« June 2009 | Main | August 2009 »

( *H*)y-~~韓国は酷いありさまになってるらしい【韓国時事:社会】

( *H*)y-~~さて、日本でも非正規雇用・格差問題が大きな問題となっているが、韓国では盧武鉉政権時代には既に大問題となっていて、現在、さらに深刻化しているらしい。


そんな韓国の一断面を間接的に表した記事を。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/31/2009073101098.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/31/2009073101098.html

(ニューシス・朝鮮日報7月31日)

バイト費比較…東京はソウル 3倍

隣国日本のバイト費は韓国の平均 2倍,特に東京の場合ソウルの 3倍に達するという調査結果が出た.

31日バイト求人求職ポータルバイト天国は日本のバイト目的や勤務組でもなどが我が国と差があるよ単純比較が易しくないが ‘最低賃金’と ‘バイト至急’を中心に調査した結果,このように現われたと明らかにした.

中略

単 純に比べると日本最低賃金は我が国と 2.3倍差がある.我が国の今年最低賃金は 4000ウォン,日本は 703円で 9200ウォン位になる.最低賃金が一番高い所は東京で 766円だ.しかし実際東京中心部の至急は大部分 900円から始める.これを月給に換算すれば週 40時間基準で約 245万ウォンになって,我が国は 83万6000ウォンで 3倍近く差がある.




( *H*)y-~~ちなみに物価だってそんなに安いわけではない。つか、実感としてめちゃめちゃ高いらしい。


むろん、「日本はマシ」という話ではなく、これはもう、「韓国は相当悲惨なことになっている」と考えるのが妥当だろうと思う。


…そら、キチガイじみた労働紛争だって起きるわ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~今後はちょっと経済関係の記事もチェックしてみるか。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~反日注意報【韓国文化:反日:小ネタ】

( *H*)y-~~さて、またぞろ反日ネタ頻発の予感が。今年の8月15日は少し期待できるかも?w





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2009/07/28/0602000000AKR20090728201300071.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=6c43ad3653f39e094688ff3dfc2e1ce9592bf907&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Finternational%2F2009%2F07%2F28%2F0602000000AKR20090728201300071.HTML

(連合ニュース7月29日)

日本軍慰安婦問題まだ終わらないh
慰安否決議案 2周年..ワシントンで行事多様

(ワシントン=連合ニュース) ギムゼホング特派員 = "日本軍慰安婦問題はまだ終わらなかったです."
催正犯ワシントン従軍慰安婦対策委元会委員長は 28日ワシントン D.C.韓国大使館コーラスハウスで開かれた `米下院決議案採択 2周年迎え戦争と女性人権行事'のひとつの慰安婦写真展示会開幕式で "日本政府は慰安婦問題に対してまともに謝っていなくて世界的に戦争による女性の被害はまだ絶えていない"とこのように明らかにした.

中略

ユンミヒャング代表も "米下院の慰安婦決議案はヨーロッパ連合とオランダ,アジア各国の議会で決議案採択の出発点になった"と言いながらも "日本政府による謝りはまだ何も成り立っていない"と指摘した.




( *H*)y-~~村山談話でまだ不満か?つか、根底にあるのが「道徳的優位に立つ」「恨を解く」という、日本人には理解不能な価値観なわけで、韓国人の意識が近代化するまでは文句を言い続けるんだろうな、と。


もう一つ。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/29/0906000000AKR20090729115000004.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=6e1ce2f88c9ba27f221e1b200f01908ab28122be&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F29%2F0906000000AKR20090729115000004.HTML

(連合ニュース7月29日)

美・日 がスだと-タフト密約謝罪しなさい
統一団体 "日本は新軍国株の露骨化"

(ソウル=連合ニュース) まつやに院記者 = 韓民族運動団体連合と独立有功者遺族会など 80余民族·統一団体会員たちは 29日午後ソウル鍾路区ソウル歴史博物館講堂で `がスだと-タフト密約 104周年糾弾民族自主歴史大会'を開いた.

これらはアジア分割占領意図が盛られたがスだと-タフト密約を締結したアメリカと日本は我が民族にやらかした罪過を謝罪しなさいと促した.




( *H*)y-~~桂・タフト協定に不満があるのは分かった。で、今更文句言ってどうにかなるの?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~まあ、韓国人が近代的・合理的な価値観を理解し、そういう価値観に基づく合法的な解決を受け入れるようになれば、こういう問題も解決することであろう、と韓国を心から愛する正義と真実の使徒、愛と平和の伝道師、正直で誠実で善良で紳士的でハンサムで髪の毛ふさふさの良心的日本人美青年のkimuraお兄さんは思う♪

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~槐山(クェサン)高校の災難【韓国時事:李明博】

( *H*)y-~~さて、先ずは2ちゃん経由で画像ニュース。





原文
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002790627
2ちゃんのスレ
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248485574/

(NAVER/槐山=ニューシス7月24日)

李明博大統領と「サランヘヨ~(愛してます)」

李明博(イ・ミョンパク)大統領は24日、全寮制の公立高校である忠北(チュンブク)・槐山(クェサン)高校を訪問して、「課外を受けて成績の良い人だけが良い大学に行って、良い職場に通って認められる時代は終わらせる」と明らかにした。





( *H*)y-~~はにはにちゃんも、こういう画像ニュース好きだなぁw


ちなみに下の画像はハートではなくて、明博のMなのだとか。



さて、この高校訪問が思わぬ波紋を広げているのだとか。朝鮮日報から。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/29/2009072900858.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/29/2009072900858.html

(ニューシス・朝鮮日報7月29日)

大統領訪問した鬼山高校 ‘〓後遺症’

李明博大統領の訪問で言論の集中照明を受けた忠北鬼山高等学校が ‘ハート後遺症’に苦しんでいる.

中略

国 語補充授業を見守ったこの大統領が学生たちと取材陣の前で手にハート模様を描きながら撮影した写真が言論を通じて前日午後からポータルサイトに提供された し,この写真をヌリクンドルがあっちこっちポナルと数千ヶのアックソングデッグルがタラブッギ始めた.デッグルはこの大統領と現政府の教育政策を責めると か鬼山高学生たちをあざ笑う内容が主流をなした.ヌリクンドルは鬼山高インターネットホームページさえ攻撃した.

25日午前この学校自由掲示板を捜したヌリクンドルは '鬼山高を爆破させなければならない','君たちは脳がないか.MBがそんなに可愛らしいか'と言うなどの文を残した.




( *H*)y-~~要するにアンチ李明博の韓国人が荒らしたらしい。


コメント欄から。



二元席 (wnskly)
こ れが正常な国家か.MBが人気がオブダしても no街のように地やつ祖国の伝統性に打つことを吐いた者でもなくて大衆がやつのように個人栄逹のために巨額の血税をノーベル賞購買費用で殺人集団にひざま ずいて捧げた反逆者ではない.大統領が学校を訪問して写真を撮ったがこれを責める無理は確かに一握り反国家勢力だ.一日も早く mbc 許可を取り消してゾズングドングコンソシユムに至上派を配分しなければならない [2009.07.29 15:28:47]

金寒気 (view10)
無条件不正ばかりするよなくこれが民心で現在李明博を評価する国民の心だと認めなさい.. ハートは武臣.. 国民すべて死んで行っているが.. [2009.07.29 15:15:01]

尹ソンヒ (box3472)
大 統領は国民が選んだリーダーです.訪問前にリハーサル,警護はどの国でも基本です,学生たち励ますことはどの国リーダーや終えます.これを責める人は人間 以下として特定の目的を持ってするとか多分アルバイルゴブニだ.国の将来をジムオジゴガル学生たちに激励はしないとはいえ皮肉って責めればその結果が多分 その人に帰るでしょう.多分どこでも大統領来れば避けなさいとハンジッ [2009.07.29 14:41:03]

造成な (sicho77)
こ の言葉だけは使いたくなかったが, "亡兆"が立ち込めたの.. 私と他の考え,価値観を持った人をどうして認めることができないか?SF映画を見るようだ.まったく同じではなければ不良品取り扱いする本当に想像するこ とさえ恐ろしい...以来船本当に亡びてしまう.. なにとぞ.. [2009.07.29 14:37:37]


( *H*)y-~~まあ、ちらほらアンチ李明博の意見もあるけど、概ね荒らした心ない連中への非難。しかし、「こ の言葉だけは使いたくなかったが, "亡兆"が立ち込めたの.. 」かぁ…最近は日本でも同レベルのバカがそこそこ居るような気がしないでもないからちょっと心配。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~寒い世の中よね。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~竹島公約【韓国時事:竹島】

( *H*)y-~~民主党(日本)のマニフェストっすかぁ…なんか、最近国内メディアあまり見なくなって、日本のニュースも朝鮮日報韓国版見て知ったりすると言う、笑えない状況にあるボクだよ。w(意外と要点押さえてあって下手すりゃ国内マスコミより当てになるかもw)


さて、どうせ最底辺のボクにはどうなろうとあまり関係がない話なので、淡々とキムチネタウォッチ。今日はその民主党(日本)のマニフェストの関係から。


【民主党執権なら「過去の歴史問題」を積極的解決…日本】(中央日報7月28日)


>日本第1野党の民主党が執権すれば、日帝の侵略による従軍慰安婦など過去の問題の解決に積極的に取り組む見通しだ。8月30日の総選挙で執権する可能性が高い民主党が、自民党の保守路線から脱し、積極的な過去の歴史処理と外交政策を推進することにしたからだ。


( *H*)y-~~とまあ、「期待」されている反面、こういう意見も。


【日本の民主党、進む「自民党化」】(朝鮮日報7月28日)


>日本の最大野党で、政権交代が有望視されている民主党の政策が、与党・自民党に似たものになってきている。野党は「何でも反対」していればよいが、政権獲得が目前に迫り、現実を直視せざるを得ない状況になったというわけだ。


>民主党はまず、「独島(日本名竹島)は日本の領土」という主張をはっきりさせた。


>来月の総選挙で民主党が勝利し、政権を獲得した場合、独島問題が再び韓日両国の懸案となる可能性が高いとみられる。


( *H*)y-~~「民主政権になっても…」という意見。特に竹島問題を懸念してるらしい。


と、いうわけで韓国版関連記事コメント欄から韓国人の声を。



ゾングヨンヤング (drivejung)
日 本民族は悔い改めることができないとても悪毒な民族です.世界で一番水っぽく良くないa民族です.嘘と他人の物を盗もうとするとても水っぽく良くないa民 族です.その中に魔鬼が一杯だからそうです.我が国は神様が守ってくださったら熱心に祈って彼らが悔い改めなければ自ら滅亡するようにしなければなりませ ん.とても水っぽく良くないa気持ち悪い民族です. [2009.07.28 02:30:33]

金再現 (tickle01)
自 民党なら分からなくても民主党なら深刻だが...できないね.一応キム・ドゥハンとイ・ジョンジェ社団だけ呼んでモアババ.あちらも 2個がするのに私たちもそのまま手放していることはアップデ-アンガン...そして "ドングデ~ 待ちなさい~ 私が行く~" 御兄さんは出ないでねと這うと言う.私たちどうしトングブンハニキなの... [2009.07.28 02:26:04]

ユビョングは (speedman45)
そ れなら党名を "日本人泥棒当たり" こんなに使わなくてはならない何の民主党なのか?ドドックノム目で見れば他人の好きなことはすべて第ように見える.とにかく我が国や日本や民主党と言う (のは)党名を持った政党たちが皆問題だな. [2009.07.27 22:38:51]

キム・サンフン (siso21c)
自民党と違い民主党は言葉が通じる政党だと分かったが.. モングモングイの根を受け継いだ二つ政党は同じ格好だった.. [2009.07.27 21:59:16]


<♯`Д´>民主党なら自民よりマシだと思っていたのに!


