←
（ ＊Ｈ＊）y-~~竹島問題と配慮【韓国時事：日韓：竹島】
（ ＊Ｈ＊）y-~~さてさて…
＞岡田克也外相は７日の衆院外務委員会で、日韓両国が領有権を主張している竹島（島根県）に関し、日韓関係への配慮から、韓国が不法占拠しているとの答弁を避けていることを明らかにした。
…と、この現政権の「配慮」が弱腰だと言われていたりもするが、韓国ではこんな感じの反応。
【独島：「日本政府の立場」をめぐる駆け引き】（朝鮮日報４月９日）
＞鳩山首相は今月7日、「竹島問題についてのわれわれの考えには、まったく変わりはない」と述べた。また、政府の報道官に相当する平野博文官房長官も、「これまで（独島問題について）日本政府が主張してきたことは、変えることはない」と語った。鳩山首相と平野官房長官は共に、独島問題についての日本政府の立場について尋ねた記者の質問に対し、このように答えた。
＞記者たちの質問は、岡田克也外相がこの日、国会で行った答弁を受けたものだ。岡田外相は、自民党の小野寺五典議員が、「竹島は韓国によって不法占拠されているという認識を持っているか」と質問したのに対し、「ある程度余裕を持って交渉していく。不必要な摩擦を引き起こすことがないよう努力し、（『不法占拠』という表現を使わないことを）信念としていく」と述べた。その上で岡田外相は、「考えに変わりはない。認識の問題ではなく表現の問題だ」とし、表現によって相手を刺激することなく、交渉を進めていくための戦術にすぎない、という姿勢を明らかにした。日本メディアはこの発言に対し、「日本が譲歩している」ととらえ、首相や官房長官の見解をただしたというわけだ。鳩山首相もまた、「まったく変わりはない」という表現を用い、日本政府の姿勢について強調した。
（ ＊Ｈ＊）y-~~配慮、意味無ぇぇぇぇｗｗｗ
まあ、政権が変わったからってこういうところまでコロコロ変わったりはしないのが普通ではあるんだけどね。
さて、朝鮮日報ではこういうコラムも。
原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/04/08/2010040802042.html（朝鮮日報４月８日）
[論壇]鳩山総理は'独島（ドクト）侵奪作戦'を固執するだろうか
日本政府と鳩山総理が最近小・中・高など学校教科書および解説書と外交清書(青書)に"独島（ドクト）は歴史的でも国際法上でも日本固有領土なのに韓国が不法占拠している"という内容をのせて国境を現わす地図で独島（ドクト）を日本領土に含ませたことは大韓民国の主権に対する深刻な挑戦だ。小学校の時から日本国民に独島（ドクト）侵奪教育をさせて世界にこれを公表して大韓民国領土の独島（ドクト）を必ず奪っていくという長期侵奪前の徹底した準備を始めたのだ。
しかし日本政府の主張と教育広報内容は全部が虚偽で偽りだ。 日本政府が歴史的に独島（ドクト）が日本固有領土と主張して出す唯一の証拠は17世紀に徳川幕府が発行した'竹島（チュクト）(竹島・鬱陵島（ウルルンド）)渡海免許'と'松島（ソンド）(松島・独島（ドクト）)図解免許'だ。 この文書が鬱陵島（ウルルンド）と独島（ドクト）が当時日本領土だったとの事実を見せるということだ。 しかしこれは全くそういう証拠ではない。 当時'図解免許'とは'外国'に渡っていく許可状であったし,今日のパスポートのようなことなので,図解免許の候補地の鬱陵島（ウルルンド）と独島（ドクト）が日本領土でなく外国であることを証明するだけだ。中略
日本政府は1951年サンフランシスコ講和条約2兆で"日本は韓国の独立を承認して済州道（チェジュド）・巨文島（コムンド）・鬱陵島（ウルルンド）を含む 韓国に対するすべての権利・クォン院および請求権をあきらめる"として日本が韓国にまわす島に独島（ドクト）が抜けているという点を聞いて国際法上独島（ドクト）を日本領土で連合国が承認したと主張する。しかしこれは執拗な日本のロビーに苦しめられた連合国が独島（ドクト）は韓国領土という以前の決定を開けてみろと作った回避条項だ。
中略
独島（ドクト）は新羅の異斯夫が于山国を併合した西暦512年から歴史的でも国際法上でも地理的でも大韓民国の完全無欠な固有領土だ。 独島（ドクト）領有権を100で表わせば,大韓民国は独島（ドクト）領有権'100'を全部持っていて,日本は領有権は'0'起こったまま領有権'主張'だけしている。
旧日本帝国主義が20世紀始め領土野心で韓半島を侵略する時,独島（ドクト）が最も東側にある島なので1905年先に侵奪して続いて1910年韓半島全体を侵奪したことがある。 今年がその100年目だ。 日本政府がまた再び独島（ドクト）を侵奪しようと義務教育教科書と外交清書にまで徹底した準備をするのは旧日本帝国主義の侵略外交を継承しようとたくらむことだ。
今日大韓民国は100年前大韓帝国と同じ弱体国家ではない。 日本政府は時代錯誤の侵略政策と侵略外交を直ちに中断しなさい。 全世界の自由と民主主義と平和を愛する人々は日本帝国主義の侵略政策を継承しようとする日本政府をみな一緒に糾弾するだろう。
▲シン・ヨンハ ソウル大名誉教授
（ ´H｀）y-~~愼鏞廈（シン・ヨンハ）全然進歩して無ぇぇぇぇぇ
…めんどくさいのでいちいち突っ込まないけど全て５年以上前に翻訳掲示板では論破し尽くされた寝言…でも、いまだに同じような寝言言う奴が後を絶たないんだよね。
まあ、どこが寝言かは具体的には外務省のサイトを見て頂ければと。
(´・ω・｀)y-~~ランキング協力してね
↓
←
（ ´H｀）y-~~まあ、進歩のしようが無いと言ってしまえばそれまでだが。