←
（ ´H｀）y-~~酔っぱらいアナウンサー【韓国時事：小ネタ】
（ ´H｀）y-~~さて、皮肉なことにキムチメディアでも日本関係ニュースが多い今日この頃ではあるが、まともに考えると頭が痛くなってくるのでネタがたまったらまとめて書くとして、今日は小ネタを。
＞ＫＢＳ（韓国放送公社）第１ラジオの報道番組「７時ニュース」（１６日）の担当者が飲酒状態でニュースを読んだとして問題となっている。
＞ある聴取者は「ニュースを伝えるアナウンサーの言葉が何度も途切れ、発音も不正確だった。酒に酔っていたようだった。ＫＢＳにも抗議の電話をかけた」と話した。
＞また、ＫＢＳのインターネット・ホームページの掲示板にも飲酒疑惑を指摘する抗議性の書き込みが相次いだ。
（ ´H｀）y-~~酔っぱらい放送かぁ…日本でもやっていそうな人が居るような気がする…誰とは言わないけどｗ
でも、こんなのがネタになるのも背景にはまあ例によって地上波放送と主要大新聞との関係が良くないこともあったりするわけだけど、もうひとつ大きいこととして韓国社会における酒の害がけっこうひどいというのもある。
先日もこんなコラムが。
【【コラム】交番で騒ぐ酔客が後を断たないワケ（上）】（朝鮮日報１２月１６日）
＞年の瀬もいよいよ押し詰まり、全国の地区隊や派出所（双方とも日本の交番に当たる）はフル稼働状態だ。酔客が街に増え、犯罪の発生率も高まり、地区隊などで暴力を振るうケースも増えてくる。
＞しかし、酒に酔って騒ぐ人を通報しても、出動した警察の対応にはイライラするばかりだ。
＞なぜこうしたことが起きるのだろうか。韓国の警察官が優しいからか？ 弱いからか？ それとも飲酒に対しては特に寛容な風土なのか？ いや、実は、制度に問題があるからだ。
＞飲酒騒乱は、無賃乗車・野外排尿などと同じく、54種ある軽犯罪行為の一つだ。（中略）酔っぱらいのほとんどは住所が不明ではないため、警察官には逮捕の権限がないのだ。
【【コラム】交番で騒ぐ酔客が後を断たないワケ（下）】（朝鮮日報１２月１６日）
＞問題は、こうした制度的な欠陥が前科者を量産するということだ。酔っぱらいを厳しく取り締まる法律がないため、その一部は結局、公共器物損壊や暴行、公務執行妨害など、重犯罪に至るケースもある。
＞かつての警察はこうではなかった。酔っぱらいなどが警察官の警告を無視した場合、すぐに警察署の「即決保護室」に連行され、翌朝には即決審判所へ。（中略）だが、金泳三（キム・ヨンサム）政権発足後、人権侵害だという告発が相次ぎ、「監禁罪」と見なす判例も増え、こうした慣行は徐々に消えていった。
（ ´H｀）y-~~要約
Φ＜♯＠Д＠＞ 厳罰化するニダ！
（ ´H｀）y-~~まあ、三面記事的なのはあまり取り上げないボクだけど、けっこうひどい事件もあったりするし、酒の害もあるんだろうなと。
ところで、上のKBSアナウンサーの事件、やっぱり飲んでいたらしい。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/12/17/2009121701149.html
翻訳
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japanese/news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/12/17/2009121701149.html（朝鮮日報１２月１７日）
酒と風邪薬,常に同じ飲酒放送理由
飲酒放送論議をかもした進行者らが自身の誤りを認めながらも“酒と共に風邪薬を飲んだ”という弁解を繰り返している。
KBSは16日KBS 1ラジオ‘夕方7時ニュース’を放送して不明な発音で論議をかもしたソ・キチョル アナウンサーに対して17日“飲酒放送をしたのが合う”として“放送全（前）,避けられない事情で外部の人と夕方食事をして伴奏をしたし,以後ニュース直前に風邪薬を服用したのが確認された”と明らかにした。 KBSはまた“事故（思考）の責任を問うてニュース進行者のソ アナウンサーを直ちに交替して社規により関係者懲戒手続きに入る”と付け加えた。
さて、コメント欄から。
イ・ソンジン(zzard4s)
ソ・キチョル アナウンサー...真に明快なアナウンサーだったが..惜しくなったこと同じだ...非難受ける姿ではなく見る..それよりもっと悪質重罪を作ったことらは堂々と闊歩する世の中だ..非難受ける理由は全くないと見る..単に失敗だっただけ..未成年と性関係を持っても不拘束される歌手全貌その友人..こういう人間野原横柄拘束処理できない世の中なのにソ・キチョル アナウンサーが非難らを理由ない.棄却だ。
ホン・ソンファン(iroquoiss)
今日でも直ちにKBS 9時ニュースでは"アナウンサーらは酒も打たないという話なの!!!"としながら視聴者たちに怒号を一度打ってもかまいません。 KBS正門に大韓民国殴ってはれようという世の中で一番大きい垂れ幕持ち出して,イ・ミョンバク殺してしまおうという若い記者協会の口にすることもできない呪いのピョッパルドゥン...KBSは滅びる会社です。
クォン・インシク(kwonik56)
朝鮮日報がいくら主張してもTVは勝つことができない...故マッハですよ
（ ´H｀）y-~~アナウンサーを擁護する声もあればKBSを非難する意見もあり、また、例によってアンチ朝鮮日報の意見も。…こういう記事の背景にも韓国の理念対立…というか「党争」の影響などの韓国メディア事情があったりする。
(´・ω・｀)y-~~ランキング協力してね
↓
←
（ ´H｀）y-~~日本でも、それぞれのメディアに背景があったり事情があったりするわけだが、そういうことに無頓着な層が日本では意外とまだ多いような気もする。