« ( ´H`)y-~~日本ではバレンタインデーだけど【韓国時事:正月】 | Main | ( ´H`)y-~~あってはならない致命的なミス【韓国時事・冬季オリンピック】 »

( ´H`)y-~~韓国サッカー異変有り【韓国時事・スポーツ】

( ´H`)y-~~今日は軽くスポーツネタを。


【サッカー:日本惨敗V逸 東アジア選手権】(毎日新聞2月15日)


>サッカーの東アジア選手権は最終日の14日、東京・国立競技場で男子の最終戦2試合が行われた。初優勝を狙った日本は韓国に1-3で逆転負けし、1勝1分け1敗の勝ち点4で3位に終わった。


>日本は前半41分に闘莉王、韓国も後半7分に金正友が退場処分になる荒れた展開だった。


( ´H`)y-~~見ていなかったけど荒れた展開だったらしいな。


韓国でも報道されている。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/14/2010021400272.html

(翻訳)

(朝鮮日報2月14日)

韓日戦,イ・ドングク,イ・スンニョル,キム・ジェソン リレーゴールに3-1逆転勝ち

14日日本,東京国立競技場で開かれた東アジア サッカー大会韓日戦で韓国がイ・ドングク,イ・スンニョル,キム・ジェソンのリルレイゴルロ宿敵日本を3-1ではね除けた。正月に広がった宿命のライバル対決で痛快な逆転勝ちをした韓国は今回の大会2勝1敗で中国(2勝1分け)に続き準優勝を占めた。

中略

逆転ゴールを許容して志気が落ちた日本は主戦攻撃手トゥルリオが前半41分退場させられて危機を自ら招来した。トゥルリオは韓国門(ゴール)前で守備選手カン・ミンスと体の小競合い途中倒れたカン・ミンスを神経質に足で蹴飛ばして退場させられた。

中略

韓国は後半6分危機を迎えた。主張キム・ジョンウがハーフライン付近で日本,岡崎に経たタックルをして警告を受けて警告2回累積で退場させられたこと。これで韓国と日本は1人ずつ退場させられて各々10人の選手たちが競技を繰り広げなければならなかった。両チームは相手の門前で何回も決定的なチャンスをやりとりしたが体力低下とゴール決定力不足でいつもチャンスをのがした。




( ´H`)y-~~なんか日韓戦は荒れるというイメージがあるな。


ところでボクは最近のサッカーの動きをよく知らなかったんだけど、こういう事情もあったそうな。


【日韓戦は「ギロチンマッチ」!どん底両チームに韓国メディア加熱】(サンケイスポーツ2月13日)


>2年ぶりの日韓戦は「ギロチンマッチ」!? 日本代表は14日、東アジア選手権で韓国と対戦する。2008年2月23日の同大会以来の日韓対決を前に、韓国メディアは韓国代表の許丁茂監督(55)のクビがかかった一戦とやゆしていることが12日、判明。この日、韓国は都内で、日本代表は千葉県内でそれぞれ調整。攻撃陣が不調の日本代表・岡田武史監督(53)にとっても、ぶざまな試合は許されない。


( ´H`)y-~~日本でも岡田監督の人気が無かったらしいが、韓国でも許丁茂監督の人気が無くて韓国ファンから批判を浴び、相互に首がかかった試合と言われていたのだとか。


これを受けてなのか、上記記事のコメント欄を見てみても、以前は荒れた試合でも韓国勝利なら大喜びのコメントばかりだったのだが、今回はこんなコメントも。



ユン・ドンヒョン(ydshin1212)
町内子供らでもする犬の時サッカーのようなカニであることを見せてくれた代表チーム....球ある所に三四人ずつ群れをなし行き来して.....戦術は一つもなくて....苦しい....

キム・ジソン(gsun5415)
点数は勝ったとしても内容は日本よりできなかった.占有率も落ちてパスさえも日本より遅れをとった.勝ったと抱きしめる監督は冷徹に反省しなければならない.これを見る視聴者は苦々しかった。

キム・クンソプ(kkskmc)
うらやましくて日本そしておめでとう.日本サッカーファンらがそのように望んだ監督交替願いをかなえたので心よりおめでとう.しまった韓国どん詰まりサッカーするのに監督交替しろ。これ韓国チームに悪夢だ。悪夢...今は南アフリカ共和国家書恥ずかしくなるイルナム残ったよ。今日韓国サッカーの恥辱の日だ。勝っても全くうれしくない。しまった気持ち本当に汚い。


( ´H`)y-~~関連記事コメント欄ではこういうコメントも。



キム・イェジャ(newpeugeot)
大韓民国サッカーの目標が日本戦1ゲームどうにか勝つことが至善のそして窮極の目標か?愛国が何かを勘違いするな。トティプルレイを継続して汚らしく勝つことが国益でない。たとえそのように今日勝つといっても中国に惨敗した韓国チームが変わるのではない。真の強者の実力と精神を整えることを願う。


( ´H`)y-~~2002年のワールドカップの時と比べると、ものすごい変わりようで。


(´・ω・`)y-~~ランキング協力してね




( ´H`)y-~~なんか逆に日本の方がいろいろ劣化しつつあるような気がして気がかり。

|

« ( ´H`)y-~~日本ではバレンタインデーだけど【韓国時事:正月】 | Main | ( ´H`)y-~~あってはならない致命的なミス【韓国時事・冬季オリンピック】 »

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~韓国サッカー異変有り【韓国時事・スポーツ】:

« ( ´H`)y-~~日本ではバレンタインデーだけど【韓国時事:正月】 | Main | ( ´H`)y-~~あってはならない致命的なミス【韓国時事・冬季オリンピック】 »