←
（ ´H｀）y-~~自分がされるのはイヤらしい【韓国文化：歴史捏造】
（ ´H｀）y-~~今日はちょっと調子が良くないので、２ちゃん経由で軽いネタを。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/10/2009071001603.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/10/2009071001603.html（朝鮮日報７月１１日）
[Why] 南京大虐殺主犯が韓国人だって… 中 ネチズンどうしたの
にせ物資料まで提示して '日本軍 40% 韓国人' 主張
韓·中 学者,南京記念館も '出たらめだ'と言う反応「南京大虐殺をやらかした日本軍のうち40％が韓国人だった。」「髷頭の朝鮮人らは、子供たちさえも見逃してはやらなかったそうだ。」
中国の代表的なウェブサイトに、荒唐無稽な文章が上がっている。日本軍が1937年12月から1938年2月まで30万人の中国人捕虜と市民を虐殺した「南京大虐殺」当時、日本軍の相当数が日本人ではなく韓国人だったという流言飛語が流布しているのだ。中略
東北アジア歴史財団・政策企画室の南サング研究委員は、「一言で言えば歴史的根拠の無い流言飛語であり、歴史捏造だ」と語った。まず時代的状況が全く合わない。韓国人が日本軍に動員されたのは1938年4月(陸軍)と1943年(海軍)の志願兵制度を通じてであり、徴兵制が実施されたのは1944年だという。陸軍志願兵制度で1938年～1943年に動員された韓国人は全部で17,364人に過ぎなかった。日本軍部は反乱を憂慮して、韓国人を主力にした部隊を編成せず、日本人部隊に分散配置した。したがって韓国人が40％を占める部隊や韓国人３万人で構成された部隊が、1937年12月の南京大虐殺に参加したというのは有り得ないことになる。
中略
いったい誰が、こうした文章を作って流布させているのだろうか？ 百度に掲載された文章には、それを窺わせる内容がある。「歴史的にも自慢すべき点が無いこの民族(韓国人)は、世界に何らの貢献もしていない。」 「韓国は最も成功した時期を迎えている。 … 中国は韓国企業に対して、安い労働力だけでなく潜在力が大きい輸出市場を提供しており、韓国は韓流を通じて経済的利益を得ることが重要な戦略になった。」
南委員は、「文章を書いたのは、歴史に対する知識は若干あるが専攻者ではなく、韓国企業進出と韓流に対する反発で嫌韓感情を持っているインターネット利用者と見られる」と語った。中国ネチズンの嫌韓感情拡散によって反射利益を得る個人や集団である可能性も大きいという。
これらの文章は、日本右翼に「責任の多くは韓国人にあった」というとんでもない免罪符を与え、ネット上で拡大再生産される場合には実態をよく知らない人々が事実として受け入れる危険性がある、と南委員は指摘した。 韓中関係にとって地雷になる可能性があるという意味だ。（訳文は２ちゃんねるのものを使用）
（ ´H｀）y-~~歴史捏造ねえ…でも、君らがやってきたのも歴史捏造なんだけど、自分がやられたときはこういう反応をするのか、みたいな。
さて、コメント欄も。
金荊棘 (hongsame)
こ れは確かに意図がある.まさに日本人たちがその背後にあることと考えられる.何故ならば利得を一番たくさん見る者が元凶である可能性が一番大きくなるから だ.要件この前孫文乾果似合って日本人たちが背後で操る可能性が制である高い. [2009.07.11 20:59:38]
バックセファン (taiwan)
2,3 年前もう中国一部サイトで出回った話だ.それをまるで特種でも取ったように中国殴ろうと出した朝鮮日報が限りなく労しい.またそこに付和雷同する読者はオ チハオリです.実は南京大虐殺に投入された日本軍の中で朝鮮人(韓国人)がオブオッダゴはできない.その朝鮮人たちの子孫が親日を叫ぶのはもしかしたら当 然だ. [2009.07.11 19:05:43]
伝授でも (manji666)
中国人たちが持っているどの位の反韓国感情は理解するが,露骨的にあんな音を操作して.. 腹が立つのね?チァングケセキドル.. [2009.07.11 14:59:19]
（ ´H｀）y-~~まあ、いろんな意見があるけど、目を引くのが…
＜♯｀Д´＞日帝の陰謀nida！
…イヤになるぐらい予想通りｗ
（ ´H｀）y-~~日本人が流した可能性もゼロじゃ無いけど、どう考えても、広まった背景には中国の嫌韓感情があるわけで、「日帝のせい」にするより先に反省したほうが良いと思うんだけどねぇ。