<♯`Д´>日本でも韓国でも「民主党」はろくなもんじゃないニダ!


( *H*)y-~~まあ、韓国の民主党はぶっちゃけ元ウリ党だしな。…そういや、ある意味、盧武鉉の軌跡に似ているような気がしないでもない。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~「どうせ民主になったところで」というのはあるが…そういや昔、細川連立政権というのがあったな…

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~真実の韓国史【韓国文化:反日】

( *H*)y-~~雨続きでなんかやる気が出ない今日この頃。今日は久しぶりのヨーコ物語関連のネタを。


( *H*)y-~~過去の関連記事はこんな感じ


【( ´H`)y-~~川嶋擁子ワトキンズ氏の災難【韓国時事・文化】】


【( ´H`)y-~~ヨーコ物語その後【韓国時事】】


( *H*)y-~~不愉快なので解説は省略。…で、今日の連合ニュースから。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/25/0906000000AKR20090725062500069.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=cd7078e03a800cbafbfd3be7969096c175795599&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F25%2F0902000000AKR20090725062500069.HTML

(連合ニュース7月26日)

`洋子話' まだ終わらなかった
退出主導催美英さん,"正確な韓国史教える教材必要"

(オランド<フロリダ州>=連合ニュース) ワングギルファン記者 = "カリフォルニア州政府が `洋子話'を教材で退出させたが他の株まで解決されたのではないです.まだ終わらなかったです."
日系アメリカである洋子Kawasimaワッキンスンさんの自転的小説の `洋子話'の退出に先に立った催美英楽しさ韓国学校ブックがズヒョブウィフェザングは 25日(現地時間) 連合ニュースとインタビューで "在外同胞たちは洋子話が教材で退出されたことがどうして重要かよく分からない.初めから関心がないとか,あってもすべて解決されたと思う"とこのように 言った.

洋子話は日本の 2次大戦敗戦直後日本人たちが韓国を去る過程で韓国人たちから性暴行,暴行にあったという内容を記している.韓国人は悪漢のように描写されている一方日本 人たちは戦争難民であるように表現されて幼い学生たちが読む時韓国人が加害者で日本人が被害者であることのように認識するのがおちだ.

ダソムハングル学校校長でもあった催会長は "歴史が歪曲された諸本が二度と教材に採択されないようにてんから現地実情に相応しい面白い韓国史教材を来年初に出刊する計画"と言いながら "この教材が出ればブックがズはもちろん全米株と世界に普及されてほしい"と明らかにした.

中略

ブックがズヒョブウィフェは 24日このホテルでサイバー外交使節団バンク(団長朴奇態)と `洋子話を越えてハングックバで広報世界化事業'を展開するのにお互いに助けることに業務協定(MOU)を締結した.この事業は新しく書いた韓国史教材を カリフォルニアを越えて虎米洲と世界へ拡散しようという内容だ.

中略

催会長は引き続き "同胞たちが韓国史と文化をよく分からなければ `第2の洋子話'が出ること"と言いながら "アメリカ正規学校教育課程に韓国に関する内容がたくさん入って行くようにすることも韓人たちの分け前"と付け加えた.




( *H*)y-~~ま、真実などと言っているが、要するに「ウリナラの道徳的優位」を脅かす物はたとえ史実でも受け入れられないというのが彼らの思考の根本にあるという事らしいな。相変わらず。


【( ´H`)y-~~【コラム】知の両極化】


連中が普及させようとか言う「正確な韓国史」が本当に「正確」なものなら結構な事なんだけど、「サイバー外交使節団バンク(団長朴奇態)と `洋子話を越えてハングックバで広報世界化事業'を展開するのにお互いに助けることに業務協定(MOU)を締結」って、V@NKの実績から言って、どうなることやら。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~そろそろ反日の予感…でも、李明博大統領とか、まだ反日発言とか言い出さないな…我慢してるのかしら?

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~反日の予感?【韓国文化:反日】

( *H*)y-~~さて、李明博政権になってから、かなり下火であった韓国の反日ネタだけど、最近また、少しずつそういうネタも増えてきたような気がする。


【樹齢110年、韓国最古のムクゲの木発見 /江陵】(朝鮮日報7月24日)


>国立山林科学院のパク・ヒョンスン博士は23日、「江陵市沙川面芳洞里の江陵朴氏の祭堂(祭祀〈さいし〉を行う堂)の前庭にあるムクゲの木は最高110年経つものとみられ、韓国で最も古いムクゲと推定される」と発表した。


>江陵市はこの木の現地調査に取り掛かり、江原道に保護樹指定を申請した。保護樹として指定されれば、今後は国や道の支援で環境改善や管理費用を充当するなど、江陵市が管理することになる。


>ムクゲの木は日帝強占期に民族精気抹殺政策で大半が損なわれたため、韓国では古い木があまり残っていない。樹齢60年ほどの保護樹は江陵市連谷面柳洞里にある1本を含め、全国に3本ほどあるという。


( *H*)y-~~「ムクゲの木は日帝強占期に民族精気抹殺政策で大半が損なわれ」って、日帝もヒマだったんだな。w…だいたい、「民族精気抹殺」って概念が理解できない。w


それに、「古い木が残っていない」のは、君らの先祖のせいじゃ?


もう一つ。2ちゃんねる経由で連合ニュースから。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/07/23/0200000000AKR20090723133400057.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=dcf2fc41884edde1302b68706ca1a7742898b9ed&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F23%2F0906000000AKR20090723133400057.HTML

(連合ニュース7月23日)

日帝時代防御陣港記念碑、案内板不良論議

(蔚山(ウルサン)=聯合ニュース)イム・キチャン記者=蔚山(ウルサン)のある地方自治体が日帝時代に作られた防波堤完工記念碑を復元したが、一緒にたてたハングル案内板の内容が不十分だという論議の対象になっている。

中略

区は記念碑のそばにハングル案内板をたてて子孫の理解を助けた。案内板には日本語で書かれた碑文の韓国語翻訳文と防波堤工事期間、投じた事業費、防波堤規模、動員人員、投入資材などの内容を入れた。問題はこの案内板の説明だけでは日帝の韓半島収奪と関連した歴史的脈絡さえ把握するのが難しく、記念碑復元の趣旨がまるで分らないという点だ。

朝鮮人強制動員に関する説明は「この工事中1925年(大正14年)9月6~7日に来襲した台風で工事人夫(朝鮮人)48人が犠牲(死亡)になった」という一文が入っただけで、韓日関係で最も敏感な単語に選ばれる碑文上の「日本海」という表現も「東海(日本海)」という単語に変わりはしたが結局含まれた。

記念碑を見る人々は「案内板に強制動員の深刻性が正しく表われていない。こんなことなら、あえて日帝が朝鮮人を動員して作った防波堤記念碑を引き出して、復元した目的は何か」と批判している。東区に住むある住民は「案内文だけ読んだだけでは'当時蔚山で日帝がこういう事業を行った'という事実しか分からない。日帝の強制動員など歴史的脈絡を知らせないならば、何の意味もなく外国人が見れば誤解するかもしれない」と指摘した。




( *H*)y-~~当時の土木工事だと、日本国内でも普通に作業員の犠牲者が出てますが、何か?それから、「強制動員」ってどういう意味で言ってるのかな?「1925年(大正14年)」当時の法制とかどうなってたかしら?


( *H*)y-~~「「案内文だけ読んだだけでは'当時蔚山で日帝がこういう事業を行った'という事実しか分からない。日帝の強制動員など歴史的脈絡を知らせないならば、何の意味もなく外国人が見れば誤解するかもしれない」」っていうのも…韓国人のウリ中心主義的思考のせいで「ありのままの歴史」を見ることが出来ないからそういうおかしな話になるわけで…一時期、反日が下火になったとはいえ、基本的に韓国人の精神構造に変化は無いらしいし、また何かのきっかけで反日感情が爆発したりするんだろうな。たぶん。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~特に左派系の動きに期待。

| | Comments (3) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~マスメディアって何なんだろうな?【韓国時事:メディア】

( ´H`)y-~~さて、メディア法関連を軽く。


【韓国国会で乱闘 メディア法採決、与党が強行】(7月22日)


>韓国国会で22日、大企業や新聞社による放送局への出資を認める「メディア法」改正案について与党ハンナラ党が本会議で強行採決に踏み切り、賛成多数で可決した。法案に反対していた野党の議員は採決を阻止しようとして与党の議員と衝突、乱闘劇に発展した。


>メディア法改正案は、ハンナラ党が新聞と放送などのメディア融合を通じた競争力強化を訴えて昨年末に国会に提出していた。野党は大企業や政権寄りとされる大手新聞による放送局の支配を警戒し、「狙いは政権批判の論調封じ込め」と強く反対。与野党の法案修正協議は不調に終わっていた。


( ´H`)y-~~と、いうわけで韓国大騒ぎのメディア法強行採決である。


どういう構図か簡単に言うと、韓国の地上波放送は組合の力が強く、論調も左より。これに対して新聞は主要紙は保守系。特に右翼新聞朝鮮日報は以前から地上波放送進出への野望を持っていて、これを阻む法の改正を強く望んできた。


要は左右の対立といういつもの党争。…だから、進歩系野党は「「狙いは政権批判の論調封じ込め」と強く反対」してきたし、韓国ネットでも進歩系メディアは批判的に報道している。


では、朝鮮日報は大喜びか、と言うと…


【メディア法:放送業の独占・寡占、どう打破するか】(朝鮮日報7月23日)


