶然の一致だ」と主張しました。韓国でも外国の著名な商標は本来、登録できません。大阪の本家エヴィスは25日、韓国の会社に対し、デザインの使用差し止めなどを求めて韓国の裁判所への提訴に踏み切りました。


( ´H`)y-~~まあ、韓国ネタだとよくある話。2ちゃんとかでも取り上げられてたけど、実に韓国らしい堂々とした態度である。…韓国側の記事も出たので見てみよう。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/26/2008112601125.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/26/2008112601125.html

(朝鮮日報11月26日)

日本 放送 “韓国 流通 エビス ジーパン 皆 チァックトング”
製作業社 “2006年 我が国 法院で 問題ない ので パンギョルナッドン の”

国内で 流通する エビス(EVISU) ジーパンが 日本 本社の 許諾 なく 作られた ‘チァックトング’という 主張が 日本 放送を 通じて 申し立てられて インターネットで 論難が なって ある.

中略

日本 放送が 出た 後 国内 ネチズンたちは 国内 ポータル サイトと 個人 ブルログルを 通じて 該当 記事 内容を 紹介しながら “日本 ライセンス 製品である 竝び 分かって エビス ジーパンを 買ったが それが いやだなんて びっくり 驚いた”と言う 反応を あげて ある.

このような 日本 放送に 大海 月費通常 関係者は “該当 放送 内容は もう 2年 私は 日本 エビスで 我が方に 訴訟を 申し立てた のと まったく同じだ”と “2006年5月 我が国 特許法院で 月費通常の 商標権利に 全然 問題が ないという 判決が 出た”と 解き明かした.

韓国衣類産業協会 関係者は “道義的には どうする 地 分からないが 法的に 許容した ことの だから 月費通常が 国内で エビス という 名前で ジーパンを 販売する のは 何らの 問題が ない”と “過去に だ 知られた 内容を まるで 初め 見つけた ように 日本 言論で 報道する 件 問題が ある”と 指摘した.




( ´H`)y-~~どうも、売る側は


< `∀´>ウリジナルnida!


ということだけど、韓国で買った側は


<♯`Д´>日本ブランドのライセンス品だと思っていたの!


ということらしいなぁ。…さて、コメント欄も見てみよう。



李剛件(cydenza) 0 0
恥ずかしい 仕事ですね. ウィルビトングサングと 顔貌さんも 問題で こういう 著作権 問題が 鈍感な 衣類産業協会も 問題です. 中国でも 起る 仕事が 発生しましたよね. [2008.11.26 18:30:38]

全英与えた(monac3) 0 0
ゲル 不様な様子なのは 衣類産業協会. “過去に だ 知られた 内容を まるで 初め 見つけた ように 日本 言論で 報道する 件 問題が ある” 我が国 団体たちが いくら 道義的 責任感ないか ここで 見られる. [2008.11.26 17:30:53]

キムフン(frostyhoon) 0 0
120%盗用したこと 当たります. 一応, 恵比寿という のは 日本の 日本の 前通信である 七福神 中 一人の 名前です. 皮タッグに 描かれた 人 顔が 彼 神さま 顔です. 仕事をしたのです. 韓国で あんな イルボンシン 名前と 顔を 独自に デザイン 割 数 あるのは 言葉も 中 なります. 私たちの 檀君を 日本の人が 引き写して行って 自分たちが デザインしたと ウギヌンゴと ような はずです. 一応 韓国 消費者に 大韓 詐欺罪は 成り立つよう... [2008.11.26 17:29:12]


( ´H`)y-~~…これ、韓国人的にもかなりアレな事件であるらしい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、国家レベルで詐欺やってるようなもん…って、このフレーズ前にも使ったような。

| | Comments (11) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~Do the Right Thing【韓国時事:米韓関係】

( ´H`)y-~~さて、オバマ氏がアメリカ次期大統領に決まったということで、韓国でも米韓関係がどうなるのかという方面でいろんな観測があったりする。


【【コラム】オバマ氏と6カ国協議の錯覚現象(上)】(朝鮮日報11月25日)


>オバマ次期大統領政権の外交安全保障課題のうち、北朝鮮の核問題の優先順位が下がっているのも、その背景に「6カ国協議の錯視現象」があるからだといえよう。イラクやアフガニスタン問題に比べ、北朝鮮の核問題は6カ国協議で統制や管理することができる、という印象をオバマ新政権側が持っているのではないかという気がしてならない。


【【コラム】オバマ氏と6カ国協議の錯覚現象(下)】(朝鮮日報11月25日)


>日増しに慢性化しつつある北朝鮮の核問題は、6カ国協議の開催を外交成果として認め、各国の代表らが握手を交わす写真で満足する、といった程度では物足りない。まして6カ国協議がブッシュ大統領のメンツを立てたり、オバマ新政権にとって急を要さない問題の口実として活用されたりしては困る。


>オバマ新政権で、本格的な問題解決の機構として6カ国協議を機能させるためには、韓国政府の外交力が必要不可欠だ。


( ´H`)y-~~いや、共和党が勝っていても、韓国の当事者能力期待できないし、同じ事なんじゃないかと思うの。


さて、では今日のメインは韓国語版から。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/23/2008112300709.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/23/2008112300709.html

(朝鮮日報11月23日)

[朝の論壇] 'オバマ コード'

オバマ義 当選は 世界 政治史に 記録される 感動的 事件だ. ところが 私たちには 感動も 少しの間, 現実的な 心配が 先に進む. オバマと MB政府 簡儀 コード 不一致 憂慮が それだ. 韓米 関係の 私の 領域で こぶ 不協和音が もたらすか 政府は 勿論 私は 国民が 亜鉛 緊張状態だ.

特に オバマは 選挙 期間 中 韓国科の 自動車 貿易 不均衡を 強調して FTA 再協商を 主張して 私たちを 不便に した. 勿論 そのまま するかは 見守る 仕事だ.

中略

次期 アメリカ 大統領が 私たちに こぶで 一種の 偏見を 持った 件 ないか 心配になる のだ.

実際で オオバ麻衣 深い 腹中 韓国に 大韓 認識, のぼったところ オバマ コードは 何だろう? 都市貧民運動 経歴, 文と 演説で 読ませる 濃い 感性, きらきらする 目つきは 手がかりを 与える. 彼の 認識は お互いを "ブラザー"路 称する 黒人社会の マングタルリテ(mentalite=集合的 心性)わ 密接な 関係が イッウリと言う(のは) 酸っぱくす.

