←
（ ´H｀）y-~~卒業式暴行事件とその背景【韓国時事：社会】
（ ´H｀）y-~~さて、明日はバレンタインデーではあるが韓国では今年は旧正月であり、毎年この時期には帰省ラッシュがあるけど今年はわりと静かなのだとか。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/13/2010021300419.html（連合ニュース・朝鮮日報２月１３日）
正月帰省の途初日'予想外疎通円滑'なぜ
帰省放棄・疫病神性増加に交通量分散正月連休初日の13日短い連休などにより高速道路などの地で深刻な‘帰省戦争’が予想されたが普段週末と違わないほど円滑な車両流れを見せた。
これは3日しかならない短い連休せいで帰省をあきらめたりソウルなどの地に上がってくる逆帰省客が増えて交通量も分散したためと分析される。
（ ´H｀）y-~~日曜日とかぶっちゃったしね…でも、やはり不景気の影響もあるのかも。
さて、今日はボク的には珍しく社会ネタを。
【制服破かれ暴力も 韓国の卒業式事情 受験戦争の弊害か】（サーチナ２月１１日）
＞3月から新学期が始まる韓国では、2月のこの時期が卒業式シーズンにあたる。開放的な気分になる時期でもある。しかし、近年卒業式が終わった後、度を超して開放的になる生徒たちの姿が見られるようになった。
＞「聞いてはいた今時の卒業式」と題され、中学生と思われる女子生徒を数人の同じ年ぐらいの男女が囲み、制服を脱がし、頭からケチャップをかけている動画が動画サイトにアップロードされ話題となったが、それは特別な出来事ではないようだ。
＞このような卒業式の後の「騒動」は、5年ぐらい前から広まっていると言い、
＞卒業するまでおとなしくしていた生徒たちのストレスが一気に爆発するのだろうか。受験戦争を終え開放的な気分になるのだろうか。それにしても、度が過ぎているように思う。
（ ´H｀）y-~~ボクはあまり社会事件ネタは取り上げてこなかったんだけど、確かに何年も前からこういう傾向はあり、卒業式だけではなく誕生日などに「誕生日パン」と言って暴行を加える場合があり、２００８年４月には被害者が腎臓破裂の重傷を負う事件があり、２ちゃんねるでも取り上げられていた。
これに関して連合ニュースは以下のように分析している。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/09/2010020901430.html（連合ニュース・朝鮮日報２月９日）
校内暴力猛威..暴力美化大人たちが主犯?
…
大学進学のための競争教育はもちろんで世界最強を自慢する大韓民国インターネットと相変らず輸出親孝行商品に選ばれる全国民的‘ドラマ’がむしろ校内暴力を助長しているという指摘が多い。
専門家たちは無分別なインターネット文化とどん詰まりドラマに対する自浄努力,競争でない性格中心の教育正常化,学校.父兄.地域社会の渾然一体なった努力がなしでは学校暴力が消えないことと口をそろえる。中略
キム・ジェフン蔚山市（ウルサンシ）青少年相談支援センター相談員は“子供たちの行動様式は変わっていない”としながら“変わったことは現在の子供たちがさらに計画的でさらに残忍に自身より弱い子供たちを困らせるように助長する変化した現実”と指摘した。
海苔相談員はどん詰まりドラマ,暴力美化映画,刺激的インターネット ゲームなどを変化した現実の‘主犯’で挙げた。
彼は“子供たちが変わったものはインターネットと放送.映画等を通して‘悪いこと’を学びまねるため”と分析した。中略
インターネット.ドラマなど学生たちを囲んだ周辺環境だけでなく学校文化も暴力の‘近因’(近因)で挙げられた。
チェ・ギョンホ大田市（テジョンシ）教育庁生活指導担当奨学官は“‘勝つこと’だけを助長する学校の競争教育の雰囲気の中で学生たちに対する人格教育が後まわしに押されて見たら相手方に対する配慮や尊重が不足されたため”と診断した。
（ ´H｀）y-~~映画やドラマ、ネットの悪影響…受験偏重教育のせい…いや、どこの国でも「識者」は似たようなことを言うもので。
ハンギョレでもこういう記事が。
原文
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/404483.html（ハンギョレ２月１２日）
[世の中読み取り] '恐ろしい中学生'たちの時代 / イギェサム
…
もう学校現場ではこの '恐ろしい中学生'たちに対する話が結構広く広がるある. 私も無数に多い話を聞く, 実際に目撃したこともある. ある日 '誕生日パン'である市内メイン・ストリートにあるバス停表示板にある女学生をチォングテイプでぐるぐる動輿縛るおく逃げだす一群れの女学生たちを呼ぶ大 目玉を打った事がある.