>22日に国会で可決されたメディア関連法改正の最終案には、与党ハンナラ党が発議した原案にはない放送業参入へのさまざまな障壁が盛り込まれていた。


>当初、メディア関連法の改正案では購読シェア20%以上を占める新聞は地上波放送で持ち分を保有したり、経営を行うことはできないとしていた。新聞社による放送業参入を許可する段階から制限する「事前参入規制」だ。購読シェアの上限は21日にハンナラ党が公開した修正案では25%だったが、同党の朴槿恵(パク・クンへ)元代表の「さらに減らすように」との指示により、翌日には追加で5%引き下げられた。


>新聞社が放送業に新規参入するという現在の状況から見て、余りにも行き過ぎた規制といえる。


( ´H`)y-~~制限が付けられたのがご不満な様子…でもね、朝鮮日報ぶっちゃけ影響力大きいし、一方の主張ばかり大きくなっても健全じゃないと思うの。しかしながら、どうのこうの言っても、朝鮮日報、やはり韓国メディアの中ではコンテンツ力あるし、今後、影響力を強める公算大。


まあ、バランスは必要だけど…日本のマスコミも遅れているように思うし、なにかあればメディアスクラムで一方的な方向に流されるのもウォッチしてるボクらにすれば困る。


さて、それはそうと、以前、【( ´H`)y-~~テレビ朝日金正雲写真誤報事件:さらに国際問題に?【韓国時事:メディア】】などで書いた金正雲写真誤報事件について、オチがついた模様。


【テレ朝・金正雲氏ニセ写真、韓国軍下士官が渡す】(読売新聞7月23日)


>当局によると、下士官はインターネット掲示板に掲載されていた金総書記に似た別人の写真をダウンロードし、同社のソウル支局に「金正雲」の写真として渡した。軍は職業軍人としての品位を損ねたとして処分したという。


( ´H`)y-~~えーと…「下っ端が金目当てに流したウソ写真を裏も取らずに真に受けた」…と、ボクには読めるんだけど、気のせいかしら?


され、朝鮮日報韓国版関連記事コメント欄から。



朴南韓 (paknh)
京畿地域某部隊だなんて???一般部隊の副詞官が渡した写真を日本記者が信じて買っただろうか? 副詞官があの位ならその部隊の将校たちはいくらヘチォモックウルカ? [2009.07.23 09:26:33]


( ´H`)y-~~ボクもそう思いたくはないけど、日本記者は信じちゃったんだろうなぁ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~論調がどう、とか態度が悪い、とかそう言う以前に、ソースのレベルでgdgdだと、読む方は困るし…何とかならない物かしら。

| | Comments (1) | TrackBack (1)

( *H*)y-~~日本語の根は百済語ニダ【韓国文化:歴史】

( *H*)y-~~今日は日食だったらしいけど、ボクのところはあいにく曇り。でも、そういや暗くなってたような気がするな。さて、なんか時事ネタもボク的に今ひとつぱっとしない今日この頃だけど、文化系でぼちぼち香ばしいネタが。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/21/2009072101636.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/21/2009072101636.html

(朝鮮日報7月22日)

現代日本語は百済語で出発
'天皇は百済語で言う' 本出す金容雲教授
数字·終結語尾など類似韓国語は新羅語が母胎

元老数学者金容雲(金容雲·82)檀国大碩座教授が 8月中旬 '現代日本語の起源は百済語(百済語)'という分析を盛った本 《天皇は百済語で言う》を韓国と日本で同時出刊する.日本版は 《日本語は百済語だ》という題目をつける予定だ.

中略

金教授は今度出刊する本で 《三国史記(三国史記)》 《桂林類似(鶏林類事)》 など昔の文献を通じて "現代韓国語は新羅語を中心に収斂されたし,日本語は百済語中心に発展した"と言う挑発的な問題申し立てを投げる.

中略

金 容雲教授は "数字を数える言葉の捜査(数詞)はよく変わらない基礎言語"と言いながら "韓国語と日本語は共通の造語(祖語)を持っている"と言った.11~12世紀高麗時代言語の記録が豊かな中国宋代(宋代)の 《桂林類似》によれば現代韓国語の '一つ'は 'ハドン(河屯)'で表記する.金教授は 'ハドン'の '下も(hadu)' 発音と一つを意味する日本語 'ヒトス(ひとつ)'の 'ヒト(hito)'は等しい語源を持つことだと主張する.ふたつは 'ドペ(途 a)'なのに日本語 'フタス(ふたつ)'の 'フタ'で変形されたというのだ.

しかし日本語で '三つ'は 'ミス(みつ)'であり '五つ'は 'イスス(いつつ),'七'は 'ナナス(ななつ)で発音が全然違う.金教授はこの場合で新羅語と百済語がそれぞれ韓国語と日本語で繋がれたことを分かると解釈する.

中略

金 教授はまた日本語終結語尾は百済語で発見されると主張する.現在全羅道なまりに '~(する)党に'は 'ヘッダだったよ'は意味の日本語 'ドットするように(だっけ)'であり,忠清道なまり '~(する)ソラウ'は '~吹きます'という意味の恭しい終結語尾である '小路優(そうろう)'で残っているというのだ.'~したというマシ' '~(下)歳' などは日本語終結語尾 'マス(ます)' '馬貰(ませ)' 'マシ(まし)' 'モウス(もうす)' などで変形された.金教授は "忠清道·全羅道言葉で '~マシ' '~ソラウ' などが日常的言いぐさであることとは違い日本語では過去身分の高い貴族たちが使ったし今まで格式ある言いぐさで残っている"と主張する.

中略

金教授は "日本で百済を 'クダだと(くだら)'と読むことは '大きい国'という意味"と言いながら "なぜ(日本)は百済の分局(分国)だった"と主張した.




( *H*)y-~~ま、その何だ…言語学には詳しくないんだけど文法とかから言って、日本語と韓国語の関連性は全くないわけではないらしいが…以前にも書いたが、直接の関係は疑問視されてるし、また、古代韓国語の資料も少ないわけで、そんなこと断言できるはずは無いんだけどなぁ?


ま、この手のネタは周期的に出るんだけど…それはそうと、「現代韓国語は新羅語を中心に収斂されたし,日本語は百済語中心に発展した」などと言って良いなら「『ウリナラ』と日本は古代に分かれた別物」だし、だいたい、日韓同祖論を肯定するのか?みたいな。w


さて、コメント欄から。



ベビョングチォル (knulaw98)
日本の独島領有権主張が続けば政府は日本王に韓国への復帰命令を下さなければならない.家出をした子にお父さんが復帰命令を下すのは当たり前なのだ. [2009.07.22 09:10:20]

朴病号 (nanoda)
誰が何と言っても日本は韓国を師匠と思って感謝しなければならない. [2009.07.22 09:05:48]


< `∀´>ウリナラはチョッパリの宗主国ニダ。ホルホルホル。


( ´H`)y-~~まあ、このへんは平常運転。問題は、意外に以下のような意見が最近は多いこと。



ギムミンチォル (moddong)
熱 心に研究はしましたが so what?日本王家が百済血統だと言って私たちに良かったことがあったか?むしろ長年の歴史の間私たちを残忍に苦しめた.数千年の前ゾサングイみたいだと 言って同じ血管話すことのように愚かなことがない.ブックハンノムドルは同じ言葉を使う同胞だがむしろ罪のない南韓人たちをもっと残忍に殺した. [2009.07.22 11:58:11]

金再現 (reddragon3)
お 互いに影響をズゴバッヌンゴッであって,何の根がどこでオチォゴチォゴが何の所用があるか?天皇が百済王族の血を引き継いでバッアッソン打っても,百済は 付与さんで北方で渡来した征服者に過ぎないから現在忠青,全裸人とは何らの関連がなし. 2009.07.22 11:17:29]

催熔石 (theapatheia)
話にならないことなの.日本語の言語構成は約 1万年以前で推測.その導入はインドネで系統だ.韓国語が基音,日本語が声音であることだけ見ても分かる. [2009.07.22 09:18:33]


( ´H`)y-~~最近はウリナラマンセーも弱め。


しかしながら、李明博大統領になって下火だった反日ネタが最近になってまた、ぼちぼち出てきそうな感じ。


【慰安婦問題解決を、日本の劇団が韓国語で公演】(連合ニュース7月21日)


>【ソウル21日聯合ニュース】日本軍による従軍慰安婦強制動員問題に対する日本政府の謝罪を求め、毎週水曜日にソウル・鍾路の日本大使館前で行われている水曜集会で、日本の劇団による韓国語公演が行われる。


…ま、「反日」「ウリナラマンセー」は韓国ネタの華だし、期待したい物ではある。
というか、韓国も景気が最悪だし、ここらでぼちぼち変化が出てくるかも?なんせ、反日は韓国人の元気の素だしw


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~メディア法とか時事ネタでも動きがあるけど、気が向いたら後日また。

| | Comments (8) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~今日も韓国は平常運転【韓国時事:文化:小ネタ】

( *H*)y-~~さてさて、どうもkimuraお兄さん的にどうでもいいネタばかり続く上に、こっちは大雨でやる気減退著しい今日この頃、みなさまいかがお過ごしでしょうか。


【【写真】双竜自動車平沢工場は今、戦場】(中央日報7月21日)


【朴槿恵氏、「野党との合意なければ」とメディア法強行採決に反対】(東亜日報7月20日)


…という、李氏朝鮮時代の農民一揆+党争と大して構造が変わらないストライキネタやメディア法関連の党争が韓国では騒がれてるけど、なんかボク的に今ひとつなので、これは様子見。


【乙巳条約の不当性締結直後に訴えた高宗の電報発見】(連合ニュース7月21日)



>【ソウル21日聯合ニュース】大韓帝国の高宗皇帝が乙巳条約(第2次日韓協約)直後に条約の不当性を海外に訴えた電報が発見された。


>高宗はこの電報の中で、「伊藤(博文)特別公使、長谷川(好道)将軍、林(権助)公使が軍隊を引き連れ朕の宮殿に乱入し、武力を動員して朕を脅かし、彼ら自ら作成した条約に署名するよう強要した。日本人らはソウルに統監を任命し、韓国の外交権を日本に譲渡させた」と記述。こうした犯罪行為は国際法上、到底容認できるものではないと訴えている。また、ドイツの支援は国際法を通じ日本人に抗議できる自身と祖国のための唯一かつ最後の希望だとし、ドイツ政府に事実を知らせ支援を要請するよう、閔公使に命じた。


( *H*)y-~~当時の国際社会から相手にされてたかしら?…ま、ボクはドイツ語わかんないけど、半島関連の場合、「そもそもそんなことが書いてあるか?」というレベルで疑わないといけないんだけど「軍隊を引き連れ朕の宮殿に乱入し、武力を動員して朕を脅かし」って史実あったかしら?