これ ような 想念は 筆者が 留学 時代 見た たいてい 便宜 映画を 思い起す. スパイク 里(Spike Lee)街 1989年に 作った '真っすぐ 暮しなさい(Do the Right Thing)'だ. ニューヨーク市 ブルックリンの 貧民街で 警察 暴力で 黒人が 命を 失って 暴動が 起きるという 筋書なのに, 彼 直後 ロドニー キング 事件 及び LA 暴動事態が 発生して これ 視覚が 過剰された のが なかったことを 立証した ところ ある.

これ 映画を 見て 韓人に 大韓 否定的 描写に 怒りで 身を 震えた 記憶が 今も 鮮やかだ. 商売で かれらの お金を 掻きながらも, 黒人は 怠けで 劣等な 人種という 偏見を ズケズケと 現わす 異邦人…. いっそ 彼が 黒人たちと 葛藤を もたらす 堂々な 相手役だったら 自己恥辱感が ずっと 減った のだ. 映画 中 韓人は 彼も くぎ なる 拙い 助演だった. するが 以後 発生した 一連の 所要 事態は これ アグリー コリアンが 黒人たちの 心性に 映った 実際 私たち 姿なのを 悟るように 日 与えた. まことに 痛い, しかし 大事な 自覚だった.

中略

国際関係は 結局 相互認識に 基盤する. 一方的に 興奮する 蟹 なく 相手の 目に 映った 私たち 姿が 何だろうか 冷静に 計算して 見ると する. アメリカに ずっと 多い 自動車を 販売する 日本が 非難世論どころか 'アメリカ人たちの 友達'路 認識されるまで 傾けた 努力たち(11月 18日付け 朝鮮デスク)銀 まことに 示唆する ところ 大きい. このような 省察 中に, オバマ 政府との コード問題 解決は 勿論, 質的に 成熟した 韓米 関係の 長さ 見えるように なる のだ.




( ´H`)y-~~先日も「( ´H`)y-~~オバマと韓国と何故か日本【韓国時事】」で書いたが、韓国人的に「オバマは韓国に厳しいの!」という見方があったりする。…その背景にアメリカの黒人の在米韓国人または韓国系に対する視覚があったりするのではないかという指摘である。


記事中にもある映画「Do the Right Thing」は動画サイトにもよく上がっているけど、「醜い韓国人」の典型が描かれていたりする。…それが歪曲や偏見かというと、ボクが翻訳掲示板で見てきた範囲だと、韓国人の黒人蔑視は確かに少なからずあるわけで。


このコラムの結論は、「相手の目に自分がどう映っているかを考え、(日本のように)努力すべき」という意見なんだけど、韓国にそのような努力ができるであろうか?…まあ、なま暖かく見守っていきたい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~逆によけいに嫌われたりするようなことをしでかしたりしなければいいんだけどなあ。(棒)

| | Comments (3) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~お前が言うな(何回目か不明)【韓国文化:反日:寝言】

( ´H`)y-~~鍋うまー。寒いし、材料以外と安くつくし、鍋って良いよね。ちなみに今日は昨日の残りに白菜とかネギとか鶏肉団子追加してアバウトに。


と、ボクの食生活はおいておいて、久々に香ばしい寝言があったので取り上げてみよう。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/21/2008112100929.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/21/2008112100929.html

(朝鮮日報11月21日)

[Why][どうして彼らは]自尊心傷日本人たち、続いた妄言で代りに満足?

日本の政治家の過去事妄言は数えきれなく繰り返されて来た。1953年10月韓・日会談で日本側の久保田貫一郎代表がしたという「久保田妄言(日本の統治は韓国人に恩恵を施した)」が日本指導層妄言の始めに上げられる。以後も「日本人はアフリカ土人や朝鮮人に生まれなかったことだけも幸いに思いなさい」(荒木文部大臣・1961年)、「植民地時代、日本は良いこともした」(江藤隆美総務庁長官・1995年)、「独島は日本の領土」(森喜朗総理・2000年)など数えきれない。

中略

◆彼らはどうして妄言を言うのか
どうして彼らは公式席上で「非常識的な」発言をするのか。ユク・ソンピル高麗大心理学科教授は「突出発言をすれば、メディアの注目をあびて議論になり、むしろ人気が上がることもある。政治家たちには'露出'が重要な存在感を誇示するための'ノイズ・マーケッティング'を試みる側面もある」と述べた。専門家たちは「過去事妄言と異なる妄言は、はっきり性格が違うから分けて見なければならない」と言う。「関東大震災が起きればチャンスだ」などの発言は個人の品格と資質が疑われる発言だが、韓日過去事や独島問題などに対する政治家の妄言は、単純に「個人意見」と見なせないということだ。

チョン・ジェジョン、ソウル市立大国史学科教授は「日本指導層人士の妄言が繰り返されることは日本で戦後の精算が充分に行われず、退行的歴史観が残っているから」であり「周辺国家との関係で日本が私的な声を出せないことに対するリバウンドとも見られる」と述べた。私たちの立場では妄言だが、それを言う彼らの立場では所信であるかも知れない。イ・ウォンドク国民大国際学部教授は「日本政府の公式談話はお詫び論だが、彼ら内部でも歴史認識について多様なスペクトルが存在する。最近問題になった田母神の妄言は日本右派の極端を見せてくれるもの」と述べた。

◆ むしろ人気が上がる
チョ・ヤンヒョン外交安保研究院教授は「1990年代中盤以後強まっている日本の右傾化の流れの中で解釈できる。戦後世代が前面に登場した最近の動きは過去とは確かに異なる側面がある」と述べた。'失われた10年'を経て自尊心が傷ついた日本人たちの間で、強い日本に対する必要性が頭をもたげ始め、これら極右派人士の主張が日本国民に代りに満足感を与えてくれる。'妄言製造機'である石原慎太郎、東京都知事がそんなケースだ。「韓日合併は朝鮮人たちの選択だったし、植民主義と言っても人間的だった」などの妄言で、毎回波紋を投げる彼は去年4月、日本統一地方選で51%の得票率で余裕をもって3選に成功した。日本の有名精神科医である和田秀樹さんは著書『永田町「精神分析」報告』で「石原は人生を自分が書いたシナリオ通りに生きて来て傲慢不遜だが非常に傷つきやすい側面がある。彼が暴言と妄言を事とするのは'攻撃が即ち防御'という意識から始まる」と分析した。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~記事自体にはめんどくさいので簡単に突っ込んでおくと、


