←
（ ＊Ｈ＊）y-~~WBC：韓国の敗因【韓国時事：スポーツ：WBC】
（ ＊Ｈ＊）y-~~さてさて、WBC日本連覇である。
【ＷＢＣ、日本が連覇 延長10回、イチローが決勝打】（日本経済新聞３月２４日）
では、韓国の報道はどんなかと言うと…
原文
http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=1100548
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=1100548（CBSノーカットニュース３月２４日）
「運が良い日本」～たった4カ国だけに勝って優勝？
…
韓国は今度の大会で、決勝戦までに全9試合を行った。このうち5回が日本との試合だった。単一大会でなんと5回も同じチームに会うのは、奇怪であるとしか思えない事。これは大会の『ダブルエリミネーション』、すなわち敗者復活戦を取り入れた対戦方式のためだ。
中略
本選に上って来てもこれは繰り返された。第2回WBCに出場したチームは全部で16チーム。韓国が今度大会で正面対決したチームは台湾、中国、ベネズエラ、メキシコ、日本だけだ。日本はもっと酷い。日本は今度の大会で韓国をはじめ、 中国、キューバ、アメリカとだけ試合を行い、大会優勝を収めた。結局16の参加国のうち、たった4チームだけに勝っただけだが、最高の位置に上がったのだ。
変な大会方式は第1回大会時も同じだった。日本は第1回大会で、5勝3敗を記録しながらも大会優勝を収めた。4強進出にとどまった韓国は、6勝1敗だった。たった1敗しただけで最高の位置に上がる事が出来なかった韓国は、第2回大会では１チームと5回対戦するという不運に、再び泣かなければならなかった。また日本は、変な大会方式で再び最大の受恵者になった。
（訳文は２ちゃんねるのものを使用）
…こういう分かりやすい負け惜しみもある。てゆうか、「変な大会方式で再び最大の受恵者」って、こっちの感覚では最大の被害者なんですけど？ｗ
また、こういう反応も。
【朝鮮日報、中島の２プレーを「非紳士的」と非難】（産経新聞３月２４日）
＞日本が連覇を果たしたＷＢＣで、韓国の朝鮮日報（電子版）は日本のショート・中島の２つのプレーを挙げて「国際大会ではあまり見られない非紳士的」なプレーと非難した。
（ ＊Ｈ＊）y-~~朝鮮日報の記事はこれ。２ちゃんねるでも関連スレが立っていたりするが、こういう場合に相手の道徳性を非難して道徳的優位に立ちたがるという性質はkimuraお兄さんには見慣れた物。ダブスタもいつものこと。おおかたこういうこと言い出すだろうなという想定内の反応。
さて、試合前のコラムだが、こういう憂慮（？）もあった。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/23/2009032301900.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/23/2009032301900.html（朝鮮日報３月２３日）
[編集者に] 韓・日 必勝野球 観戦法
…ムサシは 定時から 約束 場所で 待った 高地への 火を 出て 相手の 平定心を 振った.
韓・日 3次戦で 4台1路 日本 チームを 勝った 韓国 チームの 太極旗 セロモニは 'ムサシの 作戦'科 似ている 效果を 発揮した. 宣伝を 身内の祝した 韓国 チームは サンディエゴ 球場に 太極旗を 植えたし これ 光景を 本 日本 選手たちは '二度と 相対して たいでしょう ない', '旗を 見る 瞬間 気持ちが 阿洲 悪くなった' などで 露骨的な 反感を 表示した.
まだ 大田(対戦)これ 男児 ある 相手を よりによって 彼 時点に 敵意に 燃えるように たいてい のは 韓国チームの 意図された 戦略や? 求心力が 不足だった 日本 選手たちを 嫌悪という 感情で 一丸となって 団結するように たいてい 件 間違いが なかったか?
（ ＊Ｈ＊）y-~~先日も紹介した、マウンドに太極旗を指すパフォーマンスであるが、これが日本側の団結を強めることになったんじゃないかという話。コメント欄を見てもこういう意見も。
ギムヒョンギュ(mrkhk) 1 0
我 が国が必ず勝ってほしいが,敢えてマウンデ太極旗をコッアがであり日本を不必要に刺激させる必要はないと思う.数日前ギムヨンアの発言のような場合得して 糸が多くないが控え目だ.過去は過去で日本とは未来のパートナーと同時にライバルとして健全で,相互利益になることができる関係がもっと要求される時だ. [2009.03.24 09:05:22]
（ ＊Ｈ＊）y-~~２００２年から韓国をウォッチしてるボク的には、なんかもう劇的に変化したなぁ、と。ｗ
ただ今度は「日本とは未来のパートナーと同時にライバルとして健全で,相互利益になることができる関係がもっと要求される時だ. 」なんて言って本格的にすりよってこないか心配。１００年前みたいに。ｗ
（ ＊Ｈ＊）y-~~韓国人の本質まで変わったとはボクには思えなくてねぇ。