« ( *H*)y-~~韓国の歴史党争のいま【韓国文化:党争】 | Main | ( *H*)y-~~それは単に学がないから字が下手というオチでは?【韓国文化:時事:小ネタ】 »

( *H*)y-~~韓国、釣られまくり【韓国文化:竹島問題】

( *H*)y-~~さて、先ずは竹島に関連した国内ネタから。


【鬱陵島渡航禁止の触書がオークションに 韓国側の落札懸念】(産経新聞2月27日)


>江戸時代に「竹島」と呼ばれた韓国領の鬱陵(うつりょう)島について、「朝鮮国に属しており、渡航を禁じる」との内容が書かれた江戸時代の立て札が、京都市内で3月に開かれるオークションに出品されることが26日、分かった。鬱陵島は現在の竹島(韓国名・独島)とは異なるが、立て札の記述は韓国側が竹島を自国領と主張する際にたびたび引用されているという。


>「元禄之度」とは元禄5(1692)~9年に起きた「竹島一件」と呼ばれる鬱陵島をめぐる日本と朝鮮の領有権争い。以降、幕府は領有権を放棄し同島への渡航を禁じており、立て札は幕府の命を受け、改めて掲示されたものとみられる。


( *H*)y-~~そう。確かに「立て札の記述は韓国側が竹島を自国領と主張する際にたびたび引用」されてるよね。


ボクも過去に少し取り上げたことがある。


http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2006/11/_y_3697.html


「竹島一件」に関しては、韓国側は、よく寝言を飛ばしてくれる。


【( ´H`)y-~~「竹島」と「八右衛門」】


【( ´H`)y-~~また金文吉【韓国時事:竹島:ほか】】


( *H*)y-~~まあ、金文吉とか金文吉とか金文吉とかが、特に。w


でもこれ、何度も言うけど「松島(竹島)に行く、と言って鬱陵(竹嶋)に渡った」ことで処刑されてたりするし、日本側の主張を補強するものなんだよね。どっちかっていうと。


さて、これに対する韓国の反応。





原文
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_200902270911545546
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.ytn.co.kr/_ln/0104_200902270911545546

(YTN2月27日)

日本で「独島は韓国領土」と書かれた19世紀の木板が競売に

日本で、独島は韓国領土だと書かれた19世紀の木版が来月15日に競売に付され、独島が韓国領土であることの根拠に使われる懸念がある、と日本メディアが報道しました。

中略

産経新聞は、木板の中にある独島は現在の独島ではなく鬱陵島を言うものだと主張しました。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( *H*)y-~~さっそく、産経新聞の懸念通りの反応が…でもさ、ひょっとして産経、ここまで読んで釣ってないか?www


朝鮮日報も画像付きで紹介。





原文
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2009/02/27/2009022701281.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/photo.chosun.com/site/data/html_dir/2009/02/27/2009022701281.html

(朝鮮日報2月27日)

日本が命をかける '独島表式' は正しくこれ!

7日日本の産経新聞は,3月に日本京都市内で開催される一競売に "独島は韓国の領土なので,日本人たちの渡航を禁止する."という内容が書かれた江戸時代の表式が出品されると報道した.

東新聞は,"当時日本では独島を ‘鬱陵島’と呼んだし鬱陵島は現在の独島とは違ったのに,韓国側が独島を自国の領土で主張する根拠に誤った主張が引用されていると,この表式が競売から韓国側に移る場合には大変だ"と伝えている.






( *H*)y-~~…


…どうでもいいけど、いいかげん、このバカ輪廻から解脱しようよ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~ちょっとしたお知らせ。以前に2ちゃんで使っていたトリップが割れちゃったので新しいのに変えたの。まさかわざわざ解析してボクなんかを騙る奴なんか出てこないだろうと思って、前のはアバウトに作ったんだけど…今度もいたずらはしないでね。


0Kim03mXUA

|

« ( *H*)y-~~韓国の歴史党争のいま【韓国文化:党争】 | Main | ( *H*)y-~~それは単に学がないから字が下手というオチでは?【韓国文化:時事:小ネタ】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( *H*)y-~~韓国、釣られまくり【韓国文化:竹島問題】:

« ( *H*)y-~~韓国の歴史党争のいま【韓国文化:党争】 | Main | ( *H*)y-~~それは単に学がないから字が下手というオチでは?【韓国文化:時事:小ネタ】 »