( ´H`)つ「鏡」


( ´H`)y-~~しかし、「攻撃が即ち防御」と来ましたかぁ。…いや、君らは「ウリナラの自尊心・正当性」と対立する主張を攻撃することで「ウリナラの自尊心・正当性」を死にものぐるいで守ろうとしているんですね。わかります。


さて、コメント欄も一応。



金命根(kmg3206) 0 0

彼らは 自我陶酔に 酔った 民族だ 過去 ヒトロが グロしたように 東洋では 自分民族が 主導的役割乙亥で ドングヤングゾンチェルルイクルオガル 大東亜 共栄圏を クムグで 韓国 台湾を 竝合してからも モザラズンググック 侵略と 2次大戦を イルキョ 東南アジアを 席巻して 独 伊 わ 連合 世界制覇を クムクンムソウン 民族だ 独島問題も グランヤングトヨックの 一環で 見ても良くて 常に境界しなければならない 民族だ [2008.11.23 14:16:47]

新上徳(xv53shm5) 1 0
私たちは 酷い ミリタリズム もうろくに 酔って ある 日本右翼あいさつたちの 歪曲された 歴史観と それに 人海 始まる うわごとを 妄言だと 糾弾する.分明 妄言さには 間違いない.しかし 彼らは それを 当然視 して したがって 一抹の 反省の 光も 見えるの ない.こういう者たちが 日本の 近刊と 主類を 成して あるという のに 境界と 怒りを 禁ずる 数 オブウムだ.歴史の 神聖さと 真実を 誤導する 彼らを 憎悪する. [2008.11.23 11:51:21]


( ´H`)つ「鏡」


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~だから、わざわざ「真実の歴史が痛い!痛すぎる!」なんて弱点を何度も教えてくれなくても良いから。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~B級の未来【韓国時事:文化:ほか】

( ´H`)y-~~さて、ネタはぼちぼちあっても辛気くさいネタが多くて、脳味噌が痺れるようなバカネタが最近は見あたらない上に、ボクのノリもかなり悪くて、ブログの更新がおっくうになってる今日この頃、みなさまいかがお過ごしでしょうか?


【「金融危機、韓国が一番先に克服できる」李大統領】(連合ニュース11月21日)


( ´H`)y-~~例えばね、こういう威勢の良い寝言にも、韓国ネット見てもいまいち反応が薄いの。多少はコメントがあっても李明博批判だったりするし、昔みたいな元気さが無いのよね。


まあ、こういう現実もあるわけなんだけどな。


【1ドル=1500ウォン迫る、総合株価も1000割れ】(連合ニュース11月20日)


【下方修正が続く成長見通し、「マイナス」予測まで】(連合ニュース11月21日)


( ´H`)y-~~さて、これだけではしんきくさすぎて何なので鮮于鉦のコラムでも取り上げてみるか。


【【コラム】「B‐1グランプリ」をご存じですか?(上)】(朝鮮日報11月21日)


>このところ日本ではF1やK‐1と同じくらい、「B‐1」という名のグランプリ大会が人気を呼んでいる。日本全国の「B級ご当地グルメ」の料理人が一堂に会し、味を競い合う大会だ。


>B級ご当地グルメとは、安くておいしい地元の人に愛されている名物料理や郷土料理を指す。


【【コラム】「B‐1グランプリ」をご存じですか?(下)】(朝鮮日報11月21日)


>B級が一流になるには、A級にはない高いハードルを越えなければならない。価格を気にせずに最もおいしい食材を探し求めるA級とは違い、B級は「安くておいしい」食材を探し出さなければならない。


>不況は時に、社会にプラスの結果をもたらす。安くておいしい庶民派メニューが多い「B級大国」日本も、そうした結果を生んだといえるだろう。もちろん、国民が不況に真正面から立ち向かうことを前提にした上でのことだ。


( ´H`)y-~~kimuraお兄さんの体感的な事を言うと、「安くて美味しい」にも、昔のようなきめの細かさが無くなり、規格化された味や、ただひたすら貧乏くさい店が増えていて、日本のB級グルメも質が落ちたように思っていたけど、ずいぶんB級グルメを肯定的に書いてるような気もする。…ただ、鮮于鉦は「日本をダシに韓国社会を批判する」のが主要業務だからなぁ。


日本では(そしてきっと韓国でも)「国民が不況に真正面から立ち向かう」ことが出来るというような鮮于鉦の意見はポジティブで希望を感じるけど、さすがに庶民のパワーにも限界があるんじゃないかと思えることもしばしば。…何故ならkimuraお兄さんがマジで貧乏だから。


…ま、そういう愚痴はおいておいて、韓国で「B級」というと「安くて美味しい」というよりも「ただひたすら安くて量があって貧乏くさくて怪しい…味は(略」というイメージがある。…ボクの年代だと80年代頃にそういうアジアの怪しさやいかがわしさを愛好する文化が一部にあって、その流れで韓国も取り上げられていたのが記憶にあるからかも知れないけど。


以前にも書いたが、どうも韓国では「下流」は基本的にただひたすら貧乏くさいだけで、日本のように洗練された庶民文化の伝統が無いらしいので、鮮于鉦から見ると、日本のこういう部分も力強く感じられるのかも知れない。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~そういえば翻訳掲示板でも韓国人の庶民文化自慢は、いわゆるウリナラマンセーの中でも少ないような気がする。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~案の定【韓国時事:悪性コメント】

( ´H`)y-~~さて、先日小ネタでこういう話題を上げた。


【【噴水台】国民の妹】(中央日報11月15日)



>予想通りムン・グニョンだった。 社会福祉共同募金会に6年間にわたり8億5000万ウォン(約6000万円)を寄付してきた匿名の芸能人がムン・グニョンであることが明らかになった。


>ムン・グニョンが匿名の寄付者を望んだのは、かつて彼女の善行と関連し「善人ぶるな」という悪質な書き込みに苦しんでいたという点が理由の一つに挙げられる。 しかし今回の寄付については悪質な書き込みどころか、祖父が有名な統一活動家だったという家族の背景までが取り上げられ、賛辞が相次いでいる。


( ´H`)y-~~まあ、いい話であるが、前にもボクは「何故に匿名かと言うことについて、こういうことが知られると、逆にネットで悪意のあるコメントの標的にならないか憂慮したのではないかという説も」という話をしたわけだが…案の定というお話を。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/17/2008111701399.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/17/2008111701399.html

(朝鮮日報11月17日)

'ムン・クンヨン 寄付は パルチサン 心理戦?'
寄付してからも 悪口を言われる 韓国社会…
募金回 "誰が 私の 2, 私の 3義 ムン・クンヨン なるが"

“あまり 恥ずかしいです. 私の 2, 私の 3義 ムン・クンヨンが 誰が また 寄付を しますか”

社会福祉共同募金回 関係者は 17仕事 午後 記者と 電話通話を する 終始 ため息を 吐き出した. 彼は 最近 社会福祉共同募金回に 去る 6年間 個人技金持ち 中 最高額である 8億 5000満員を 匿名で 寄付してから 遅く 実名が 明かされた 俳優 ムン・クンヨンに 大海 一刻で むしろ 非難世論が 一顧 あると 韓国社会 寄付文化に 大韓 認識を 嘆いた.

