←
（ ´H｀）y-~~決戦はクリスマスあけ【韓国時事：政治：乱闘】
（ ´H｀）y-~~なんか、去年よりはマシとはいえ、高血圧のせいかお疲れ気味のボクだよ。
さて、そんな今日この頃、韓国政界では…
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2008/12/26/0502000000AKR20081226145000001.HTML
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/politics/2008/12/26/0502000000AKR20081226145000001.HTML（連合ニュース１２月２６日）
'法案戦争' 衝突切迫..民,本会議場占拠(総合)
(ソウル=連合ニュース) イ・ウタク記者= 与・野党は 'クリスマス休戦'が終わった 26日にも争点法案処理を取り囲んだ対置局面の突破口を尋ねることができなかったまま破局で走り上げた.
民主党はこの日午前国会本会議場を不意打ち占拠してハンナラ党の職権上程試みに備えたし,ハンナラ党はこれを '国民抵抗を誘導するための自害政治'で規定しながら `年内法案処理' 意志を再確認した.
（ ´H｀）y-~~先日にも少し触れた韓国国会大乱闘、クリスマスの「休戦」直後に民主党が国会を占拠したそうな。…要は左右の対立。いつもの党争。ｗ
一方、保守右翼新聞朝鮮日報の記事を見てみると、与党ハンナラ党も徹底抗戦の構え。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/12/26/2008122601184.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/12/26/2008122601184.html（朝鮮日報１２月２６日）
ホングズンピョ "議員たち, ソウルで 非常待機しなさい…体当りけんか 中 被害"
民主党が 26仕事 午前 国会 本会議場を 不意打ち 占拠しよう ハンナラ党 指導部が 所属 議員たちに 非常待機領を 下った. 争点 法案処理を のために 物理的 衝突も 辞さないという ‘正面突破’ 意志も 仄めかした.
中略
彼は 民主党に 大海 “国会が つちと ハンマー, 電気鋸まで 動員する のを 過ぎて 今は 夜明けに 泥棒のように 鍵を 取って こっそりと しのび込んだが 正しいでしょう ない”と “本会議場で ひかれて行く 姿を 見えて (2004年 当時 ノ・ムヒョン 大統領) 弾劾 時のように 自害政治を 再び するという の”と 責めた.
ホングズンピョ 院内代表は 以後 記者たちと 会って “体当りけんかを 割 瞬間が 来たら 避けるの ない”と “団 一度の 体当りけんかで 状況を 終了させる 数しか ない”と 言った
（ ´H｀）y-~~…野党が政権与党の法案に反対したあげく実力行使、与党も物理的衝突も覚悟…って、今、２１世紀よ？ｗ
ちなみにコメント欄を見ると…
ゾングソングナム(sngwl) 1 0
民主党は,国民は 眼中に なくて 汚職 イ・ミョンバク バルモックザブゴ ヌルオジヌデ 万 目的を 置いた 政治 組織暴力団集団に 近い. 国民多数決で セゾンググォンで 変えたら 新しい 法で 新しい 国の生活を 立てるように するのが 当然だ. すなわち, 過去 10年の フレームを 国民は ボリンゴッだ. 民主党が すべての事 反対するという のは 国民に 大韓 挑発だ. [2008.12.26 19:32:19]
ジンズングフン(spacegun) 7 0
民主党の 策略を 見る時 妥協と 対話の 政治という 言葉は 今 彼 意味を 失った. 少数の 立場(入場)と 自分の 利益に 陷沒されて 暴力と 破行で 国政を 壟断する 民主党とは もっと 以上 共存の 政治を 論ずること ない. 言論を 含めた 野党, 市民団体たちが 終わり 身震いを 打つが 目には 目, これには これとして 国民の 名前で 彼らの 過誤を 膺懲を すると 割 時である. [2008.12.26 18:49:40]
（ ´H｀）y-~~韓国人的にもかなりアレではあるらしいな。
（ ´H｀）y-~~その点、日本は反政権でメディアが一致してるから、野党も暴力じゃなくてメディア使ったネガティブキャンペーンで対応するからスマートよね♪（違う）