« ( *H*)y-~~風邪ひいたので小ネタ【韓国時事:小ネタ】 | Main | ( *H*)y-~~北朝鮮関連ほか【韓国時事:北朝鮮】 »

( *H*)y-~~韓国リーチ?【韓国時事】

( *H*)y-~~相変わらず不調なので今日も手抜き。


【19世紀までの日本地図、東海を「朝鮮海」と表記】(連合ニュース1月30日)


( *H*)y-~~という、日本海の表記が定着した過程を考えると何の意味もない寝言もあるわけだけど、今日はボクの不得意分野の経済から。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/01/30/2009013000765.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/01/30/2009013000765.html

(イーデイリー・朝鮮日報1月30日)

政府も分からない所だった IMFの訪韓… '企業流動性点検'
IMF 実務陣 5人 14~16日事前連絡なしに異例的訪韓
財政部部処,三星電子現代車等主要企業捜して
金融危機以後民間部門資金調逹現況シムドギブゲ点検

国際通貨基金(IMF)が我が国を事前連絡もなしに不時に訪問,企業など民間部門の資金調逹状況を綿密に点検して帰ったことで明かされてその背景に関心が集められている.

中略

今 度 IMF 訪韓は毎年 12月と 6月二度の定例の調査ではない非定例的なのであるだけでなく IMF 管轄部処である財政部にも事前通報されない異例的なことなので知りたい事を加えている.ひょっとすれば政府が IMFの訪韓が分からなかった位に秘密裡に推進されたし,東京事務所が訪問日程などすべての実務作業を担当したことと知られた.

IMFは我が国を含んで香港,引導,シンガポール,日本などアジア 5ヶ国を順次に訪問した.地域経済監視監督(Regional Surveilance)の方式を帯びたのだ.

中略

政府ある関係者は "IMFが今度のように不時に訪韓したことは事実上初めてある事だ"と "定例訪問を担当する児·タイではない MCMで直接訪問したことを見れば民間の資金市場動向を重点的に把握するためだったように見える"と言った.

信 用評価師ある関係者は "韓国企業らの流動性問題やコボノント(銀行貸し出しの時追い付くトリガー条項) 項目たちと現在困難を経験している建設社に対する質問が多かったことで分かっている"と "IMFが企業流動性と係わった報告書を準備中ののではないかと思う"と推測した.




( *H*)y-~~まだ関連記事を読んだりしていないしボクには良くわかんないけど、ひょっとして、韓国、リーチ?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~まあ、近いうちに分かってしまうんだろうけどさ。

|

« ( *H*)y-~~風邪ひいたので小ネタ【韓国時事:小ネタ】 | Main | ( *H*)y-~~北朝鮮関連ほか【韓国時事:北朝鮮】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( *H*)y-~~韓国リーチ?【韓国時事】:

« ( *H*)y-~~風邪ひいたので小ネタ【韓国時事:小ネタ】 | Main | ( *H*)y-~~北朝鮮関連ほか【韓国時事:北朝鮮】 »