中略

大部分の 言論で ムン・クンヨンに 大海 ‘寄付天使’と言いながら 誉めたが インターネットでは 違う 反応も 多く 出た. 一部 ネチズンたちは ポータルサイトと 言論社ドットコムの デッグル などを 通じて “ムン・クンヨンが わざわざ 匿名の 寄付天使と 言論プレーを した”と 責めた. ムン・クンヨンが 実名を 明らかにしても なるのに 敢えて 匿名を 要求した のは わざわざ 広報效果を 高めること ための のという 主張だ.

また 一刻では ムン・クンヨンの 故郷が 光州という 点を 入って 地域感情を 助長する 非難 デッグルを つけて ある. ムン・クンヨンの 外祖父が パルチサン 出身という 点を 入って 理念的な 定規を 突き付ける アックプルも 出た. ムン・クンヨンの 外祖父である 故(故) リュナックジンシが 朝鮮戦争 直後 智異山 パルチサンで 活動する 拘束・釈放されたし, 以後 1991年 統一革命党 事件と 1994年 救国前衛 事件で 投獄された 人物という 点を 取り上げた のだ.

特に 軍事評論家である ジーマン院さんは 去る 14仕事 以後 自分が 運営する インターネットサイトに 何回 文を あげて “ムン・クンヨンを 寄付天使で 浮かべる のは パルチサンの 心理戦”と言いながら 露骨的に ムン・クンヨンを 責めた.




( ´H`)y-~~やっぱり、韓国ではそれでも悪く言う奴がいたんだとか。


また、中央日報記事でも「祖父が有名な統一活動家だったという家族の背景」と触れられていることと関連して、保守論客である池萬元(チ・マンウォン)氏が「パルチサンの 心理戦」などと非難しているのだとか。


池萬元氏と言えば、以前には慰安婦問題でこんな発言をしたりして物議を醸した人でもある。


【「水曜集会の元慰安婦女性は偽者」 軍事評論家の随筆が波紋】(朝鮮日報2005年4月14日)


>軍事評論家の池萬元(チ・マンウォン)氏が、毎週水曜日、ソウル・鍾路(チョンノ)区の日本大使館前で行われている「水曜集会」に参加している元挺身隊の女性たちに対し“偽者”であると主張し、波紋を広げている。


( ´H`)y-~~でも、今回は…確かに韓国のサヨクはこういうメディアを使った謀略をやるけどさ、ネットでも池萬元氏に対する非難も多いし、保守論客としての意見だというのは分かるが、空気読めてないというか…右翼新聞朝鮮日報としてもこういうバカウヨがいたら迷惑かもなぁ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、どこの国にも気持ちが先走って逆効果の妄動を起こす奴は居るもので。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~日本は後進国?【韓国文化:書評】

( ´H`)y-~~さてさて、韓国でこんな本が出たそうな。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/15/2008111500145.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/15/2008111500145.html

(朝鮮日報11月14日)

"非人間的な日本はむしろ後進国"

「日本が先進国という嘘」杉田聡著|ヤン・ヨンチォル訳|マルグルビッネム|261ページ|1万3000ウォン

中略

著者が見せてくれる日本の現実はいかにも衝撃的だ。司法行政を担当する官僚たちが裁判官の人事に関与しながら、司法の独立性が侵害され、第二次大戦が終わった後、去年まで下された違憲判決はわずか6件だ。生活保護対象者の数字が限定され、病気の52歳男性が生活保護支援をあきらめるよう強要されたあげく飢え死にした。

著者はこんな例を通じて日本が国民と環境に配慮せず、他国を脅かす「開発途上国に近く、領域によってはむしろ後進国」と言う。著者個人の価値観が見える部分もあるが、全体的に事例が充実している。著者の日本批判を通じて高い教育費と長い労働時間など私たちの社会も抱えている問題を振り返る機会にもなる。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~Amazonで見たら日本では新書で出てる本みたいである。(「「日本は先進国」のウソ 」(平凡社新書)


( ´H`)y-~~2ちゃんねるでも、韓国でこういう日本批判本が出る事への不快感とともに、この本への批判もあるけどアマゾンのレビューでも賛否が分かれてるなぁ…


常識的に言って完全無欠な国なんか無いわけで、いろんな批判もアリかとは思うし、日本では昔からこういう自己批判本がそこそこ有ったような気がしないでもない。…ま、韓国でわざわざ出版することにどういう意味があるのかは分からないけど。


では、韓国人はどう思っているか例によってコメント欄から。



ホングギウング(hun8080) 0 0
日本は 私たち 韓民族が 立てた 国だ. 彼 例で 日本では 王族たちだけ 銀さじとはしを 使う. しかし われらは あらゆる これが 銀さじとはしを 使う. 彼らの 王族が 韓半島で 来たという 証拠だ. 北朝鮮も 満洲に 暮す 人も 私たち 皆 ような 人種だ. 私たち 皆 ような 先祖様を 持ったが 日製治下以後 私たちの 史家 あまり 多く 歪曲された. 韓国こそ 世界で 史家 仮装(家長) 多く 歪曲された 国だ. [2008.11.15 11:13:38]

今屋(ljo31) 0 0
鉄砲と 暴力で 運営される アメリカ, 天皇と 極右派が 運営する 日本.......自由民主主義 国家で 存在するのが 一日一日が 大変なの. [2008.11.15 10:30:51]


( ´H`)y-~~こういう、いかにも韓国人らしいホルホルコメントも多いけど、意外と以下のようなコメントの方が多かったりする。



キム・ヨンボン(yb1589) 0 1
こういう自体が 日本社会が 韓国よりは 先に進んでいるという 証拠だ. 本当 おこがましい.. [2008.11.15 14:17:48]

ゾングフィヨング(oesican) 2 0
逆説的だが こういう 社会批評が 可能だという のだけで 日本は 大韓民国より たいてい 段階 進歩された 社会です. ともすると 売国奴, 事大主義, 親米 音が 横行して 自らを 眺める 竝び 分からない 井戸の中 蛙で 脱する 段階を 必ず パスしなければなりません. [2008.11.15 13:54:59]