中略
この問題をゴ－ルトルヒ思っている途中ふと悟ったのがある. 今この子供達は概して 1990年代中·後半に生まれる, そのいくら後にIMF救済金融を経験したという事実だ. 私は 87年 6月の抗争より 97年IMF事態がうちの社会にもっと深い濃い線を引くおいたと思う. 構造調整, 整理解雇, 不正規職という単語たちがこの時からできる, 生計費用に備えた労動者たちの実質所得が減少し始めた. 大部分の親たちは仕方なく共稼ぎをしなければならない, 多くの親たちが離婚と別居で子供達を一人きり育てたとか田舍の祖父母様お宅に任せ始めた. そうしてナムギョジン子供達が幼少年期の大部分を学院とインターネット, テレビに送りながら育ち始めた. 子供達は飛び回って遊ぶことができない, '生きている世界'と交渉することができなかった. そして子供達のウムトオルはその '正直なエロス'は抑圧される, ザピェゾックだ破壊的な賭けの過程の中で '欲求と衝動の固まり'になった. そのようにスッポン乱初世代が今中学校を卒業するあるのだ.
中略
卒業式日, パンティーを着る距離(通り)を疾走するこの子供達は今自分たちが何の事をするかも知れないのにこの社会に向けて根本的な質問を投げるある. 子供達は今去る 10余年間私たちがどんなに暮して来たのか, 今どこに行くあるかどうかを問うあるのだ. この質問にこれから私たちが返事しなければならない時だ.
（ ´H｀）y-~~こちらも社会の病理に原因を求めているが、ハンギョレらしくIMF事態以降の労働者の生活環境悪化を強調しているように思う。
コメント欄ではこういう意見も。
csi1002
取ったことなくて頭がちょっと長い学生たちにははさみやパリカン聞いて何か凍って死ぬ学生人権かとふうふうと入る当てて
自分学校学生たちが性暴行強姦こうしたが連類なれば伏せておくのに忙しくて被害学生の責任で処理する大人たちが作った
現時代の悲しい自画像である
werewolf9
何その他の多くの社会問題らと同じように,青少年らに関する色々な問題らも複合的な原因を持っていると見る。本文にも出てきたが両親とのコミュニケーションを通した家庭での人格教育不良がその最初原因で,学校教育の人格教育不在が二度・原因で,大衆媒体の扇情性と暴力性が増加することが3番目原因であり,本来本人らは大きくなったとし子供取り扱うなという子供ら彼自身が4番目原因だ
dudfkrdldi
また先生らのパワーもその時は強かったです.. だが今はオチャピ強姦をした暴行をした処罰を受けないというのを情報化時代のインターネットを通じてよく（知る）分っていたのです.. 私も学生時代ちょっと遊んで遊ぶ中高校生後輩らと連絡になってこの前に話を交わしてみたところ.. この頃子供たちは自分たちが暴行をしたり強姦乙亥も処罰を受けないというのをあまりにもよく（知る）分っていたのです.
（ ´H｀）y-~~青少年への処罰の軽さや、行きすぎた人権尊重という風潮に批判的な意見も。このあたりも日本と似てるかも。
さて、見てみるまでもないかとは思うけど、朝鮮日報韓国版関連記事のコメント欄も
カン・チャンソク(kcs4716)
去る10年間人権を前面に出して学生指導を不可能にさせた結果だ。学生たちが間違ったことがあってもまともに叱ることができないのが現実だ。形式的な奉仕活動何時間程度紙.これさえも学生父兄が学校に訪ねてきて色々な乱暴を働くと学生たちが教師を恐れるか.人間教育の基本は家庭だ。私の両親の話聞かない子が先生の言葉正しく聞くわけがない。
ユン・ソニ(box3472)
勉強は後まわしで遊びよがる人の感性に訴える全教組が強引に通そうとする所でしょう.育つアイドゥルィギョユクには君と私がいないことだが,こういう姿を見た全教組皆さん果たしてあなたたちが正しい師匠の道を行っているんですか?真にとんでもありません.去る10余年政権の結果です.人間の末梢神経だけ触って個人主義に陥った結果です.あんなことをさせた子供たちが育てば何がなりましょうか,心配
黄銅列(hw22223)
人権人権人権人権....10年の間くじくギャングこれらが国逆転成功した?....頭取り締まりも人権?学生にソンバダンミョッテも人権?何台殴れば告発されて?もうどうする？警察が直接捕まえて行け。
ある東進(oceanblu)
全教組教師らが行為芸術するといいながら奨励することではないでしょうか？
（ ´H｀）y-~~こちらもやはり、社会の病理や行きすぎた人権尊重を批判する意見が多いが、目を引くのが
＜♯｀Д´＞サヨクのせいニダ！全教組のせいニダ！
…という意見。ちなみに全教組というのは韓国版日教組みたいな感じの教員組合。
…朝鮮日報は韓国の保守右翼新聞だし…あまりに予想通りではあるｗｗｗ
ま、ボクはハンギョレのコメント欄に「何その他の多くの社会問題らと同じように,青少年らに関する色々な問題らも複合的な原因を持っていると見る」とあるように、韓国社会の急激な変化と、それに翻弄される人々、という形の複合的な原因があると考えるのが妥当なんじゃないかと思う。
(´・ω・｀)y-~~ランキング協力してね
↓
←
（ ´H｀）y-~~日本でもずいぶん昔から似たようなことは言われてるような気はする。