だいたい、何事もなく普通に履行された条約に今更文句言ってどうなんの?…まあ、おおかた、「高宗は売国奴じゃなかったニダ!」っていう「高宗の道徳性」の問題…という、ボクらには理解できない価値観なんだろうな。たぶん。


それじゃなければ単なる「賠償金おかわり」か。w


【ネット論客「ミネルバ」、書き込みまとめた書籍出版】(連合ニュース7月20日)


>【ソウル20日聯合ニュース】ハンドルネーム「ミネルバ」の名前で知られるインターネット上の論客パク・テソン氏が、虚偽事実を流布したとして検察に起訴されるまでに至った文章を含め、これまでネット上に書き込んできた内容をまとめた書籍「ミネルバ経済ノート」を出版した。


( *H*)y-~~何度か書いたミネルバ関連。ミネルバ、ことパク・テソン氏がネットの書き込みをもとに本を出版したのだとか。


ところで日本でも「ネット発(?)」の経済関連書籍が出版されたそうなんだけど、何故かそれを伝えてるのは韓国メディア…


…やはり、日本のマスコミはまだまだネットと相性が良くないんだなぁ、と。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~ああ、良いネタが無いなぁ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~凄い大発見【韓国文化:歴史】

( *H*)y-~~今日は、いただき物の焼酎飲んで酔っぱらったので適当に。へべれけ~♪





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/18/0906000000AKR20090718064100014.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=4ac08376c3729677b174e70b9e004758ea2bf796&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F18%2F0906000000AKR20090718064100014.HTML

(連合ニュース7月18日)

'檀君遺骨発掘' 越北学者張優陣

(ソウル=連合ニュース) 金性真記者 = 北朝鮮週刊誌統一新報は 18日檀君遺骨を掘り出したというソウル出身の越北人類学者張優陣博士を紹介しながら "去る 40余年間を朝鮮(韓国)人の起源と民族形成問題を科学的に解き明かすのに捧げて来た"と評した.

中略

新聞は特に長博士が "我が民族の元始祖である檀君の有害を科学的に鑑定する事業課世界的に初めてなる熔岩の中の人類化石 '花代人'が一番早い時期の故人化石なのを明らかにする研究にも参加"したと彼が発行した '朝鮮の人の起源','朝鮮人の体質' など約 30冊に達する図書は人類学発展に大きく貢献したと評価した.




( *H*)y-~~ああ、昔はこのレベルのネタがゴロゴロ転がってたのに、最近は少なくなったよな。…ちなみに連合ニュースは日本で言えば時事や共同のような通信社。ムーや東スポでは無い。


しかし…


「檀君遺骨を掘り出した」


「世界的に初めてなる熔岩の中の人類化石 '花代人'が一番早い時期の故人化石なのを明らかにする研究にも参加」


こういう、面白いんだけど突っ込みようがない(記事だけでオチてるから)というのは困るよなぁw


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( *H*)y-~~酔ってるのでアバウト~♪

| | Comments (1) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~また竹島問題【韓国時事:日韓:竹島問題】

( ´H`)y-~~また竹島問題ネタっす。…もう、ボクが言うことなんか残ってないのに飽きないのかな?


【「わが国固有の領土」に韓国抗議 防衛白書の竹島記述】(産経新聞7月17日)


>【ソウル=水沼啓子】韓国国防省は17日、日本の平成21年版防衛白書が竹島(韓国名・独島)を「わが国固有の領土」と記載していることについて「厳重に抗議し、日本政府の即時是正措置を求める」との声明を発表した。


( ´H`)y-~~これ、去年もネタにしたぞ。w


( ´H`)y-~~さて、当然のごとく韓国メディアも報道してるわけで。


【日本防衛白書で独島領有権主張、国防部が遺憾表明】(連合ニュース7月17日)


>【ソウル17日聯合ニュース】国防部は17日、日本政府が同日の閣議で報告した2009年版防衛白書に独島(日本名:竹島)を日本の領土と記述したことに対し、強い遺憾を表明した。


( ´H`)y-~~ま、「だからどうなるの?」って話だし、もう同じ事の繰り返しでバカバカしい話ではある。で、とりあえず、これを受けた韓国人の反応を朝鮮日報韓国版関連記事コメント欄から。



バックファギュ (ippnai)
チォックバリドルが笑う.来年にもチォックバリドルは独島はイルボンタングイムニだ.あほうなハングックノムドルは来年にも厳重警告.対馬島は韓国の地だと国防白書に入れなさい. [2009.07.17 21:58:09]

キム・ウォンギ (ddokim)
核を作りなさい,,,,,いくら友邦と言っても見ないa依存ではない自分の力で守るのが当たり前ではないか,,,,,,, [2009.07.17 19:56:26]

ユンゾングチォル (jnickyunkr)
強力抗議すればどうすることなのに?陸軍だけ肥大になって海空軍は予算打令しながら軍備増強減らすと?そらぞらしいことではないの? [2009.07.17 15:31:34]

ソルゼブング (seolsmare)
こ れも李明博政府のフランたち里日本政策の一環のようだ!2009年 7.2日から合同訓練及び構造訓練という美名の下に限りである合同訓練(SARES)を実施.解放 60余年ぶりに日本海軍を鬱陵島近海に引き入れた李明博政府の正体は果して何か? [2009.07.17 14:23:07]


<♯`Д´>対馬もウリナラ領土だと主張してやるニダ!


<♯`Д´>核武装するニダ!


<♯`Д´>政府が弱腰ニダ!


<♯`Д´>親日派李明博!


( ´H`)y-~~ん。平常運転。でも、中にはこんなクールな意見も。



神童では (analshin)
毎年光復節近付けば使う国内用記事だ.去年製作年膳所去年 7-8月記事捜してみなさい.描いて来る 8月14日頃になれば F-15 独島上空私は報道写真出る. [2009.07.18 02:31:10]


( ´H`)y-~~恒例だしな。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~同じ事の繰り返しになるけど、韓国側が1905年以前に竹島を正確に認識し領有意思を示し実効支配していた証拠が無い限り、あいつらがどんな妄動起こしても全く意味がないんだよね。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~高宗の偉大な計画【韓国文化:歴史:ほか小ネタ】

( ´H`)y-~~さて、本題に入る前に軽い小ネタから。


【<インタビュー>韓国での経験談をブログにつづる小松清香さん】(連合ニュース7月17日)


>【ソウル17日聯合ニュース】韓国で日本語講師として勤める傍ら、ブログを通じ韓国と日本の懸け橋の役割を果たしている小松清香さん。2007年から「わたしの目で見た韓国、韓国人」という韓国語のブログ(http://sayaka.tistory.com)を運営している。ブログのお知らせ欄に書かれた「韓国と韓国人がとてもとてもとても好きな清香より」という文章が目を引く。


>韓国と韓国人が好きだという日本人女性に対する好奇心からかファンは増え続け、ブログ訪問者数は15日だけで6000人余り、総訪問者数は1150万人に上る。





>韓国と韓国人が好きというだけに、韓国人男性との結婚も考えたことがありそうだが、結婚においては相手がどの国の人かは重要ではないと、韓国の男性・日本の男性を区別していない。ただ、「今は韓国に住んでいて、これからも韓国に住みたいので、韓国人男性と結婚する可能性のほうが少し高いかも」と予想する。理想のタイプは「やさしくて目標を持っている人」だ。


(´・ω・`)y-~~やっぱ日本人女性は人気なのだなぁ…でも、何故か韓国を心から愛するkimuraお兄さんは韓国人には今ひとつ人気が無いの。


では、今日のネタを。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/16/0901000000AKR20090716206700005.HTML?template=2089
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=a0153a5b15395c564ffa246f8f6a8b2c3bb34fda&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F16%2F0901000000AKR20090716206700005.HTML%3Ftemplate%3D2089

(連合ニュース7月17日)

"高宗,平壌遷都考慮した首都"

(ソウル=連合ニュース) ギムユング記者 = "大韓帝国時期の高宗皇帝はロシアである戦争を控えて首都を西北方へ移すのが軍事・政治的に有利だと判断した.甚だしくは長期的には黄道(皇都)を完全に移すことも思ったことがある"
留陣朴アメリカペンシルバニア台史学科教授は 17日午後崇実大法学官で開かれる国際韓国史学会月例発表会に先立って連合ニュースと電話インタビューを持って "高宗が平壌を西経(西京)で決めてロシアと日本など列強の角逐の中で近代化を追い求めようと思った"とこのように言った.

中略

高宗は上書に同意を示して速かに仕事を推進した.平壌を西経で決めて新しい宮廷(プングギョンググング.豊慶宮)を作ることを命じて事業を担当する官吏も任命したし皇室財産であるネタングゾン(内帑銭)で 5万両を費用で使うようにした.

宮廷建設は 1902年 6月始まったし 9月には群衆数千名医歓呼の中に高宗の御真(御真)と皇太子の肖像画を平壌に移した.

中略

太極前と中華前を作って肖像画を保管したが,西経建設プロジェクトは財政難のため難関に逢着した.

決定打を飛ばしたことは 1904年 2月に起こった露日戦争(1904-1905)だった.戦争が起こると宮廷は完工されることができなかったまま工事が腰砕けになったし結局再開されることができなかった.

中略

朴教授は "高宗は親ロ政策を開いた.軍事・政治・国際関係を見れば平壌は重要だったがソウルで 200㎞ 身近に離れた平壌に首都を置けば日本の影響圏から脱してロシアともっと緊密な紐帯関係を形成することができる"と説明した.

中略

朴教授はまた "西経プロジェクトは大韓帝国のビジョンと近代化過程を理解するのに戦略的窓を提供する"と "一般的に大韓帝国時期を亡国の末成り位に心に刻んでおくきらいがあるのにこのプロジェクトを通じて近代化国家として発展可能性をどの位捜すことができる "と言った.

朴教授は高宗が長期的には首都を平壌に移す遷都(遷都)を計画したはずと言いながら "衰落する清に対立して大陸で領土を確張するという考えを抱いた可能性も排除することができない"と付け加えた.




( ´H`)y-~~ほう、高宗に平壌遷都の計画があった、ねえ…しかし、「平壌に首都を置けば日本の影響圏から脱してロシアともっと緊密な紐帯関係を形成」のための資金、どうする気だったんだろう?…まさか、日本にたかる気だったとかいうオチじゃ無いよね?


