( ´H`)y-~~韓国起死回生の秘策【韓国時事:ほか小ネタ】
( ´H`)y-~~さて、瀕死とまで言われた韓国経済であるが、どうもというか、やはりというか、起死回生の秘策があったらしい。
【李大統領、為替安定に向け日本の協力に期待】(朝鮮日報3月9日)
>李大統領はジャカルタ市内のホテルで同行する財界関係者と朝食会を開き、「韓中日関係がこれまでよりも役立つ対話チャンネルになっている。日本も過去の通貨危機で困難を経験しているため、今回は日本が先頭に立ち、(韓国の為替市場安定に)協力してくれるだろう」と指摘した。
( ´H`)y-~~要約。
<`L´>チョッパリ、助けるニダ
(画像はイメージです)
( ´H`)y-~~でも、これ、何故かボクには以前から分かっていたような気がするの…もしかして、予知能力?
と、与太は置いておくとしてもよ、韓国助けるのは良いんだけど、それで日本に何かメリットあるの?韓国が何してくれるのよ?うん?
ちなみに韓国版記事のタイトルは「為替安定要素ある… 日本,先に立って助けること」だったりするわけだが、コメント欄を見てみよう。
ギムヨングロック(rok2050) 0 0
プ ハハハ~~~日本が韓国を助けると...... メングバックと万寿おかげさまに 2次ウェファンウィギダックチなら日本の助けを借りる,...その対価で独島または韓日海底トンネル彼に何倍サウングする局所を日本に朝貢で捧げなければ ならない....これが冷厳な国際秩序これはだけ足りないのか無識なのか....読んでしまった 30年になる....今度外国訪問からドンクロ行ってから拒絶だけあって来たと言っていたが...... [2009.03.09 10:36:20]
朱圏(dangkueng) 0 0
為替安定させる要素が日本が助けるはずだという錯覚?及んだな一国の大統領の考えがこの程度だから 大統領やめてハチォンがでシャベルですくい出しでもと言いなさい.. いくら見ても大統領資質ではなく土方什長がぴったりと合う職責だ [2009.03.09 09:29:22]
( ´H`)y-~~ま、韓国人的にも望み薄かぁ。w
もう一つ小ネタ。
WBC日韓戦であるが、実際は昨日も書いたように日本の勝利だったわけだが、テレビ朝日のアナウンサーが「日本は韓国に大敗しました」と間違い、これが2ちゃんねるなどでも取り上げられたりした。
で、「韓国メディアの」記事。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/09/2009030900832.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/09/2009030900832.html(朝鮮日報3月9日)
日本放送 "日本が韓国にかんな" 間違い
第2回ワールドベースボールクラシック(WBC)で韓国戦大勝以後勝利を満喫した日本が現地放送ニュースアナウンサーのコメントあやまちをした節にひっくりかえって引っ繰り返った.
9日クッキーニュースによれば日本朝日TVの ‘ANN ニュース’ アナ運では韓国と日本の WBC アジアラウンド 2次戦の一日後の去る 8日自国の雰囲気と競技(景気)以後の状況たちを伝えながら “日本が宿敵韓国に大敗した”と言った.
中略
日本の大 型コミュニティ ‘2チャンネル(2ch.net)’ ネチズンたちは “昼にこのニュースを見て耳を疑った.嬉しい心にニュースを見たが… 訂正報道をしなさい(QqcsL****)”か “朝日 TVはお詫びも,訂正もしない.完全な意図的間違いだ(l+hUf****)”と言うなど激しく怒っている.
( ´H`)y-~~なあ、お前ら2ちゃんねるまで見てるの?(ちなみに朝鮮日報は韓国の高級紙。J-CASTでもゲンダイでも無い)
( ´H`)y-~~ボクのブログも見られてたりして。