←
（ ´H｀）y-~~高宗の偉大な計画【韓国文化：歴史：ほか小ネタ】
（ ´H｀）y-~~さて、本題に入る前に軽い小ネタから。
【＜インタビュー＞韓国での経験談をブログにつづる小松清香さん】（連合ニュース７月１７日）
＞【ソウル１７日聯合ニュース】韓国で日本語講師として勤める傍ら、ブログを通じ韓国と日本の懸け橋の役割を果たしている小松清香さん。２００７年から「わたしの目で見た韓国、韓国人」という韓国語のブログ（ｈｔｔｐ：／／ｓａｙａｋａ．ｔｉｓｔｏｒｙ．ｃｏｍ）を運営している。ブログのお知らせ欄に書かれた「韓国と韓国人がとてもとてもとても好きな清香より」という文章が目を引く。
＞韓国と韓国人が好きだという日本人女性に対する好奇心からかファンは増え続け、ブログ訪問者数は１５日だけで６０００人余り、総訪問者数は１１５０万人に上る。
＞韓国と韓国人が好きというだけに、韓国人男性との結婚も考えたことがありそうだが、結婚においては相手がどの国の人かは重要ではないと、韓国の男性・日本の男性を区別していない。ただ、「今は韓国に住んでいて、これからも韓国に住みたいので、韓国人男性と結婚する可能性のほうが少し高いかも」と予想する。理想のタイプは「やさしくて目標を持っている人」だ。
(´・ω・｀)y-~~やっぱ日本人女性は人気なのだなぁ…でも、何故か韓国を心から愛するkimuraお兄さんは韓国人には今ひとつ人気が無いの。
では、今日のネタを。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/16/0901000000AKR20090716206700005.HTML?template=2089
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=a0153a5b15395c564ffa246f8f6a8b2c3bb34fda&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F16%2F0901000000AKR20090716206700005.HTML%3Ftemplate%3D2089（連合ニュース７月１７日）
"高宗,平壌遷都考慮した首都"
(ソウル=連合ニュース) ギムユング記者 = "大韓帝国時期の高宗皇帝はロシアである戦争を控えて首都を西北方へ移すのが軍事・政治的に有利だと判断した.甚だしくは長期的には黄道(皇都)を完全に移すことも思ったことがある"
留陣朴アメリカペンシルバニア台史学科教授は 17日午後崇実大法学官で開かれる国際韓国史学会月例発表会に先立って連合ニュースと電話インタビューを持って "高宗が平壌を西経(西京)で決めてロシアと日本など列強の角逐の中で近代化を追い求めようと思った"とこのように言った.中略
高宗は上書に同意を示して速かに仕事を推進した.平壌を西経で決めて新しい宮廷(プングギョンググング.豊慶宮)を作ることを命じて事業を担当する官吏も任命したし皇室財産であるネタングゾン(内帑銭)で 5万両を費用で使うようにした.
宮廷建設は 1902年 6月始まったし 9月には群衆数千名医歓呼の中に高宗の御真(御真)と皇太子の肖像画を平壌に移した.中略
太極前と中華前を作って肖像画を保管したが,西経建設プロジェクトは財政難のため難関に逢着した.
決定打を飛ばしたことは 1904年 2月に起こった露日戦争(1904-1905)だった.戦争が起こると宮廷は完工されることができなかったまま工事が腰砕けになったし結局再開されることができなかった.中略
朴教授は "高宗は親ロ政策を開いた.軍事・政治・国際関係を見れば平壌は重要だったがソウルで 200㎞ 身近に離れた平壌に首都を置けば日本の影響圏から脱してロシアともっと緊密な紐帯関係を形成することができる"と説明した.
中略
朴教授はまた "西経プロジェクトは大韓帝国のビジョンと近代化過程を理解するのに戦略的窓を提供する"と "一般的に大韓帝国時期を亡国の末成り位に心に刻んでおくきらいがあるのにこのプロジェクトを通じて近代化国家として発展可能性をどの位捜すことができる "と言った.
朴教授は高宗が長期的には首都を平壌に移す遷都(遷都)を計画したはずと言いながら "衰落する清に対立して大陸で領土を確張するという考えを抱いた可能性も排除することができない"と付け加えた.
（ ´H｀）y-~~ほう、高宗に平壌遷都の計画があった、ねえ…しかし、「平壌に首都を置けば日本の影響圏から脱してロシアともっと緊密な紐帯関係を形成」のための資金、どうする気だったんだろう？…まさか、日本にたかる気だったとかいうオチじゃ無いよね？
そして「衰落する清に対立して大陸で領土を確張するという考えを抱いた可能性」
（ ´H｀）y-~~いや、夢を見る自由は誰にでもあるよ。でもね、寝言は寝て言え。
（ ´H｀）y-~~こういう無駄遣いするから（以下略）