そして「衰落する清に対立して大陸で領土を確張するという考えを抱いた可能性」


( ´H`)y-~~いや、夢を見る自由は誰にでもあるよ。でもね、寝言は寝て言え。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~こういう無駄遣いするから(以下略)

| | Comments (37) | TrackBack (0)

( *H*)y-~~再現できるの?【韓国文化:音楽】

( *H*)y-~~韓国でもメディア法関連など動きはあるけど今ひとつ面白くないというか、所詮、背景は党争なので今日はパスして文化系の小ネタを簡単に。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/07/15/0906000000AKR20090715161100005.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=f565c5b33081145f766c52d1a0874d6101f0f44e&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F07%2F15%2F0906000000AKR20090715161100005.HTML

(連合ニュース7月15日)

忘れてしまった百済音楽を捜して
学術会議 '百済金銅対向路楽器の性格'

(ソウル=連合ニュース) ヒョンユンギョング記者 = 1993年付与ヌングサンリで発掘された '百済金銅対向路'を通じて消えた百済音楽を修復する学術会議が開かれる.

中略

百済金銅対向路にはワンする(下の写真),足跡,焙焼,弦楽器,北など 5個の楽器が現われている.

中略

国立国楽院は今度学術会議結果を土台で今後のこの楽器たちの形態,音域,音色などを修復して,資料考証を通じて百済家事を発掘,忘れてしまった百済音楽をいかして来る 11月と来年上半期に試演会を開催する.




( ´H`)y-~~いや、そういう試みも良いとは思うよ…でもね、香炉に描かれた楽器から復元って、かなり無理があるような気がするんですけど?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~調べてみたら韓国にも雅楽のようなのあるらしいんだけどね…ま、現存する伝統音楽からの類推や上記記事にあるような資料考証がどこまで出来るものかは知らないけど、「イベントとしてはアリ」だとは思う…でも、そこは韓国のことだから、例によって例のごとく、アレな再現になってしまいそうな気がするボクだよ。

| | Comments (1) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~自分がされるのはイヤらしい【韓国文化:歴史捏造】

( ´H`)y-~~今日はちょっと調子が良くないので、2ちゃん経由で軽いネタを。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/10/2009071001603.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/10/2009071001603.html

(朝鮮日報7月11日)

[Why] 南京大虐殺主犯が韓国人だって… 中 ネチズンどうしたの
にせ物資料まで提示して '日本軍 40% 韓国人' 主張
韓·中 学者,南京記念館も '出たらめだ'と言う反応

「南京大虐殺をやらかした日本軍のうち40%が韓国人だった。」「髷頭の朝鮮人らは、子供たちさえも見逃してはやらなかったそうだ。」

中国の代表的なウェブサイトに、荒唐無稽な文章が上がっている。日本軍が1937年12月から1938年2月まで30万人の中国人捕虜と市民を虐殺した「南京大虐殺」当時、日本軍の相当数が日本人ではなく韓国人だったという流言飛語が流布しているのだ。

中略

東北アジア歴史財団・政策企画室の南サング研究委員は、「一言で言えば歴史的根拠の無い流言飛語であり、歴史捏造だ」と語った。まず時代的状況が全く合わない。韓国人が日本軍に動員されたのは1938年4月(陸軍)と1943年(海軍)の志願兵制度を通じてであり、徴兵制が実施されたのは1944年だという。陸軍志願兵制度で1938年~1943年に動員された韓国人は全部で17,364人に過ぎなかった。日本軍部は反乱を憂慮して、韓国人を主力にした部隊を編成せず、日本人部隊に分散配置した。したがって韓国人が40%を占める部隊や韓国人3万人で構成された部隊が、1937年12月の南京大虐殺に参加したというのは有り得ないことになる。

中略

いったい誰が、こうした文章を作って流布させているのだろうか? 百度に掲載された文章には、それを窺わせる内容がある。「歴史的にも自慢すべき点が無いこの民族(韓国人)は、世界に何らの貢献もしていない。」 「韓国は最も成功した時期を迎えている。 … 中国は韓国企業に対して、安い労働力だけでなく潜在力が大きい輸出市場を提供しており、韓国は韓流を通じて経済的利益を得ることが重要な戦略になった。」

南委員は、「文章を書いたのは、歴史に対する知識は若干あるが専攻者ではなく、韓国企業進出と韓流に対する反発で嫌韓感情を持っているインターネット利用者と見られる」と語った。中国ネチズンの嫌韓感情拡散によって反射利益を得る個人や集団である可能性も大きいという。

これらの文章は、日本右翼に「責任の多くは韓国人にあった」というとんでもない免罪符を与え、ネット上で拡大再生産される場合には実態をよく知らない人々が事実として受け入れる危険性がある、と南委員は指摘した。 韓中関係にとって地雷になる可能性があるという意味だ。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~歴史捏造ねえ…でも、君らがやってきたのも歴史捏造なんだけど、自分がやられたときはこういう反応をするのか、みたいな。


さて、コメント欄も。




金荊棘 (hongsame)
こ れは確かに意図がある.まさに日本人たちがその背後にあることと考えられる.何故ならば利得を一番たくさん見る者が元凶である可能性が一番大きくなるから だ.要件この前孫文乾果似合って日本人たちが背後で操る可能性が制である高い. [2009.07.11 20:59:38]

バックセファン (taiwan)
2,3 年前もう中国一部サイトで出回った話だ.それをまるで特種でも取ったように中国殴ろうと出した朝鮮日報が限りなく労しい.またそこに付和雷同する読者はオ チハオリです.実は南京大虐殺に投入された日本軍の中で朝鮮人(韓国人)がオブオッダゴはできない.その朝鮮人たちの子孫が親日を叫ぶのはもしかしたら当 然だ. [2009.07.11 19:05:43]

伝授でも (manji666)
中国人たちが持っているどの位の反韓国感情は理解するが,露骨的にあんな音を操作して.. 腹が立つのね?チァングケセキドル.. [2009.07.11 14:59:19]


( ´H`)y-~~まあ、いろんな意見があるけど、目を引くのが…


<♯`Д´>日帝の陰謀nida!


…イヤになるぐらい予想通りw


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~日本人が流した可能性もゼロじゃ無いけど、どう考えても、広まった背景には中国の嫌韓感情があるわけで、「日帝のせい」にするより先に反省したほうが良いと思うんだけどねぇ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~安哲秀(アン・チョルス)研究所【韓国時事:インターネット】

( ´H`)y-~~さて、先ずはサイバーテロ関連の続きから。


【「ゾンビPCのハードディスク破壊」…DDoS3次攻撃】(中央日報7月10日)


>DDoS(分散サービス妨害)攻撃に使われた一部の悪性コードが、感染した‘ゾンビPC’のハードディスクと内部データを10日0時から破壊し始めた。これを受け、今回の事態の目的がサイバーテロという点がさらに明確になった。‘自爆’する悪性コードの比率は明らかになっていないが、現在感染した‘ゾンビPC’の数が3万-6万台と推定され、大きな被害が発生する可能性もある。


>放送通信委員会は9日夜、「一部のゾンビPCが悪性コードのため致命的な損傷を負うおそれがあるということが明らかになった」と発表した。アン・チョルス研究所のチョ・シヘン常務も「国家情報院とともにテストした結果、ハードディスクが破壊される現象が表れた」と述べた。


( ´H`)y-~~悪質やなぁ…ところで、今日の本題は記事中にあるアン・チョルス研究所…というか、アン・チョルス研究所に関しては検索したら日本法人のサイトも見つかったので、詳しくはそちらに譲るとして、創設者の安哲秀(アン・チョルス)氏の話を。


実はボクも先日安哲秀(アン・チョルス)氏の発言を取り上げているが、今、韓国で最も注目されている人物の1人である。


【安哲秀さん、KAISTの教授に】(中央日報2008年4月7日)


>韓国ベンチャー業界の第一人者として有名な株式会社アンラボ(安哲秀研究所)理事会議長の安哲秀(アン・チョルス、46、写真)さんがKAIST(韓国科学技術院)の教授に任官される。


>安さんはソウル大の医学部博士課程に在籍していた1988年、コンピュータウイルスを防ぐワクチンプログラムを開発した。95年に安哲秀研究所を設立し、同研究所を韓国を代表するセキュリティソリューション企業に育てた。2005年に経営の第一線から退き、理事会の議長職を務めてきた。ポスコの社外重役も兼任している。安さんは韓国で「尊敬される最高経営者」をアンケート調査するたびにリストに名前が入る人物だ。そのためKAISTは安さんが学生らの良いモデルになるはずだと考えている。


( ´H`)y-~~まあ、こういう人物であるらしい。最近もテレビに出演したときに大きな話題になった。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/18/2009061800301.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/18/2009061800301.html

(朝鮮日報6月18日)

安哲秀教授 "事実は私もお酒をよく飲むが..."

ベンチャー CEO 出身である安哲秀カイスト教授が 17日放送された MBC ‘黄金漁場-ムルブパックドサ’に出演,視聴者たちに笑いと感動をプレゼントした.

中教授はこの日 “職業があまりにも多くて選択ができないです”と言う(のは)悩みを持って出演した.彼は医大生時代コンピューターウイルスを取るワクチンプログラムを開発,一般人に無料で公開して話題が出来た人だ.

以後医大教授を経って国内最大の保安ソフトウェア業社である安哲秀研究所を設立して社長を執り行なった.以後アメリカ MBA(経営学修士) 留学を行って来て現在カイスト(韓国科学技術院) 碩座教授に在職して学生たちに '企業家精神' などを講義している.

中略

中 教授は模範生スタイルだがこの前にはお酒をよく飲んだという事実も打ち明けた.中教授は “大学通う時はたくさん飲んだが,過労で健康を上限次から完全に切った”と言った.彼は “このごろ職員たちや人々に会えば私をお酒飲めない人であると思いました.少し悔しかったりします,私もお酒をよく飲むのに”と 言って笑いを与えた.

中教授は “意思をしたら単純に幸せに暮すことができるようで,意思やめたことを後悔しない”と “今ずっと盛りだくさんに暮すほうが良い”と言った.

放 送が終わった後プログラム掲示板には “安哲秀教授尊敬します”,“感動したし学ぶ点も多かった放送”,“安哲秀さん宝石みたい な方であるよう”,“最高のゲストだった”と言うなど好評が零れ落ちた.




