( *H*)y-~~文化系小ネタ【韓国文化:小ネタ】
( *H*)y-~~さて、文化系のネタが色々あったけど、なんかナイスな突っこみも浮かばなかったので小ネタ集。
【日本仏教界「懺悔の念深く」、驪州に和合共生記念碑】(連合ニュース5月12日)
>【ソウル12日聯合ニュース】韓日仏教文化交流大会に出席するため訪韓する日韓仏教交流協議会が、韓国国民に苦痛を与えた過去を反省しざんげする文章を刻んだ碑を、京畿道・驪州の神勒寺にたてる。
>碑は座台を含め高さ3メートル、幅70センチメートルの黒曜石製で、表には曹渓宗総務院長の智冠法師の手により漢字で「人類和合共生祈願碑」と碑銘が刻まれる。裏には日韓仏教交流協議会の宮林昭彦会長が作成した文言がハングルと日本語で書かれる。
( *H*)y-~~「日韓仏教交流協議会」で検索すると、こういうページが。
http://www.daito.info/nikkanbukkyou.htm
また、「宮林昭彦」で検索すると、2005年の過去記事が見つかった。
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118737061/
まあ、そういう人もいるんだろうけど、うまく利用されたりしなければ良いんだけどね。
次。
【教科書:日本が朝鮮の近代化を助けた!?】(朝鮮日報5月13日)
>自由社が申請した教科書は、近代史の部分で「朝鮮の近代化を助けた日本」というタイトルを掲げ、「日本は朝鮮の開国後、朝鮮の近代化を援助した」と記述していたというのだ。
>ヨン研究委員は、「第1回申請時の内容は歴史歪曲があまりにひどく、再申請版も植民地近代化論が所々に残っている」と指摘している。
( *H*)y-~~ニューライト系の割とまともな言説もある一方で、韓国はやっぱこんな感じ。
しかも、韓国版では、【朝鮮の近代化を助けた日本?仕事(日)ジユシャ(自由社) 教科書,厚かましい歪曲】というタイトルだったりする。w
もう一つ。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/05/12/0906000000AKR20090512110500062.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=4dad0b9c38407f739f7e47699b1d064128efa371&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F05%2F12%2F0906000000AKR20090512110500062.HTML(連合ニュース5月12日)
江陵端午帝位 "中国端午と違います"
(江陵=連合ニュース) 類型嶺記者 = 端午を取り囲んでもたらした韓国と中国との文化的葛藤を解消するために学術会議と体験官運営,観光交流など多様な行事が開かれる.
江陵端午帝位元会は来る 24~31日南大川端午市場で開かれる千年祭りやユネスコ指定世界無形文化遺産である江凌端午祭(重要無形文化財第13号) の時の江陵と中国端午の差を知らせる多様な行事を開催する計画だと 12日明らかにした.
中略
林同権中央大名誉教授の '江凌端午祭と祭り',中国文化部原理(苑利) 研究員の '中国の文化遺産政策と端午節' などに対する基調講演と多様な主題発表を通じて羊端午の違うことを理解する章を用意する事にした.
( *H*)y-~~江陵端午についてはだいぶ以前からよく話題になっているが、その理屈なら君ら「日本の○○はウリナラ起源」って言えなくなるんだけど、良いのかしら?
( *H*)y-~~いろいろ平常運転。