キムフン(frostyhoon) 4 1
韓国で 韓国人が 韓国を 批評する 本を 使ったら...多分 翌日 殴打 そう 死ぬでしょう. それが 韓国と 日本の 差 ないでしょうか. 自分 批判が 容納される 国と そうなの できなかった 国...他人の 国 悪口を言うこと 前に 先に 自省や します. [2008.11.15 11:50:37]

正成員(dreamjsw) 0 0
こういう 本が 出版されて, 社会で 消化した つける 自体が 日本は 先進国という 証拠だ. 痛烈な 自己反省は 私たちが 学ぶと する. 社会基礎秩序,社会システム,源泉技術,正直 などは 私たちが 日本に 学ぶと 割 立派な 徳目だ. [2008.11.15 11:10:24]

濃い引換(optih) 0 0
イランチェックが 出版されて 販売されるという 自体が 日本が 先進国と言う(のは) 反証だ. 四象医 自由と 出版の 自由が 保障されて サフェウィダヤングソングが 認められるという 証拠だ. そのような面で 韓国は まだ 遠かった. [2008.11.15 10:11:43]


<´・ω・`>こういう自己批判ができる日本は逆説的に先進国nida。ウリナラだと出版できないnida。


Σ(・ O ・) y-~~やばいっ!連中、本格的に気がつき始めたっ!


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~ま、今は韓国人も弱ってるからな。…調子が良くなったら、また以前のようにウリナラマンセー始めるはず!

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~今日は小ネタ【韓国時事:小ネタ】

( ´H`)y-~~今日は小ネタ。


【【重要なお知らせ】記事公開期限の改定について】(朝鮮日報11月13日)


>株式会社朝鮮日報日本語版が運営する「Chosun Online」ならびに「エンタメコリア」は、11月24日(月)午前9時より、ニュース記事の公開期限を無期限から1週間へと改定いたします。


>今回の公開期限の改定にともない、公開から1週間以上経った記事の閲覧や検索サービス等も順次行ってまいります。


( THT)y-~~困る。マジ困る…でも、「月間ページビューが4000万(2008年3月現在)を超えるサイトに成長いたしましたが、お客様のニーズに応えるための設備増強などコストが増大」とか言ってるし、もしかしたらボクがリンクしまくってるのも原因かも知れないけどさ。…まあ、「公開から1週間以上経った記事の閲覧や検索サービス等も順次行ってまいります。」 ということなので今後どうなるか様子見。


しかしねぇ…一般に過去記事もずっと見られる、などのネットへの力の入れ方やコメント欄の設置など、日韓のマスメディアのネット展開を比較した場合は韓国メディアの圧勝なんだよね。…マスコミもこういうところは見習えよな。


( THT)y-~~ともあれボク大弱り。


次。


【8億5000万ウォン匿名の寄付スターはムン・グニョン】(中央日報11月13日)


( ´H`)y-~~匿名で巨額の寄付を行ってきたタレントが、韓国の国民的妹と言われたアイドル女優のムン・グニョンさんだったらしいというニュース。


いい話ではあるし、韓国版の関連記事や掲示板を見ても、肯定的意見が多いが、何故に匿名かと言うことについて、こういうことが知られると、逆にネットで悪意のあるコメントの標的にならないか憂慮したのではないかという説も有ったり。


日本でも無いわけではないが、韓国では特にこうしたネットでの悪意のコメント(アックプル)が大問題で、自殺者も出ていたりする。


【( ´H`)y-~~スターの自殺とネットの中傷と規制法案【韓国時事】】


次。


【軍隊から証券取引所まで、韓国全土で「大学入試シフト」】(AFPBB11月13日)


>【11月13日 AFP】韓国では13日、日本の大学入試センター試験にあたる「大学修学能力試験(College Scholastic Ability Test、CSAT)」が実施されることにともない、通勤時間帯や飛行機の発着時間、さらには証券取引所の開場時間までもが変更になった。


( ´H`)y-~~以前にも触れたけど、韓国では受験生をとても大事にするので、上記のように通勤時間をずらしたりして確実に試験が受けられるように国を挙げて配慮していたりする。


【( ^H^ )y-~~修学能力試験、ほか小ネタ】
【( *H*)y-~~受験シーズン】


まあ、この時期の例年の風物詩。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~んー。何か新しいおもしろネタ投入してくれないかなぁ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~危ない鮮于鉦【韓国時事:鮮于鉦】

( ´H`)y-~~さて。たぶん色んなところが取り上げるネタだと思うので、ボクは簡単に。


【【コラム】危ない日本(上)】(朝鮮日報11月12日)


>韓国なら軍法会議にかけられているだろう。日本は名目上、軍隊がないから軍法もない。せいぜい、普通の会社員のように懲戒解雇処分を受ける程度だ。ところが、懲戒処分が複雑だという理由から、日本政府は退職金6000万円を渡し、田母神氏を定年退官させた。


【【コラム】危ない日本(下)】(朝鮮日報11月12日)


>現行の憲法は統帥権の「シビリアン・コントロール(文民統制)」をうたっている。にもかかわらず、何を理由に首相は手にしている権限さえ投げ出すのだろうか。


>記者(鮮于鉦〈ソンウ・ジョン〉)は平和主義を理念の土台とした戦後の日本は、戦前とは違うと信じていた。日本に好感を持つ人々の多くが、同じ思いを持っているはずだ。だが、もはや信じられない。田母神氏の幼稚な主張のためではない。現代版の「軍部の暴走」に対する日本政府の対応が、1930年代と本質的に違わないということを、この目で見てしまったからだ。


>記者が日本の首相なら、子供たちの未来のために田母神氏を懲戒免職にしただろう。


( ´H`)y-~~結構つっこみどころだらけのコラムではあるのだが、ボクは出来るだけ簡単に。


最近、ネットで大きな話題となっている田母神論文関係ではあるがkimuraお兄さん的に、内容・思想は全く別として、行為自体は麻生首相も言われたとおり、「幕僚長というしかるべき立場にいる人の発言としては不適切」と言うことにつきるのではないかと思う。


思想信条はあくまで自由ではあるが、公務員という立場もあり、ここで問題になるのは内規違反であるわけで。


【正面衝突避けた防衛省 田母神氏は懲戒処分なら争う構え】(朝日新聞11月8日)


>頭を抱えたのは防衛省だった。官房長への文書での届け出なしに論文を発表したことは防衛省の内規違反に問われるが、空自トップによる政府見解を否定する言動が「懲戒免職」に相当するかは前例がない。ある政府高官は「(減給より軽い)戒告が精いっぱいでは」と見ていた。


>田母神氏は辞表提出を求めた防衛省側に「論文内容は誤っていない」と主張。懲戒手続きに入った場合は争う構えを示したことも混乱に拍車をかけた。処分内容の妥当性を問う審理手続きに入ると、決着がつくまで通常10カ月以上かかるためだ。


( ´H`)y-~~内規違反の処分だと懲戒免職になるほどのことは無かったようだし、あくまで懲戒にこだわっても、実質的に懲戒の意味をなさない状況だったようで、そう考えると防衛省の「定年延長を認めず退職扱い」も、そう不当な処分であったとボクには思えないの。


だいたい、文民統制とか言ってるけど、鮮于鉦はじゃあどういう法に基づいて懲戒免職にしろと言うのかしら?