( ´H`)y-~~「放 送が終わった後プログラム掲示板には (中略)好評が零れ落ちた」ということだけど、この記事のコメント欄を見ても…



理性国 (seonggugi)
こういう人が我が国の大統領ならどんなに良いでしょうか.このごろ異名朴さん見ていればこんな考えが自然に出ます. [2009.06.18 12:26:14]

ヨソングウック (yeosw36)
我が国に数少ない尊敬受けなければならない人物だ. [2009.06.18 09:04:36]

李正南 (woomma)
大 韓民国企業である中安哲秀教授みたいな方が何人もなるか...心より共益を思って,私一人よくできるよりは男のようによくできるのを夢見る本当に実力 者.. 自分が属したビジネスカテゴリーに基盤を置きながら新しい挑戦で結果を出す ..柔らかいカリスマを持った真正な時代のリーダーだ. [2009.06.18 08:40:55]

ヤングサムソック (samseok)
昨日本番視聴したが,安哲秀教授に学ぶのが多かったです.良い放送ありがとうございます. [2009.06.18 08:07:36]


もう、大人気!…でも、この持ち上げ方、kimuraお兄さんは何故か黄禹錫先生のことを思い出すんだよね。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、「道徳志向的」である韓国文化も背景にあるんだろうけどね。

| | Comments (42) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~サイバーテロの背後【韓国時事:インターネット】

( ´H`)y-~~同じネタが続くけど、kimuraお兄さん的に面白そうなネタが他にあまり無かったので、今日もサイバーテロネタ。ゆるせ。


さて、背後勢力についてはやはりこういう観測があるらしい。


【犯人は? 韓国・アメリカへのDDos攻撃】(読売新聞7月10日)


>韓国、アメリカへのサイバー攻撃が続いている。7日夜に始まった攻撃は、10日午前中になっても収まらず、青瓦台(大統領府)などに接続しにくくなっている。北朝鮮が犯人との報道もされているが、まだ具体的な証拠は挙がっていない。


>韓国の情報機関・国家情報院は「背後に北朝鮮やこれに関係する勢力がかかわっているとみられる」としているほか、AP通信はアメリカの政府関係者のコメントとして「北朝鮮が関わっている可能性がある」と報じている。ただし、犯人が確定しているわけではない。韓国の政府機関を狙ったことや、サミットやアメリカの独立記念日、北朝鮮によるミサイル発射などとタイミングを合わせたことなどの状況証拠から、北朝鮮ではないかと推測している状態だ。


( ´H`)y-~~ま、明確な証拠は出てきにくい話だからな。いっぽう、こういうネタも。


【米韓サイバー攻撃 金正雲氏主導説が浮上】(北海道新聞7月10日)


>【ソウル9日井田哲一】北朝鮮の関与が疑われている米国や韓国政府などのウェブサイトへのサイバー攻撃について、金正日(キムジョンイル)総書記が後継者に指名したとされる三男・正雲(ジョンウン)氏が主導的な役割を果たしている、との説が浮上している。


>北朝鮮の内部情報に精通する河代表は、コンピューターに詳しく、26歳と若い正雲氏が、北朝鮮の若いハッカーを使っていると指摘。そのうえで、金日成(キムイルソン)主席の死去から15年を迎えた8日に「サイバーテロを仕掛けたと判断している」と話した。


( ´H`)y-~~まあ、推測の域を出ない話ではあるけど、どうなんだろう?


さて、韓国政界の動きはと言うと…


【「DDoS攻撃は政府自作劇」…政界が攻防】(中央日報7月10日)


> 国家情報院が韓米主要インターネットサイトに対するDDoS(分散サービス妨害)攻撃の背後に北朝鮮または北朝鮮追従勢力があると推定したことをめぐり、政界は9日、攻防を繰り広げた。


>民主党の李康来(イ・ガンレ)院内代表は高位政策会議で「捜査当局がまだ実態も把握していない状況で、国家情報院が何の根拠も提示できないまま北朝鮮関連推定説を出したことで、‘サイバー北風’に対する憂慮が出てきている」と主張した。


>ハンナラ党はこれに対して強く反論した。尹相現(ユン・サンヒョン)報道官は「民主党が政府自作説を強調するのは、戦争が始まったのに味方に向かって銃を撃つようなものだ」とし「10年間執権した政党にしては国家安保に対する認識が低いというより恥知らずだ」と批判した。


( ´H`)y-~~やっぱり党争…というか、何か、もう様式美よね。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~明日もたぶんこのネタの関連で1本書く予定。

| | Comments (1) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~サイバーテロ続く【韓国時事:インターネット】

( ´H`)y-~~さて、困ったことに韓国ではまだサイバーテロが続いているらしく、ネタを拾いにくい状況が続いている。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/07/09/0303000000AKR20090709199700017.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=99d1b85d55efe0b67e874e00995fbac3cd304250&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Feconomy%2F2009%2F07%2F09%2F0303000000AKR20090709199700017.HTML

(連合ニュース7月9日)

3次攻撃に再びサイト障害

(ソウル=連合ニュース) ゾソングフム記者 = 7.7 分散サービス拒否(DDoS) 攻撃が 3次にあいながら国内主要サイトたちがまた接続に蹉跌がもたらしている.

9日関連業界によればこの日午後 6時から現在国会,国防省,外交通商部,朝鮮ドットコムなどサイトたちが一時的にサイト接続が不可能とか引き延びになるなど障害を経験している.

中略

韓国情報保護振興院関係者は "多数のサイトに対する 3次攻撃が始まったが,現在正確な状況を集計することは難しい"と "関係機関及び業社と協調して被害最小化のために努力している"と言った.




( ´H`)y-~~つながりにくかったり、つながっても翻訳サイト通らなかったり、とkimuraお兄さん的には大弱り。


一方、今回のサイバーテロに対してこういう意見も。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/07/09/0303000000AKR20090709152800017.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=45066ba4ef7d69e7c7540385aad36dce2ac44fe8&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Feconomy%2F2009%2F07%2F09%2F0303000000AKR20090709152800017.HTML

(連合ニュース7月9日)

安哲秀教授 "7.7大乱自ら招いた"

(ソウル=連合ニュース) ギムセヤング記者 = 安哲秀カイスト教授が三日間続くデ-ドス(DDoS,分散サービス拒否)攻撃と関連,アメリカでメッセージを送った.
中教授は 9日自分のブルログ(blog.ahnlab.co660)で "今度事態は対策なしにあってから結局見習うことにあうようになったこと"と言いながら "私たち自ら自ら招いた側面がある"と言った.

中教授は "1999年 CIH(チェルノブイリ)ウイルス大乱,2003年 1.25 インターネット大乱に引き続き今度事態まで世界で仮装(家長) (サイバー)被害の大きい国になったが事故が起こった後にも何の措置が取られなかった"とひねた.

中略

彼は "個人コンピューターが大きい機関を攻撃するのに利用されるこのごろこれ以上技術者や機関で安全を担保にする力不足"と言いながら "前ネチズンが自発的に参加しなければ国家全体のサイバー安全を担保にすることができない"と強調した.




( ´H`)y-~~昔から韓国人はやたらとインターネット環境を自慢する割に、その意識の低さが問題視されてきた側面は確かにあるし、2ちゃんとかでもさんざん指摘されてきたが、痛い目に遭わないと気がつかないものなのだなぁ、と。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~いくら韓国ネットがgdgdとはいえ、これだけの規模となると、やはり、それなりの組織が動いてるのかもな。…でも、どういう目的なんだろうな?

| | Comments (2) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~サイバーアタック被害直撃【韓国時事:インターネット】

( ´H`)y-~~さて、昨日は何故かネタを拾うことが出来なかったの。


【韓国主要サイトに同時多発「サイバーテロ」】(朝鮮日報7月8日)


>大統領府、朝鮮日報電子版「チョソン・ドットコム」、大手ポータルサイト「ネイバー」、新韓銀行、韓国外換銀行など、国内外の主な大手インターネットサイトが同時にハッキングされ、7日夜から約4時間、アクセスできないという「インターネットパニック」が発生した。国籍不明の未確認のハッカーが行ったこのサイバーテロにより、ネットユーザー1000万人以上が該当サイトにアクセスできず、大きな支障を来した。


>チョソン・ドットコムは午後6時20分ごろから正体不明のアクセスが急増、適正な容量を超え、アクセス不能の状態に陥った。ネイバーも「午後6時50分ごろから一部の各ブログとメールサービスのアクセスがスムーズでない状況が間欠的に発生した」と発表した。


>国家情報院など韓国の関係機関やインターネット業界では、特定のハッカー集団が各分野の代表サイトを狙い、分散型サービス拒否攻撃(DDoS)を行ったものと推定している。


( ´H`)y-~~主要ネタ元がつながらなくてね…何でだろうと思っていたら、こういう事だったそうな。


でも、これ、ねらーとかvipperが田代でも撃った…なんてことは…無いだろうな?


ま、対象が「チョソン・ドットコムをはじめ、大統領府、国会、国防部、ハンナラ党、ネイバーの電子メール・ブログ、競売サイト「オークション」、新韓銀行・韓国外換銀行といった韓国の主要サイト」だし、違うよな。


しかし、誰がやったんだろうな?…さて、やっとつながるようになった韓国版コメント欄から。



朴頃の(pides0505)
攻撃 ターゲットに 民主*ミンノ-だ, 民労総, 全教組, 汎民連, ノ・ムヒョン後援会, 次, ホンゴルレ, ゲヒャング..などと なによりも, MBC 街 見えない ムオッか? 李くらいだけでも ヘキング 主体 範囲は 激 狭められたこと ようだ.[2009.07.08 09:34:32]

洪中表(veterandr)
守旧たちは 今度 インターネット 大乱が もし 北朝鮮で やらかした のが ないか して 考えも する 模様なのに そんな 考えは あるのに これを つけておいて 騷ぐ事は ない 立場(入場)である の ようだ. そのようになれば 北朝鮮の インターネット 技術が 相当だという のを 認める のが なったら 言葉だ. 中国 方に 疑いを 置く の ようなのに するのは 中国も 社会主義 国家 ないか. 到底 中国が インターネット 強国 ハッカーたちの 天国という のを 認定出来ない. [2009.07.08 04:54:21]

朴峻犯(kabin621)
ハンギョレ, 傾向は 今度 攻撃を 避けたようだね? やっぱり 仮題は ゲピョンのようで. 味方は 攻撃 しなかったの...[2009.07.07 23:55:41]


<♯`Д´>保守系が狙い撃ちなの!怪しいの!


<♯`Д´>守旧バカの操作なの!


