« ( ´H`)y-~~キム・ヨナ【韓国時事:スポーツ】 | Main | ( ´H`)y-~~外国に対する韓国の接し方【韓国時事】 »

( ´H`)y-~~安重根100周年関係【韓国文化:歴史】

( ´H`)y-~~10月26日が伊藤博文暗殺100周年なのだとかで韓国メディアは安重根関係の記事を盛んに載せている今日この頃。


【安重根義士裁判の不当性、日帝も認識していた】(中央日報10月19日)


>安重根(アン・ジュングン)義士義挙100周年を控え、日帝がハルビン義挙など朝鮮人による外国発生事件に裁判権を行使するのは国際法上瑕疵(かし)があるという点を認識していたことが分かる史料が見つかった。


( ´H`)y-~~そもそもそれって「大韓帝国が近代国家であれば」の話じゃ無い?…まあ、相手が韓国の場合、「本当にそんなことが書いてあるのか」というレベルで疑わなくちゃいけないし、記事だけじゃなんとも言えないけどさ。


今日はこういう記事も。


【安重根義挙から100年、日本で再評価の動き】(連合ニュース10月21日)


>【大阪21日聯合ニュース】今年は独立運動家・安重根(アン・ジュングン)義挙から100年にあたるが、安重根に対する日本の認識は、尊敬されていた政治家にテロを加えた暗殺者といった否定的なものが多い。


>安重根義挙100年と来年の韓日合併100年を前に、日本でも安重根を再び見直そうという動きが少しずつ広がりつつある。韓日の歴史問題を正しく知らせることを目指し、市民や学生を中心に発足した「韓国併合」100年市民ネットワークが、今年3月に京都で開いた安重根の資料展示会もそのひとつ。


>市民ネットワークに参加している立命館大学の厳敞俊(オム・チャンジュン)教授は、韓国と日本で正反対の評価を受けている安重根は、韓日併合の不当性に照明を当てる重要な鍵となる人物だとしたうえで、「日本の一般市民に安重根をはじめ100年前の歴史的事実を教えることは、韓日両国を含め東アジアの平和に必ず必要なこと」と評価した。


( ´H`)y-~~いくら見直しても暗殺者は暗殺者。


朝鮮日報韓国版ではこういう記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/10/20/2009102001818.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/10/20/2009102001818.html

(朝鮮日報10月20日)

[帝国の黄昏'100年前私たちは'] [37] '15才のホン議長軍(郡)'アン・ジュングン

1894年同学農民軍はアン・ジュングンをこのように呼んだ。 当時15才のアン・ジュングンは赤い服を着て同学討伐軍(郡)先頭で活躍して同学軍(郡)を恐れに震えるようにさせた。

アン・ジュングンは1879年黄海道(ファンヘド)ヘジュで武班の後えいのお父さんアン・テフンとお母さん百千兆間で長男に生まれた。 おじいさん安人数が米穀商をして家を起こした後黄海道(ファンヘド)で指折り数えられる大富豪家だった。 安義士の自叙伝'アン・ウンチル歴史'によれば,父親アン・テフンはパク・ヨンヒョによって留学生で選抜された改名知識人だった。

東学革命が起きるやアン・テフンは信川郡(シンチョングン),清渓洞(チョンゲドン)で同学軍(郡)討伐義兵を組織した。 同学軍(郡)隊長はキム・グ(金九・当時19才)だったが,アン・テフンは彼の人の作りを調べてみて密使を送って"軍が幼いが大胆な人柄を持ったのを愛して討伐しないこと"としながら,互いに攻撃しないという密約を成功させた。

中略

新聞と雑誌を通じて朝鮮の危機を節減したアン・ジュングンは1906年財産をはたいて三興学校とドン・ウイハク教義(校医)財政を助けて校長を引き受ける。 '教育で国権を回復する'という考えだった。 しかし1907年高宗(コジョン)退位と軍隊解散を目撃して彼の考えは変わる。 愛国啓蒙運動だけでは限界があるとみてウラジオストックに発つ。

沿海州で安義士は武装闘争に出た。 イ・ボミュンが導く義兵部隊の参謀中将になって300人余りの義兵と共に咸鏡北道(ハムギョンブクド)で日本軍と戦闘を行って勝利をおさめた。 日本軍捕虜に対しては国際法と自身の信念により,"また侵略しない"という約束を受けて解いて武器まで回してくれた。 この措置に多くの義兵らが離脱して次の戦闘では惨敗してしまう。 ウラジオストックに戻ったアン・ジュングンは11人の同志と断指を決行して次の闘争を準備する。 彼の伊藤博文処断は色々な運動をあまねく経験したあげく到達した結論だった。




( ´H`)y-~~なあ?獄長日記「調書に見る安重根」とえらい違わねえか?


←(`・ω・´)y-~~まあ、押しまい。


( ´H`)y-~~でも、うっかり信じちゃう人も出てくるんだろうなあ。

|

« ( ´H`)y-~~キム・ヨナ【韓国時事:スポーツ】 | Main | ( ´H`)y-~~外国に対する韓国の接し方【韓国時事】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~安重根100周年関係【韓国文化:歴史】:

« ( ´H`)y-~~キム・ヨナ【韓国時事:スポーツ】 | Main | ( ´H`)y-~~外国に対する韓国の接し方【韓国時事】 »