要するに「軍靴の跫音」とかいう使い古された感情論で法を曲げて、懲戒免職にしろという人治主義にしか聞こえないのよね。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~ボクは論文の内容や主張、水準については触れないけどさ、なんか一部マスコミの動きを見てると、これに乗じてある種の思想を「統制」しようとしているような気がしないでも無いわけで。

| | Comments (5) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~やっぱ反日?【韓国時事:李明博】

( ´H`)y-~~さてさて、11月11日。1並びでポッキーの日だけど、韓国的にはポッキーに何故かよく似たお菓子のペペロデーだったりするわけだが。


であ、今日は日韓関係から。…やっぱ、韓国も崖っぷちらしく、いろんな手を日本に対して使って来るみたいね。


【特集:李明博・韓国大統領インタビュー】(毎日新聞11月11日)


( ´H`)y-~~まあ、毎日は朝鮮日報と提携していたりとアジア関係は強い(反面、相手の都合に振り回されやすい)わけだが、日韓関係ではこんな発言が。


>私が歴史問題を未来志向的に考えると言ったのは、歪曲(わいきょく)された歴史を認めるということではない。


>私は天皇の韓国訪問を歓迎する。


>ブラント西ドイツ首相がポーランドを訪問した時、ポーランド国民を感動させ、ヨーロッパを感動させ、第二次世界大戦で被害を受けた国々を感動させた場面があった。日本の天皇も、来て何をするかによって、両国の発展に影響を与える。そういう面も考慮してもらえればと思う。


さらに、韓国メディアによるとこんな記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/11/2008111100502.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/11/2008111100502.html

(連合ニュース・朝鮮日報11月11日)

"これ 大統領 '日王 謝ると'"[英ザ・タイムス]

イ・ミョンバク 大統領は 明仁(明仁) 日王が 前後 ドイツの 事例を よって アジア 侵略行為に 大海 落ち着くように 悔やむ 姿勢を 見せてくれると すると 言ったと イギリス 日刊 もっと タイムスが 11仕事 報道した.




( ´H`)y-~~やっぱ謝罪要求?ちなみにコメント欄はこんな感じ。




お汁県(bull321) 0 0
数 なく 繰り返される 日本の カメレオン 面付き時期 持って なるが?! 前後 戦犯に 大韓 断罪が 粗末 した 結果, 彼 悪魔の 種子が 出て 出ようと のたくる のだ. ドイツの ナチズのように, 彼 軍区主義者たちの 根本を マルサル したのが した. 一抹の アメリカも 責任が ある!! [2008.11.11 18:11:10]

ギムピルギュ(gapboo21) 2 0
グァゴルルイッゴ 未来 志向的に 行こうと 前に お話 したが 先祖の 恨みを イッヌンザ 再び 侵略受けるという のは 歴史を 通じて 卵 数 ある. 壬辰の乱を 激高 再び 日製36ニョンウルギョックオッダ. 先祖の 恨みを 終りまで 忘れるの なくて 食い下がって ハックウルティで 自分たちの ゾサングウルワンマング するように しなければならない.そうなの 二度と 侵略受けるの ない.イスラエルウルボだと ドイツから おびただしい 賠償を 受けながらも 絶対 許すの ない.. [2008.11.11 16:54:30]

宋仕立て(jbsong04) 2 0
イ・ミョンバク 大統領 お話が 百回 当たる. 日本 天皇が 謝ると する. [2008.11.11 15:29:32]


…かと思えばこんなへたれたフォローも。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/11/2008111100912.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/11/2008111100912.html

(朝鮮日報11月11日)

青瓦台 "梨花女大通霊, '謝り' 表現 中 使った"

イギリス 日刊紙 ‘もっと タイムス’が 11仕事 “イ・ミョンバク 大統領は 明仁(明仁) 日王が アジア 侵略行為に 大海 落ち着くように 悔やむ 姿勢を 見せてくれると すると 言った”と 報道した のと 関連, 青瓦台 側は “謝りという 直接的な 表現は なかった”と 明らかにした.




<`L´>謝れと直接には言ってないnida


( ´H`)y-~~確かに毎日でも「日本の天皇も、来て何をするかによって、両国の発展に影響を与える。そういう面も考慮してもらえればと思う。」 とか言ってるけど、遠回しに謝罪要求してるだけじゃん。…でも、直接、謝罪要求という言葉が踊って嫌韓感情が高まるのを嫌ったのかしらねぇ?時期的に。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、媚びたり恫喝したりといろんな手ですり寄ってくるんだろうなぁ。やっぱり。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~オバマと韓国と何故か日本【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、kimuraお兄さんの体調も良いし、ネタもそこそこあったんだけど、なんかノリがいまいちだったのでお休みしていた今日この頃である。


まあ、飲みに行ったりとかもしてたんだけどな。


【韓国車と日本車、オバマ氏の対応の違い(上)】(朝鮮日報11月10日)


>米国のバラック・オバマ次期大統領は、韓米間の自動車の輸出入に関する不均衡の問題にたびたび言及しており、このため韓国の自動車業界や財界には緊張が走っている。


【韓国車と日本車、オバマ氏の対応の違い(中)】(朝鮮日報11月10日)


>現在、米国の自動車業界の「ビッグ3」(GM、フォード、クライスラー)が没落しているのを韓国車のせいにするのは不当だ、という指摘もある。 韓国の現代・起亜自動車グループの米国市場におけるシェアは現在5%にすぎないが、日本車のそれは40%に達する。


【韓国車と日本車、オバマ氏の対応の違い(下)】(朝鮮日報11月10日)


>一方、オバマ氏が韓国車を集中的に攻撃するのは、日本車を非難すれば得るものより失うものが多くなるからだ、とする分析もある。


>また、韓国と日本の自動車業界のPRやロビー活動の実力に差があることが、オバマ氏の非難を招いているとする見方もある。


>米国の自動車産業の没落は、韓国の自動車の輸出とは無関係だというわけだ。米国の自動車会社は過去数十年間、生産性や競争力が大幅に低下しているにもかかわらず、退職者の年金や健康保険料まで責任を取ってきたため、「レガシーコスト(負の遺産)」が増大してきた。


<♯`Д´>オバマは韓国を叩くけど、日本の方が問題のはずなの!日本が力あってロビーもするからなの!