( ´H`)y-~~こんな時でも党争。でも、記事を読み、かつ、kimuraお兄さんがいろいろと昨日接続を試みた限りでは、たしかに一定の傾向はあるような気がしないでもない。


さて、韓国の当局はこういう見方もしているのだそうで。


【「国家レベル」で実行=サイバーテロ、障害続く-韓国】(時事通信7月8日)


>【ソウル8日時事】韓国の青瓦台(大統領府)などの政府系機関を含むサイトがサイバーテロの被害を受けた問題で、韓国の情報機関、国家情報院は8日、「個人レベルの単純な事件ではなく、特定組織または国家レベルで綿密に準備、実行されたとみられる」との見解を示した。


( ´H`)y-~~今後の続報に注目したい。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~昨日はkimuraお兄さんにも被害直撃。

| | Comments (3) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~署名やハンコじゃダメなのか?【韓国文化:歴史:日韓併合】

( ´H`)y-~~昨日は古代史妄言だったけど、今日は近代史を。あまりに分かりやすいネタなので軽く扱ってみるよ。


【韓日併合条約は同一人物が作成、ソウル大教授】(連合ニュース7月6日)


>【ソウル6日聯合ニュース】大日本帝国が大韓帝国の国権を強奪した「韓日併合条約」が、最小限の外交的条件さえも備えていなかったことを示す学会の研究結果が出た。


>ソウル大学国史学科のイ・サンチャン教授は6日、1910年に締結された韓日併合条約文書の物理的・外形的特徴を比較した結果、韓国側文書と日本側文書は同じ人物により作成されたものと推定されるとし、関連資料を公開した。イ教授はその根拠として、書体、紙質、色と製本、封印方法などが同一だとの点を挙げた。正しい条件下で締結された条約なら、こうしたことは不可能だと指摘する。


>イ教授は「国際条約で文書を交換するのは双方合意に基づくものだとの証拠を残すためだが、当時の日本はこれさえも不要だとみるほどに高慢だったという証拠」だと述べた。条約の締結に関わった高位関係者らの筆跡を鑑定すれば、この文書がだれの手によって作成されたかも簡単に明らかになるだろうとしている。


( ´H`)y-~~…で、きちんと履行されてるわけで、何か問題が?だいたい、契約書とかもあらかじめ一方が文案を作成して署名捺印することもあるんじゃ無いのかしら?


さて、この記事、朝鮮日報でも取り上げられているのでコメント欄から。



イズホン (makrigy)
それで何をどうして...列強のその多かった植民地たちが併合される時要式行為をまともに荒い場合がいくつなのか.. [2009.07.06 10:20:34]


( ´H`)y-~~…「極論するなら,通常,そのような文明国と非文明国との関係の一類型として登場する,植民地化する国と植民地化される国との関係においては,その最終段階--即ち,植民地化--そのものにおいて必ずそれが「条約」の形式を必要とする,とさえ言うことができない.」という身も蓋もない文章をまた思い出したボクだよ。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~まあ、韓国のことだから、そもそもこの教授が言ってるのが本当かどうかと言う問題もあるわけだが…どんなオチがつくんだろうなぁ。

| | Comments (1) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~韓国超古代史!【韓国文化:歴史】

( ´H`)y-~~さて、最近はあまり香ばしいのは無くなった…というか、ボクも慣れちゃったけど、数年前まで韓国人の古代史に関する妄想は、それはそれは凄いものがあった。ところが、その古代史妄想の世界にもちょっとした異変が。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/03/2009070301183.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/03/2009070301183.html

(朝鮮日報7月4日)

[Why]乗り気になるが信じるには…とてもきらびやかな韓民族古代史

偽書論争が続く古書は多い。最近出版されたキム・ジンミョン氏の小説「千年の禁書」は紀元前18世紀の韓国古代史に文明の進んだ国が存在した根拠として「檀君世紀」という本をあげている。
どのような本だろうか?

世に知られてから数十年の間真偽論争が続く本が「桓檀古記」だ。同書は4つの部分から構成されている。「三聖紀」「北夫余紀」「太白逸史」問題の「檀君世紀」がそれだ。桓檀古記はその本自体が制度圏(訳注:社会制度を脱しない領域や範囲の意。ここでは学会を指す。)と在野を分ける基準と認識されている。制度圏史学者らがほとんど例外なしにこの本を「偽書」と見ており、本自体を取り上げて論じることも禁止されている。いったいなぜだろう?

この本が紹介する私たちの古代史の姿は想像を絶する。韓国史の出発点が1万年近くさかのぼるうえ、その領域も非常に広い。世界文明の始源が韓民族にあると見なされるほどだ。

三聖紀によれば檀君神話で檀君の祖父として登場する桓因が天海東側に桓国をたてた。領土が南北5万里、東西2万里であり12カ国から構成された連邦国家であった。「浅い海」をバイカル湖に、12カ国の中の一つの須密爾国を世界最古の文明を産んだシュメールと見る人々もいる。三聖紀は7人の桓因が在位する間、桓国は3301年または6万3182年間持続したと書いた。

中略

「桓檀古記」と類似の内容を持つ歴史書が「揆園史話」と「檀奇古史」だ。どちらも他の史書にはない古朝鮮歴代檀君の在位期間と政治功績を記録している。この三冊の本は一言で「在野史学界の古代史復元3セット」とするに値する。三つの本には共通点がある。▲全て20世紀以後に出版されたり知らされた▲編者らは「かなり以前から伝えられてきたり伝えられた本を参考にした本」と話し▲仙教または特定宗教の色彩がかかり▲1980年代以後、在野史学界の古代史関連主張に重要な論拠になっていると同時に教壇史学界からは偽書と見なされている点などだ。

中略

反面「桓檀古記」などを偽書と見る主流学界の意見は大衆の大きな支持を受けることができずに「植民史学」と罵倒されたこともある。詩人キム・ジハ氏などの一部文人らは「古朝鮮の歴史を開かなければ未来のための想像力を刺激することはできない」として「桓檀古記」を擁護している。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~先日、【( ´H`)y-~~花郎世紀【韓国文化:歴史】】でも触れたが、最近、朝鮮日報の兪碩在(ユ・ソクジェ)記者が、こうした韓国在野史学の古代史妄言を批判的に扱う記事を書いていたりする。


まあ、ようやく普通のことも書くようになったか、という程度の記事なんだけど、気になるのは韓国人の反応。…というわけでコメント欄から。



イムソンフィ (bmbmbm)
植 民史観持った主類歴史学界すべてスルオネヤする.. エッナルには殖民士官屋たちが唯物論を持って来た.本内容を証明する根拠を大と言う事だった.. しかし今日には遺物的な証拠を大と言う事ではなくそのままにせ物と言う.. 何故ならば今日には桓檀古記の遺物的な証拠が出るよ.. [2009.07.05 12:20:06]

ベビョングチォル (knulaw98)
今 倭人たちの習性で見る時日帝時代に無数に多い歴史操作たちがヘングヘジョッウリと言うのは充分に見当をするのに十分である.数多い外勢侵略論のようなその 操作された歴史統計を私たちが定説で受け入れることだけ見ても私たちは確かに日製によって捏造された逆壻で住んでいることが明らかだ.日製の最後の総督が 朝鮮は無数に多い混乱を経験するはずだという話を残して去ったことも同じ脈絡だ [2009.07.05 12:17:44]

造成優 (sungwoo1382)
た とえ真偽を別にして,我が民族の自負心を催すに値する本みたいなのに?? 一度イックオボシムも良さそうに.. 朝鮮王国末中国に奪われたガンドタングを捜すつもりさえしないで当然視するこの地の歴史学者たちと為政者たちに自尊心を去って真剣に読んで見ることを勧め る.曰可曰否する史学自重に親日派歴史学者弟子たちがいくら多いか?私はその点がもっとおこがましい. [2009.07.05 10:10:29]


<♯`Д´>主流学会に日帝残滓があるの!親日派なの!


<♯`Д´>真偽なんか関係なくて!ウリナラマンセー!


( ´H`)y-~~よし、平常運転。



イムソンフィ (bmbmbm)
ヨ ハガング流域の紅裳文化あるいは腰下文明という遺跡たちの年代記が長くは 1万年まで上がってこの洪散文人のトーテムがすぐ熊というのだ.. 洪散文人のトーテムが熊とアギがジン女であるそして竜だと言う.. 定木歴史を見ると韓民族は東北アジアを数千年間支配した.. ところで黄河上流の漢族たちに押されて韓半島まで来た.こんなにドエヌンゴッだ.その証明が洪散文人だ. [2009.07.05 12:27:20]

ハンユンス (orullee)
西 欧の学者たちがシュメール語がアジア系統の言語ともうずいぶん前に明らかにした事実は桓檀古記が偽書ではないという事実を証明してくれています.近代語で 表記になった理由はギェヨンス先生が文を移す時現代語で高所で 썻つける事実を見逃して偽書と主張する原因を提供したと思います. [2009.07.05 11:11:23]


( ´H`)y-~~ノーコメント。機械翻訳を通しても伝わる電波を味わって頂ければと。



黄正巡 (oim0310)
あ のジドルルボなら確かに心がときめきます.しかしあれはほとんど事実である可能性がない虚構です.まず他のものは分からないが桓檀古記はほとんど偽書と思 わなければなりません.イユリブは似以非宗教の教主だったです.. ちょっと信憑性がない人物です.イユリブがその本を出した時学者たちが [2009.07.05 09:21:35]

強硬表 (ensis73)
シュメール民族が '小頭'を崇尚する我が民族だと言うのに当然偽書だ.小説も桓檀古記の想像力に付いて行くことができないだろう. [2009.07.05 08:48:27]


( ´H`)y-~~ま、中にはこういう希少種も。


さて、この記事のkimuraお兄さん的なツボを。



( ´H`)y-~~「中国吉林省汪清に立てられた熊女の石像」だそうで。


ロボット刑事を中で修理したりするのかしら?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ΦHΦ)y-~~マザー!

| | Comments (248) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~不良外国人講師【韓国時事】

( ´H`)y-~~さて、今日は韓国の教育問題の関連から。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/03/2009070301529.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/03/2009070301529.html

(朝鮮日報7月3日)

非適格外国人講師採用もみ消す機関たち
'9番(回)横領' カナディアン,ソウル A 大学で専任教授で任用
ソウル市区役所英会話講師,学位偽造物議

本国で犯罪をやらかした外国人が堂堂と国内大学からネーティブスピーカー教授に働くうえ,一線区役所で虚.偽学歴を立てて外国語講師をして摘発された事例が朝鮮ドットコム取材結果明かされた.

中略

本国で公金横領·詐欺など犯法行為で弁護士資格を剥奪されたカナダである M(48)さんは最近数年間国内多くの大学で教授に働いたことで朝鮮ドットコム取材結果明かされた.この人はその間国内捜査機関の調査は一度も受けないことで現われた.

M さんは 1995年カナダのエドモントン(Edmonton)で弁護士在職当時 9回以上会社お金を横領して詐欺,節度をやらかして翌年弁護士資格が止められたことで確認された.規定をオギョがであり絶えず事件を引き受けて不当利得を 取った Mさんは弁護士資格自体を剥奪された.

中略

しかし B 大学関係者は “節度,買う前とを持った教授を任用した”と言ううわさが漏れることを憂慮してこの事実を隠したと打ち明けた

中略

高 卒学歴であるオーストラリア出身 E(女·33)さん事例もでたらめ英語講師にソウル市民たちが篭絡されたケースだ.Eさんは偽りで本である履歴書に大学学士出身だと明らか にしたし,去る 2007年から去る月までソウルの一区役所から英会話講師に働いた.




