« ( *H*)y-~~小ネタ集【韓国時事:小ネタ】 | Main | ( *H*)y-~~トヨタと韓国【韓国時事】 »

( *H*)y-~~文化系小ネタ【韓国時事:文化:小ネタ】

( *H*)y-~~春眠暁を覚えず…というわけで最近なんかやる気が出なくて更新が滞っていた今日この頃…と、いいますか、どんな韓国ネタをみなさんが求めているか見失って迷ってる今日この頃…リクエストがあったら受け付けてるのでよろしくね。(´・ω・`)y-~~


まあ、先ずは気楽に小ネタを。


【「略奪文化財返還協力」21カ国会議(1)】(中央日報4月8日)


>海外で不法に奪われた各国の文化財を取り戻す案を論議するための国際会議が7日(現地時間)、2日間の日程でエジプト・カイロで開催された。エジプト古遺物最高委員会主催で行われる今回の会議には、韓国、ギリシア、中国など世界21カ国の代表たちが出席したとAFP通信などが報道した。


【「略奪文化財返還協力」21カ国会議(2)】(中央日報4月8日)


>韓国ではイ・ギョンフン文化財庁国際交流課長を首席代表とした4人の代表団がカイロ会議に出席した。イ課長は「今回の会議は各国の海外搬出文化財還収経験を共有する席」とし「ほかの国々の成功・失敗事例を検討し、我々の遺物返還対策に反映させる計画」と明らかにした。また「BNFにある外奎章閣図書と日本宮内庁の朝鮮王室儀軌などを中心に我々の海外搬出文化財の実情も国際社会に広く知らせる」とした。


( *H*)y-~~新たに国際ルールができるならそれに従った形にはなるかな…今までの韓国のやり方よりはマシかも…でも、どうせまた反日の象徴にしそうよね。


こういうネタも。





原文
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2010/04/08/0901000000AKR20100408023800005.HTML

(翻訳)

(連合ニュース4月8日)

朝鮮百科事典, 240年遅く刊行されたわけは?
'同行韻符軍(郡)オク'考察した'朝鮮の百科知識'出版

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=過去の東アジアの類書は色々な内容を事項別に分類して整理した本を称する言葉で今日の百科事典と同じ本だ。

規模と内容面で朝鮮時代を代表する遺書は中国元の国'韻符軍(郡)オク'の題名と体制を別の'大東韻府群玉'だ。

漢学者草澗権文海が書いたこの本は先祖20年の1587年以前にすでに草稿執筆が終わったし1589年には正書作業まで終えた。引き続き時を組んで正式に刊行しようとしたが,結局意図を成し遂げられなくて延ばされて240余年も過ぎた1836年に木版本で刊行された。

その間壬辰倭乱が起きるなど国の大変なことのために刊行が延ばされたりもしたが,実際によく調べてみれば問題は他のところあった。

刊行される前にも'同行韻符軍(郡)オク'は筆写本で非常にたくさん流通して読まれ(読ませ)たが,各家で自身の先祖に関連した過去の内容を直してくれという要請をして受容されなければ刊行を止めようとしたのだ。

後半省略




( *H*)y-~~すべてにおいてウリの都合優先…韓国らしい。実に韓国らしいw


もうひとつ。韓国ネタではないけどなんか面白かったので。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/04/08/2010040801865.html

(翻訳)

(朝鮮日報4月8日)

阿修羅伯爵の転生? ユーチューブでフィリピン男性話題

漫画映画の中‘阿修羅伯爵’のように扮装をして男女デュエット曲を単独でワン腹が張るフィリピン男性の動画がインターネットで話題だ。

中略

彼は女性歌手の助けなしで一人でこの歌を歌うことに決めた後,身体を半分で分けて右側は男性の姿で左側は女性の姿で扮装した。 ラミレッズ種がピンク色ワンピースと男性用タキシードを半々ずつ着たまま舞台に登場して,観客と審査委員らは驚きと爆笑に耐えなかった。

http://www.youtube.com/watch?v=KTa_UHf2Yoo





( ´H`)y-~~あしゅらは男爵じゃなかったっけ?


マジンガーはウリナラ起源?


(´・ω・`)y-~~ランキング協力してね




( *H*)y-~~まあ、軽く。

|

« ( *H*)y-~~小ネタ集【韓国時事:小ネタ】 | Main | ( *H*)y-~~トヨタと韓国【韓国時事】 »