( ´H`)y-~~絶対にいろんなところでネタになるだろうけど、あまりに韓国らしい反応なので思わず取り上げてみた。


さて、韓国版記事コメント欄も見てみようか。



新上徳(xv53shm5) 4 0
自動車 のみならず 対米輸出で 日本とは 比較が なるの ない 規模と 黒字を 記録して あるにも 日本より 加えた 通商圧力を 受けて ある のは やっぱり 対米ロビーと 広報力の 不十分と 不足である のだ.日本の 組織的で 体系的な 情-官界ロビーと 言論を 通恨 広報戦略に 比べて 韓国は 相変らず 青臭くて 不足な 面を 持って ある.才と お金は 日本が だ するのに 韓国が 心配事を 使って ある 柄だ. [2008.11.10 11:53:33]

キム・ヨンホ(foxfivefox) 2 0
アメリカ 私の1義 自動車 メーカー GM義 場合, 土曜日 DEALER SERVICE街 門を 閉めます. 一般人は 土曜日 走路 車を 直すのに, 行く 数価 ないです. また, 退職者にも グビサン 医療保険 提供します. アメリカ 自動車産業 構造的に 滅びるように なって あります. また, 米国民たちが 日本車 好むのに 政治家たちが 何か 解決を 割 数 ありますか. 2008.11.10 11:05:14]

ギムマンフィ(mh7kim) 0 0
日本は 1966年 から 外資投資を 通じて 現地工場を 設立して 現地 ミグックインソンに よって 生産して アメリカ人雇用と 税金を 現地納付する ので, 現代 キアは アルレバマウェ 1個所に 2犬の 工場を 建設中だが 現在 60万代 輸出は 韓国で 生産した made in koreaで 日本車は made in japanこれ ない made in usa 載せるのに 韓国だけ 問題視しますね? [2008.11.10 09:19:29]


<♯`Д´>ウリナラのロビーが日本より弱くて!


<♯`Д´>アメリカ自動車産業の問題なの!


<♯`Д´>日本は昔から現地生産に切り替えてたの!


( ´H`)y-~~んー。意外と電波が弱めでつまんない…が、やはり右翼新聞朝鮮日報らしくこういう意見も。



ユンズヒョン(xlateral) 2 0
牛肉収入に 蝋燭GR 震えること 見たら.大統領以前に 韓人間として, 韓国に ゾングトルオジルだけ しないが? パ*ゲイ 人間たちが 先導して, 何も 分からない 中学生たち 全教組たちが 先導したら...蟹に パ8ゲイオムマドル ガッナンエドル 人質で GR 震えたの.. いくら 思っても われらは 言いわけない. [2008.11.10 19:21:57]


<♯`Д´>蝋燭デモの悪影響もあるの!


( ´H`)y-~~保守系らしい意見ではある。


しかし、記事でも「米国の自動車会社は過去数十年間、生産性や競争力が大幅に低下しているにもかかわらず、退職者の年金や健康保険料まで責任を取ってきた」 と組合が強いアメリカ自動車産業の問題に触れているのは間接的に韓国の労働組合問題を批判してるんじゃないかとさえ思えたり。…何故ならそれが朝鮮日報だから。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~でも、保護貿易主義に急旋回と言うことは無いかも知れないけど、方向転換はあるかも。…ボクごときにはまるでわからないけど、いろいろ要注意。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~諸君!ボクは韓国が好きだ!【韓国時事:日韓関係】

( ´H`)y-~~諸君!ボクは韓国が好きだ!諸君!ボクは韓国が好きだ!諸君!ボクは韓国が大好きだ!


活貧団が好きだ 独島ライダーが好きだ 盧武鉉が好きだ (以下略)


…さて、世間的にはアメリカ大統領選でオバマ当選ということで大きな話題に。韓国でも色々反応はあるけど、オバマになってどう変わるのか、ボクごときにはさーっぱり分からない今日この頃である。


では、今日のネタは先ずは国内から。


【【断 大月隆寛】平和を愛する諸国民の「実効支配」】(産経新聞11月5日)


>つまり、「実効支配」って言い張ればいいってことですね。早い話が居座り、居直り、ゴリ押しの横紙破り、としか見えないんですが。竹島の話です。ほんとに、どうしてこういう類の面倒ばかりあの方角で頻発するのか。


>よろしい、ならば戦争だ、と、にっこり笑ってタンカ切ってしまえるのなら、どれだけわかりやすいか。たとえば、フォークランド紛争の時のイギリスみたいに。


( ´H`)y-~~大月先生、ヘルシングかよっ!


これを受けて2ちゃんねるにもスレッドが立ったわけだが、やっぱ、過激な反応が多い。


…そして、例によってgesomoonの韓国人が2ちゃんねるのスレを取り上げて、反応しているわけだ。





原文
http://gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=ECT&no=6075
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/gesomoon.gameshot.net/zboard/zboard.php?id=ECT&no=6075

[日本 産経 新聞] "良くて, それでは 韓国と 戦争だ!" (2C)

2008.11.5 日本 産経 新聞の 記事と 日本 最大 サイト 2ch 日本人 ネチズンの 反応です.