( ´H`)y-~~学歴詐称に前科もちの外国人講師を使った…というか、こういう事件、昔も韓国であったけど、経歴の確認不備事件、多すぎないかい?…というか、やっぱり外国人コンプレックスもあったりするんだろうな。


コメント欄から。



イユンソブ (april22)
李すべてがオルィンジした李明博のだからだ.李明博はグックネイルをこの有り様作っておいて外国に出ないでね! [2009.07.03 23:22:26]

jian (jianart)
私 たちの教育熱気が世界一番だとザポックしながらもこんな者等にいつも篭絡あうのが私たちの現住所..! その上に彼らは我が国で多くの女性とお金をわがまま持つことができることと知られて, ほとんど無資格者とソングビャンテドルがこの地で毎日手厚い大宇と彼らの欲求にあふれるように押し寄せる Body Serviceを受けながら暮しているのに私たちはお手上げ,相変らず政府は袖手傍観で一貫.. [2009.07.03 23:02:29]


( ´H`)y-~~韓国の教育に対する批判も多く、何故か李明博批判も。


…この記事、朝鮮日報韓国版のシリーズ記事のひとつなんだけど、たぶん、李明博政権になってから英語公教育とかグローバル化などを特に強調するようになったからその反動じゃないかと思うの。


他にもこういう記事が。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/01/2009070101238.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/01/2009070101238.html

(朝鮮日報7月1日)

"韓国人妻らは夫代りに…"一部ネーティブスピーカー講師ら侮辱発言波紋

最近、韓国女性たちを性的に侮辱する文章等で物議をかもした外国語学院のネイティブ・スピーカー講師らのウェブサイト‘korea****.com’はもちろん、様々な関連サイトにも韓国女性たちをばかにする低俗な書き込みが乱舞している。

本来、ネイティブ・スピーカー講師らの情報交換のために開設されたサイト`***cafe.com’には「韓国の女性たちはベッドの相手としては本当にやさしい人々」「韓国女性の間にはワンナイト・スタンドや浮気が頻繁にある」他に「韓国人の人妻は夫との性生活がなくて(私たちとの)セックスが好きだ」等韓国女性を歪曲して嘲弄する内容の言葉が一日に数十個も上がってくる。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~「韓国女性たちをばかにする低俗な書き込み」「 韓国女性を歪曲して嘲弄」って、なんか、日本でも某新聞が似たようなことやらかしてたような気がするなあ。


さて、さぞかし怒り狂っていることであろう、とコメント欄から。



イヒョングフィ (hh4152)
オク・ソリしぶり見ればこの外国人する言葉一つも違った言葉ではないじゃないようだ.我が周りにとても有り勝ちで話距離(通り)もならない世の中です. [2009.07.02 10:09:41]

移施優 (rheesw)
切 ないが外国人たちの言葉が事実というのが流れるうわさだ.女権伸長が成績自由ないし成績紊乱で繋がれているのだ.私たちの倫理意識と道徳律が教科書ではな い放送局の作家とPDたちが握っているのだ.社会中枢勢力がないのだ.これ以上放送を放送労組の専有物になるようにしてはいけないと思う.電波は国家が統 制しなければならない.共有物だからだ. [2009.07.01 17:04:24]


<♯`Д´>腹が立つけど、実際そういう面はあるの!


( ´H`)y-~~…お前ら、最近、自虐的じゃ無いか?ん?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~なんか、以前と比べると、全体的に韓国人も弱気になってきたような気がするの…相当弱ってるんだろうなあ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

( ´H`)y-~~非正規職を保護?【韓国時事:党争】

( ´H`)y-~~さて、日本でも不景気で派遣切りとかが大きな話題になったけど、韓国でもだいぶ前から同様の問題があった。


それで、2年前に非正社員法ができ、7月1日から施行されることになったのだが…


【無責任すぎる政界…予見された「大量解雇」放置】(中央日報7月1日)


>非正規職労働者が岐路に立たされた。だが正規職に転換する企業がそれほど多いようには見えない。大量解雇の可能性がはるかに高いと見られる。


>労働部が雇用制限の期間を2年から4年に増やす案を盛り込んだ改正案を4月の国会に提出した。しかし環境労働委員会に上程すらできなかった。6月の時限爆弾が爆発直前に置かれると、ハンナラ党は焦って「2-3年猶予の案」を示し、妥協を試みた。しかしあまりにも日程が差し迫り、結局時限爆弾は爆発した。「非正規職を保護する」という趣旨は良かったが、現実はそうでなかった。


> 「雇用期間を制限すれば、各企業が正規職に転換するだろう」という良い側面ばかり注目した。しかし「2年が過ぎれば解雇する」という否定的な見通しには目を閉じた。政府も、政界も、労働界も同じだった。経営界もコスト節減のレベルでのみ接近しただけで、非正規職問題の解決には消極的な姿勢で一貫した。


( ´H`)y-~~…なんか、日本でも似たような話があったなぁ。


で、この問題をめぐって例によって左右で責任のなすりつけ合いが始まっているのだとか。


【非正社員法適用猶予で与野党折衝決裂】(朝鮮日報7月1日)


非正社員法改正をめぐる国会審議が30日、交渉期限までに合意に至らず、決裂した。数十万人に達する非正社員は解雇の危機に直面し、大量解雇発生の可能性を傍観する政治家の無責任で窮地に追い込まれた。


>与野党は非正社員法導入の影響について、「大変なことになる」という意見と「大したことにはならない」という意見の狭間での論争に終始した。ハンナラ党のパク・ヒテ代表は「100万人による失業パニックを防ごうと民主党を説得したが、進展がなかった。失業による大混乱の発生は明らかなのに、野党は見て見ぬふりをしようとしている」と批判した。これに対し、民主党の丁世均(チョン・セギュン)代表は「政府が100万人失業説を持ち出し、国民を幻惑している。ハンナラ党の猶予案に賛同する非正社員の声を聞いたことはない」と反論した。


>与野党は問題解決より相手への責任転嫁に躍起となった。ハンナラ党の張光根(チャン・グァングン)事務総長は「非正社員の失業パニックの全責任は交渉を拒否した民主党が負うべきだ」と非難。民主党の李康来(イ・ガンレ)院内代表は「与党が職権による上程で法改正を行うならば、ハンナラ党はすべての波紋に責任を負うことになる」と主張した。


>ただ、与野党双方とも非正社員法施行に伴う後遺症には不安感を隠さずにいる。与党側からは「野党のせいにしたところで、国政に対する責任は結局与党が負うことになる」という声が聞かれ、野党からは「実際に解雇が発生すれば、非難の矛先が野党に向くのではないか」との懸念が少なくなかった。


( ´H`)y-~~保守系メディアは野党民主党の対応や労働組合の対応を批判する論調で報道している。朝鮮日報韓国版ではこういう記事が。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/02/2009070200085.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/02/2009070200085.html

(朝鮮日報7月2日)

"大企業の正規職過保護から始じめ"
労使正位(委) 共益委員たちが出した解決策
"国家雇用総量減少すること法(法) 施行猶予が最善解法"

"不正規職問題は特に大企業の正規職勤労者に対する科(過)保護に起因するところが少なくない."

大 統領直属櫓·死·正位元会共益委員(櫓·死·正課無関係な学界などの中立的委員)らが不正規職 問題の根本的原因をこのように診断して総合的な解決策を提示したことで確認された.正規職解雇を易しくする代わりに社会的安全網を強化しなければならない という内容だ.不正規職法を取り囲んで労使の間,与・野党の間尖鋭に対立する中に中立的な位置にいる低人学者たちの解法はこれから不正規職法論議に重要な 堪えて資料になるように見える.

中略

労 使政委員会ゴングイックウィ外にも不正規職問題の根本原因を大企業正規職労組の強い力で捜す意見たちが多い.崔ヨン期韓国労動研究員ソックズァヨングウィ ワンは "不正規職問題は大企業正規職労組の賃金極大化戦略が生んだ結果"と言いながら "労動界は自分たちがもたらした不正規職問題を国民の税金で解いてくれと言ってするより,不正規職の正規職転換に入って行く費用を分担するという姿勢を見 せなければならない"と言った.




( ´H`)y-~~この辺の構造も日本でもあったような気が。


さて、一方、進歩系メディアはというと、政府批判。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/labor/363533.html

(ハンギョレ7月2日)

政府機関・公企業‘非正規職 解雇’先鋒
非正規職法適用初日…‘契約解除’相次ぐ
大企業 あらかじめ‘外注化’正規職転換 負担回避
“使用理由 制限など 根本解決策 摸索せねば”

非正規職乱用を抑制する趣旨で制定された‘非正規職法’の期間制(契約職)労働者の使用期間制限条項が1日効力を出し始めた。使用者らは使用期間2年が満了した期間制労働者との契約を、解約するか正規職に切り替えるかの‘二者択一’の前に置かれた。

だがこの日、大きく憂慮された企業らの‘解雇大乱’は現れなかった。しかし政府の影響力が大きい公企業での解雇が相次いだ。

中略

むしろ契約解除の動きは公企業と公共機関で目立った。韓国土地公社が最近145人を契約解約し、京畿地域のある農協流通センターも1日非正規職10人に契約解約を通知した。<韓国放送>もこの日、非正規職6人を契約解約し大韓住宅公社も2日に31人に契約解約を通知する予定だ。

契約解約が無差別的に広がることを防ごうとするなら、政府の政策信号が重要だと専門家たちは口をそろえる。だがイ・ミョンバク政府スタート後、公共機関非正規職の正規職転換作業は大きく萎縮した。<ハンギョレ>が入手した‘公共機関非正規職対策推進委員会’(委員長 労働部長官)資料を見れば、2007年に公共機関非正規職の正規職未転換率が目標対比4%に終わったが、非正規職法改定議論が起きた2008年には12%に急増した。労働界のある関係者は「最近420人の構造調整計画を発表した韓国放送のように、公企業が先頭に立って非正規職解雇に出れば他の民間企業に影響を与え状況を悪化させる」として「まず政府と公共機関が正規職化を選好する信号を送らなければならない」と話した。

(翻訳はハンギョレ・サランバンのものを使用)




( ´H`)y-~~しかしながら、コメント欄にはこういう意見も。



tawooo
不正規職法はノ・ムヒョン時作ったのだ.
協助もしない.

drca
現在の不正規職法は見掛には不正規職労動者のためのことだが現実性がほとんどなくて企業と不正規職労動者皆に負担だけ与えるものなのを率直に民主党議員たちも分かるでしょう.
民主党も拒否と反対ばかりしなくてもうちょっと積極的な姿勢に現実的な改善案を捜してみてほしい


ま、これが党争。


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~なんか、日本でも半島化が進んでいるような気がしないでもない今日この頃。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« June 2009 | Main | August 2009 »