( ´H`)y-~~日本でもベストセラーになるかも?【韓国時事:文化】
( ´H`)y-~~さて、ちょっと取り上げるタイミングを逸していたネタを簡単に。
盧武鉉大統領の回顧録が出版されたのだそうで。
>「大統領になろうとしたのが最も大きな間違いだった。個人的に準備ができていない人間が、準備された組織的勢力もなく政権を取り、韓国社会がまだ受け入れる準備ができていない改革をやろうとしたのは無理だったということだ」(2009年5月20日)
>故・盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領の未完成原稿や非公開インタビューが盛り込まれた回顧録『成功と挫折』(図書出版学古斎)が21日に出版された。
催ジンウ(jinu67kr)
ノ・ムヒョン大統領見たいです. 誰が何と言ってもあなたは大韓民国の偉い大統領でした.[2009.09.22 07:33:35]
ゾングヒェスック(junja51)
は じめからキム・デジュンの組職に阿るつもりをしたことすべて分かるのに... ただキム・デジュンの組職と財産を保護するために利用された政権だった. 次李明博政権を恐怖に追いこんだ蝋燭組職, 追慕組職, それがないことなの? 選挙の風土改善したことは子孫万代誇るに値する業績. 前官礼遇話す法曹界の風土改善することはできるチャンスだったが. 国政にはグァンシムオブオッダ. 無責任な自殺がその証拠.[2009.09.22 07:16:29]
誘引光(ryu1821)
あ なたが当選したその選挙は 5.16をしのげばしのいだのできなくなかったクーデタでした. 銃刀代わりインターネット, 有無線電話通信そして緻密な人跡組織網を総掛かりして不法科脱法をほしいままにしたし "ドンドエはのは首都圏に残すホックコブデギだけ忠清道に行かせる."というギマンスルを目するがカムチァックアンする駆使する不潔があなた政治の本質で す. その終りが汚いことは当然之事です.[2009.09.22 06:03:32]
金永好(lothlorienv)
ノ・ムヒョン様も公道ある過渡あります....どうであれあの世で楽に休むのを...[2009.09.22 04:34:14]
( ´H`)y-~~まあ、保守右翼新聞朝鮮日報の読者コメント欄だしな…保守には人気がなかったし。
さて、この回顧録、早速ベストセラー入りなのだそうで。
原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/09/24/0901000000AKR20090924204300005.HTML
翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=ko&token=59007fa8cccc51e635e23a5567d6e4aa2ea5100b&submit=&selector=0&dsp=1&web_translate_url=http%3A%2F%2Fwww.yonhapnews.co.kr%2Fculture%2F2009%2F09%2F24%2F0901000000AKR20090924204300005.HTML(連合ニュース9月25日)
<ベストセラー> 廬前大統領回顧録順位進入
ソウル=連合ニュース) キム・ジヨン記者 = 故(故)ノ・ムヒョン前大統領の回顧録である '成功と挫折'(ハックゴゼ発行し)が出刊されるやいなやベストセラー順位に進入した.
櫓前大統領が残した未完成原稿と非公開インターネットカフェーにあげた文, 非公開インタビュー出した盛って 21日出刊された '成功と挫折'は 13位に上がった.
1位は日本小説家村上春樹の新作 '1Q84' 1冊が 2週連続で占めたし '1Q84' 2冊も先週に引き続き 7位席を守った.
( ´H`)y-~~こういう当事者の記録というのは歴史的にも重視されたりする場合が多いけど、今回、既に様々な方向からの「政治利用」がささやかれていたりする…韓国らしいし、死後も騒がせるのが盧武鉉らしい。
( ´H`)y-~~最近、韓国ネタに限らず「面白い」と思えるような事が少なくなったような気がする…ボクの感受性が鈍磨しているのか…それともマジで最近なんかつまんないのか…