( ´H`)y-~~以下、韓国人の反応の方を紹介。



sex 11.06. 02:23, 211.54.156.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 0 削除
エヒョ~;; ザポック チォヌングだけ, 軍事力だけ おいて 見れば 韓国は 全然 日本に 滞らない. 彼 偉い 垓字台だけ こなごなに壊せば 閔でんでんむし コだって なる 主題に.

qufrk 11.06. 08:57, 210.0.53.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 0 削除
ゾンゼングナなら 日本 本土に 過去 壬辰の乱時のように
倭人を コベで 赤んぼうママ 梨ガーラ(GALA)書 焼いて 捨てよう
女達は ノリゲで 作って
日本民族は 皆殺し させてしまって たいね
鉄砲も うつ事ができない オタクたち


( ´H`)y-~~多いのはこういう威勢の良い意見。韓国人って、口だけは元気だからなぁ。…しかし、日本人は半島を過小評価しがちだが、木村幹先生は「朝鮮半島をどう見るか」(集英社新書)の中でこう書いている。



韓国が11位に食い込んでいるということは、韓国の経済規模がこれらの国々に並ぶレベルにまで達していることを意味している。事実、G7の一つ、カナダの姿はすでに韓国の後ろにある。経済力同様、軍事力も国際社会においては依然、重要だ。こと軍事となれば、韓国はもちろん、北朝鮮だって世界有数の「軍事大国」である。両国の軍隊は、少なくともその規模だけから見れば、それぞれ世界4位と6位に位置する巨大なものであり、それは日本やドイツをはるかに凌駕している。


( ´H`)y-~~わが国の安全保障上も看過できない問題が有ると言えそうである。


こういう意見も。



sad 11.06. 04:39, 116.41.75.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 1 削除
ざっくばらんで 言って 日本が 先に 先制攻撃すれば 意気ごんでいた 北朝鮮まで 日本 攻撃する 100% だ これは そして 慌しくなる時 中共と われらの領土 食べようと 私たちまで 攻撃する 日本 私 らは ザミョルハルソリを なぜするのか

afdasfd 11.06. 07:33, 98.224.241.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 0 削除
日本が 独島を 攻撃して 北朝鮮と 合心して 列島を 火の海で 作って 平和に 統一される 光景が 描かれる


( ´H`)y-~~やはり、北も南も同じ朝鮮人。


こういう韓国人も。



11.06. 08:51, 121.140.124.XXX - 推薦: 0, 悲秋: 0 削除

2008/11/05(数) 15:40:11 ID:8lYoOwrj

==========================================================


諸君 私は 朝鮮人を 嫌いだ
諸君 私は 朝鮮人を 嫌いだ

諸君 私は 朝鮮人が 本当 嫌いだ
ナックシヌンが 嫌いだ エラーが 嫌いだ お前だ 口調が 嫌いだ 金 一族が 嫌いだ
キムチが 嫌いだ お詫び 請求が 嫌いだ 賠償 請求が 嫌いだ 反省 請求が 嫌いだ パチンコが 嫌いだ
国内で 海外で 都市で 田舍で 森で 砂漠で 海上で 球の中で 列島で 半島で
これ 地上に 存在する ありったけ 朝鮮人が 本当 嫌いだ
諸君 私は 戦争を 地獄と ような 戦争を 望んで ある
諸君 私に 遂行する 代代 戦友 諸君 お前たちは いったい 何を 望んで あって?
一層 もっと 放置を 望もうか? 認定 事情が ない 代弁と ような 放置を 望もうか?
チォルプングヌェファの 限界を 終えて 三遷 世界の アルル 殺す 嵐と ような 闘いを 望もうか?

戦争! 戦争! 戦争!

良ければ 戦争だ

==========================================================


8lYoOwrjイセックヒ ヘルシング モンタナ少佐 マルトタラするのね


シキ


( ´H`)y-~~韓国人にも元ネタはわかるかぁwwww


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、「実際には北朝鮮と対峙する、陸軍中心の軍隊なので、海を越えて日本との戦争は考えられない」って、まともな意見もあるんだけどな。

| | Comments (4) | TrackBack (1)

( ´H`)y-~~道徳と現実【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、なんかやる気が出なくて11月になった早々、少しあいたけど、秋は涼しくて良いなぁ。


【風俗店女性従業員の自殺相次ぐ ソウル、摘発強化で】(産経新聞11月2日)



>韓国・ソウルの東大門に近い風俗店が集中する一帯で、警察が業者一掃のため摘発を進め、廃業を迫られた店の女性従業員らが自殺する悲劇が相次いでいる。


( ´H`)y-~~この手のことは以前にもあって、話題になったことがある。


【売春街の女性3000人が国会前でデモ】(朝鮮日報2004年10月7日)


( ´H`)y-~~何か、問題の本質的解決よりも、表面だけ綺麗に取り繕おうとしてるんじゃないかなぁと当時も思った。…しかし、今回、何故に厳しく取り締まりをしてるのかなぁ?


朝鮮日報韓国版関連記事コメント欄を見てみる。



金ヨンファン(kkyh3848) 0 0
今度 取り締まりが 警察署長の 人気ちょっと 得て見ようとする 公明心のため 取り締まりが 成り立つこと ようなのに, 取り締まって見なさい..それが 消えるが..むしろ 性売買価格だけ 千差万別で 上がって, もっと 盛んで, もっと 退廃的な 業店だけ もっと 増えるだけだ..今 長安洞 業店でばかり 商売の中するだけ, ワゴン車で 初めから ハントロック 積んで イングンウロガンダ..これ ギョンチァルドルよ..

[2008.11.03 00:20:14]キム・テヒョン(soho100) 2 0
果たして ペミドルの 集合体である 女性部と 女性団体が 主張したように 性売買が 全面的に 韓国男性 せいだろう? 性売買が 消えるか? 被害者が ない 当社字間の 取り引きが 犯罪だろう? 性売買特別法 以後 我が国は 自発的 海外進出 メツンニョ 1上 保有国が なった.. 今も 日本で 性売買する 韓国女 多い... 多い 日本の人々は 従軍慰安婦問題を 理解 できない.. [2008.11.02 20:30:41]


( ´H`)y-~~警察署長の功名心という説や、金大中政権時代にもうけられた女性部への批判もあるが、何故に今、取り締まりを厳しくしているのかはよく分からない。


コメントを読んだ感想としては、風俗業の取り締まりにしても、社会全体の利益とかの「公」の利益よりも、女性部や警察署長の体面という「ウリの道徳性を示し優位に立つ」という「ウリ(私)」の都合から行われたんじゃないかなと言う感じがする。


…しかし、「今も 日本で 性売買する 韓国女 多い... 多い 日本の人々は 従軍慰安婦問題を 理解 できない..」という意見を見て思うけど、本当のところ、慰安婦問題の背景にも、昔から生活に困った人、あるいはその親族の意思があったと考えるのが妥当じゃないかな。


…でも、韓国社会では風俗業に関わったと言うだけで「道徳性」を非難されるけど、「日帝の強制」なら韓国社会で受け入れられるとか、そういう都合もあったんじゃ無いかと。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~いろいろ価値観が違うよね。

| | Comments (2) | TrackBack (1)

« October 2008 | Main | December 2008 »